Lagu lain dari Meryl
Lagu lain dari N'Ken
Deskripsi
Dirilis pada: 06-06-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Ou ja sav ke mwen pé ké goumen, c'est pas grave si t'es pas mon copain.
C'est pas le dernier coco lapin, dans l'animalerie, il y en a plein. Ou pé pati, c'est pas grave.
Pa palé ba mwen, t'es même pas capable. Ou pa ka investi, c'est pas grave.
Au fond, je savais que t'étais pas capable. Ou pé pati, c'est pas grave.
Pa palé ba mwen, t'es même pas capable. Ou pa ka investi, c'est pas grave.
Au fond, je savais que t'étais pas capable.
Saint-Cher et Dimmy, nou pé pa dormi, ou toujou ka déconné. Moi, je n'ai pas envie, demain, c'est samedi, je veux me défouler.
N-Ken, dis-moi pourquoi t'étais fâché? I ka menti, la vérité qu'il t'a cachée.
Dis-moi ce qu'il t'a fait, on va aller crever son pneu.
Pour fêter ça, on va aller prendre un feu! C'est qui la salope qui veut détruire ton foyer?
La walpa qui devant nous sait pas parler. Nou pa ka fè kol, nou ni l'argent pou voyager.
-Depuis ce même mais N-Ken fait pas chier.
-Ou ja sav ke mwen pé ké goumen, c'est pas grave si t'es pas mon copain.
C'est pas le dernier coco lapin, dans l'animalerie, il y en a plein. Ou pé pati, c'est pas grave.
Pa palé ba mwen, t'es même pas capable. Ou pa ka investi, c'est pas grave.
Au fond, je savais que t'étais pas capable. Ou pé pati, c'est pas grave. Pa palé ba mwen, t'es même pas capable.
Ou pa ka investi, c'est pas grave. Au fond, je savais que t'étais pas capable.
N-Ken, Lexou,
Bassam,
Lil Jumah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu tahu, tidak masalah jika kamu bukan pacarku.
Ini bukan kelinci kelapa terakhir, di pet store banyak sekali. Atau mungkin, itu tidak masalah.
Maafkan aku, kamu bahkan tidak mampu. Atau tidak berinvestasi, tidak masalah.
Jauh di lubuk hati, saya tahu Anda tidak mampu. Atau mungkin, itu tidak masalah.
Maafkan aku, kamu bahkan tidak mampu. Atau tidak berinvestasi, tidak masalah.
Jauh di lubuk hati, saya tahu Anda tidak mampu.
Saint-Cher dan Dimmy, kami tidak tidur, atau kami selalu membuat kesalahan. Gak mau, besok hari Sabtu, aku mau melepas penat.
N-Ken, beritahu aku kenapa kamu marah? Aku ka berbohong, sebenarnya dia menyembunyikannya darimu.
Katakan padaku apa yang dia lakukan padamu, kami akan memotong bannya.
Untuk merayakannya, kita akan menyalakan api! Siapa wanita jalang yang ingin menghancurkan rumahmu?
Walpa di depan kami tidak dapat berbicara. Kami tidak tahu harus berbuat apa, kami tidak punya uang untuk bepergian.
-Karena ini sama tapi N-Ken tidak marah.
-Kamu tahu, tidak masalah jika kamu bukan pacarku.
Ini bukan kelinci kelapa terakhir, di pet store banyak sekali. Atau mungkin, itu tidak masalah.
Maafkan aku, kamu bahkan tidak mampu. Atau tidak berinvestasi, tidak masalah.
Jauh di lubuk hati, saya tahu Anda tidak mampu. Atau mungkin, itu tidak masalah. Maafkan aku, kamu bahkan tidak mampu.
Atau tidak berinvestasi, tidak masalah. Jauh di lubuk hati, saya tahu Anda tidak mampu.
N-Ken, Lexou,
bassam,
Lil Jumah.