Lagu lain dari RIO
![ĐỢI (SPECIAL VERSION) [ft. WEAN]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485148f4ebd4e0e38bcd84d0cdaa)
Deskripsi
Produser: RIO
Penulis Lirik Komposer: Đỗ Việt Tiến
Penulis Lirik Komposer: Trần Thị Phương Thảo
Penyusun: Đỗ Việt Tiến
Lirik dan terjemahan
Asli
Thức giấc mỗi sáng với nụ cười
Nhớ tới những lúc ta cùng người
Để lại vết son trên áo anh
Vùng trời cứ như thêm biếc xanh
Đôi tay cứ kéo anh lại gần
Trao nhau môi hôn thêm ngàn lần
Nhẹ nhàng dắt tay ôm lấy anh
Tựa đầu ngắm dòng người lướt nhanh
Ngay lúc này
Hoàng hôn xuống chiều dần tàn ngay lúc này
Chân chạm mặt nước, như sắp đặt trước
Từ giây phút trôi chậm lại, vạn vật như muốn ta bên nhau
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Anh chỉ cần có em
Cầm tay nhau, ta khiêu vũ giữa chốn nhân gian của riêng ta
Chẳng màng nhân thế ra sao, cứ yêu thiết tha
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Dẫu người cũng cách xa thì anh vẫn luôn nơi đó
Nếu con tim em đầy vết xước
Chỉ cần hạnh phúc nơi em, anh sẽ thấy vui
Không một giây nào anh quên đâu
Những điều trong lòng cất bao lâu
Dưới cơn mưa rào, ấp úng nói anh yêu em
Người khóc rồi lại cười, choàng tay siết lấy anh (siết lấy anh)
Trao nụ hôn mình tan vào nhau rồi lao thật nhanh về phía mưa, ah
Hai đứa nhóc hạnh phúc bật khóc vì đã tìm thấy nhau giữa ngàn phương
Cất lời hát gọi nắng trong sương
Sẽ còn mang từng nhịp ta bước
Ngay lúc này (ngay lúc này)
Hoàng hôn xuống chiều dần tan ngay lúc này
Chân chạm mặt nước, như sắp đặt trước
Từng giây phút trôi chậm lại, vạn vật như muốn ta bên nhau
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Anh chỉ cần có em
Cầm tay nhau, ta khiêu vũ giữa chốn nhân gian của riêng ta
Chẳng màng nhân thế ra sao, cứ yêu thiết tha
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Dẫu người cũng cách xa thì anh vẫn luôn nơi đó
Nếu con tim em đầy vết xước
Chỉ cần hạnh phúc nơi em, anh sẽ thấy vui
Chỉ cần được thấy em cười
Chỉ cần được thấy em vui
Chỉ mong em giữ trong lòng
Những ước nguyện trao về nhau
Terjemahan bahasa Indonesia
Bangun setiap pagi dengan senyuman
Ingatlah saat-saat kita bersama
Meninggalkan noda lipstik di bajunya
Langit tampak lebih biru
Tangan itu terus menariknya mendekat
Cium satu sama lain seribu kali
Pegang tangannya dengan lembut dan peluk dia
Istirahatkan kepala Anda dan saksikan arus orang lewat dengan cepat
Saat ini
Senja perlahan memudar saat ini
Kaki menyentuh air, sebagaimana diatur sebelumnya
Sejak saat kami melambat, segala sesuatu sepertinya ingin kami bersama
Hari dimana dunia berbalik
Aku hanya membutuhkanmu
Bergandengan tangan, kita menari di dunia kita sendiri
Tidak peduli seperti apa dunia ini, cintailah dengan penuh semangat
Hari dimana dunia berbalik
Walaupun kamu jauh, dia selalu ada
Jika hatimu penuh dengan goresan
Selama kamu bahagia bersamaku, aku akan bahagia
Aku tidak akan melupakanmu sedetik pun
Berapa lama hal-hal itu tinggal di hatimu?
Di bawah derasnya hujan, dengan terbata-bata kuucapkan aku cinta padamu
Dia menangis lalu tertawa lagi, memelukku (menekanku)
Kami berciuman dan melebur satu sama lain lalu berlari cepat menuju hujan, ah
Kedua anak bahagia itu menangis tersedu-sedu karena mereka bertemu di ribuan tempat
Bernyanyi untuk sinar matahari di tengah kabut
Akan tetap membawa setiap langkah yang kita ambil
Saat ini (saat ini)
Matahari terbenam di sore hari berangsur-angsur memudar saat ini
Kaki menyentuh air, sebagaimana diatur sebelumnya
Setiap momen berlalu dengan lambat, segala sesuatu seakan ingin kita bersama
Hari dimana dunia berbalik
Aku hanya membutuhkanmu
Bergandengan tangan, kita menari di dunia kita sendiri
Tidak peduli seperti apa dunia ini, cintailah dengan penuh semangat
Hari dimana dunia berbalik
Walaupun kamu jauh, dia selalu ada
Jika hatimu penuh dengan goresan
Selama kamu bahagia bersamaku, aku akan bahagia
Hanya ingin melihatmu tersenyum
Hanya ingin melihatmu bahagia
Aku hanya berharap kamu menyimpannya dalam hatimu
Keinginan diberikan satu sama lain