Lagu lain dari Vũ Cát Tường
Deskripsi
Penata rekaman: Duong Khac Linh
Produser: Huy Tuan
Penulis Lirik Komposer: Vũ Cát Tường
Lirik dan terjemahan
Asli
Cơn mưa đã xóa hết những ngày yêu qua
Chỉ còn mình anh ngu ngơ mong cho cơn mưa
Tan trong yêu thương không vội vã
Mưa ngoan giấu hết những phút thẫn thờ này
Thương em đi giữa đêm lạnh khoảng trời một mình
Bỏ lại tình mình theo làn mây
Tìm về ngày yêu ấy
Cũng trong chiều mưa này
Mình đã gặp nhau, lạnh bờ vai
Nhưng tim vẫn cười
Giờ vẫn chiều mưa ấy
Em nép trong vòng tay ai?
Anh chỉ lặng im
Đôi hàng mi nhẹ run cho tim anh bật khóc
Đã qua rồi
Qua khoảnh khắc đôi mình nói tiếng yêu ngập ngừng
Rồi nhẹ nhàng đặt lên môi hôn
Cho anh quên đi lạnh giá
Vỡ tan rồi, anh chẳng nói nên lời
Mưa rơi xé tan bóng hình vì giờ này em quay đi
Buông tay anh trong chiều giá lạnh
Heh-eh-eh-eh-yeah
Khi cơn mưa cuốn hết nỗi đau ấy
Anh sẽ quên những yêu thương anh viết riêng cho em
Khi cầu vồng lên sau cơn bão giông
Anh sẽ đi qua yêu thương, không còn vấn vương
Đã qua rồi
Qua khoảnh khắc đôi mình nói tiếng yêu ngập ngừng
Rồi nhẹ nhàng đặt lên môi hôn
Cho anh quên đi lạnh giá, yeah
Vỡ tan rồi, anh chẳng nói nên lời
Mưa rơi xé tan bóng hình vì giờ này em quay đi
Buông tay anh trong chiều giá lạnh
Ooh-ooh-ooh
Oh-oh, ooh, yeah
Terjemahan bahasa Indonesia
Hujan telah menghapus semua hari-hari cinta
Hanya saja dia dengan bodohnya mengharapkan hujan
Meleleh dalam cinta tanpa tergesa-gesa
Hujan deras menyembunyikan semua momen kesedihan ini
Aku kasihan padamu berjalan sendirian di tengah malam yang dingin
Tinggalkan cintamu di balik awan
Mencari hari cinta itu
Juga di sore yang hujan ini
Kami bertemu, bahu dingin
Tapi hatiku masih tersenyum
Sore ini masih hujan
Di pelukan siapa kamu berada?
Dia hanya diam
Bulu matanya yang sedikit bergetar membuat hatinya menangis
Ini sudah berakhir
Melalui saat kami ragu-ragu berbicara tentang cinta
Kemudian letakkan dengan lembut di bibir Anda dan cium
Biarkan aku melupakan dinginnya
Rusak, aku terdiam
Hujan yang turun merobek siluetku karena kini aku berpaling
Lepaskan tanganku di sore yang dingin
Heh-eh-eh-eh-ya
Saat hujan membasuh semua rasa sakit itu
Aku akan melupakan cinta yang kutulis khusus untukmu
Saat pelangi muncul setelah badai
Aku akan melalui cinta, tidak lagi terjerat
Ini sudah berakhir
Melalui saat kami ragu-ragu berbicara tentang cinta
Kemudian letakkan dengan lembut di bibir Anda dan cium
Biarkan aku melupakan dinginnya, ya
Rusak, aku terdiam
Hujan yang turun merobek siluetku karena kini aku berpaling
Lepaskan tanganku di sore yang dingin
Ooh-ooh-ooh
Oh-oh, ooh, ya