Lagu lain dari SOOBIN
Deskripsi
Produser: Nguyễn Anh Vũ
Komposer: Nguyễn Tùng
Lirik dan terjemahan
Asli
Đôi khi mây quên theo gió trôi
Đôi khi môi quên không cất lời
Vội tay vuốt làn tóc rối bời
Nhìn theo gió về nơi cuối trời
Con tim anh mang bao nhớ thương
Gửi một tình yêu xa muôn phương
Giờ em như một cơn mơ từng đêm anh nhớ
Còn yêu em, còn thương em mãi
Chợt nhận ra anh đã đánh mất
Tìm lại sao được khi bước chân em xa
Tháng năm trôi qua nhanh quá
Giấc mơ kia như tan vỡ
Còn mình anh mang những nỗi nhớ
Một mình anh lạc trong giữa đêm chơ vơ
Biết em đang nơi xa lắm
Vẫn mong em bao đêm trắng
Anh ngồi, đây nhìn đêm dài qua
3 giờ, em chờ phone người ta
Em luôn thế, luôn nghĩ, anh là người khiến em phải đau
Anh chưa từng, giải thích, chưa một lần muốn ta cãi nhau
Những chiều thu man mác gió
Vẫn anh trong căn gác nhỏ
Ngân nga đôi câu hát đó
Về những nỗi buồn không đáng có
Tháng năm bên cạnh nhau
Dễ dàng buông lời xa vời
Nước mắt ai vội lau đành thôi nhìn em vội trao người sau
Thương nhau khi ánh nắng sáng ngời
Xa nhau khi mưa giăng khắp lối
Điều này đúng hay là sai?
Là tốt cho cả hai?
Chỉ biết ta đã vô tình đến thế
Chợt nhận ra anh đã đánh mất
Tìm lại sao được khi bước chân em xa
Tháng năm trôi qua nhanh quá
Giấc mơ kia như tan vỡ
Còn mình anh mang những nỗi nhớ
Một mình anh lạc trong giữa đêm chơ vơ
Biết em đang nơi xa lắm
Vẫn mong em bao đêm trắng
Làm sao giấu đi đôi mắt nhòe từ ngày em đi ở trong mắt anh
Chạm từng chút đau thương nén lại càng thêm xót xa
Có khi nào, có khi nào
Ở nơi đâu đó nhìn về quá khứ của hai ta em có tiếc?
Chợt nhận ra anh đã đánh mất
Tìm lại sao được khi bước chân em xa
Tháng năm trôi qua nhanh quá
Giấc mơ kia như đang dần tan vỡ
Còn mình anh mang những nỗi nhớ
Một mình anh lạc trong giữa đêm chơ vơ
Biết em đang nơi xa lắm
Vẫn mong em bao đêm trắng
Never wanna let you go
Never wanna let you go, bae
Never, huh...
Terjemahan bahasa Indonesia
Terkadang awan lupa mengikuti angin
Terkadang bibir lupa untuk berbicara
Ratakan rambut berantakan Anda dengan cepat
Lihatlah angin sampai ke ujung langit
Hatiku membawa begitu banyak cinta
Mengirim cinta jauh dan luas
Sekarang kamu seperti mimpi yang aku rindukan setiap malam
Aku masih mencintaimu, aku masih mencintaimu selamanya
Tiba-tiba menyadari dia telah kehilangannya
Bagaimana aku bisa menemukanmu ketika langkahmu jauh?
Bulan Mei telah berlalu begitu cepat
Mimpi itu sepertinya hancur
Dan aku sendiri yang membawa kenangan itu
Dia sendirian, tersesat di tengah malam
Aku tahu kamu jauh
Masih merindukanmu di banyak malam putih
Aku duduk di sini, memandangi malam yang panjang
Pada jam 3, saya menunggu panggilan telepon mereka
Aku selalu seperti itu, selalu berpikir, kaulah yang membuatku kesakitan
Dia tidak pernah, jelasnya, tidak pernah sekalipun ingin kami berdebat
Sore musim gugur yang berangin
Tetap dia di loteng kecil
Menyenandungkan beberapa baris lagu itu
Tentang kesedihan yang tidak perlu
Mungkin bersebelahan
Mudah mengeluarkan kata-kata
Siapa pun yang air matanya segera dihapus tidak punya pilihan selain melihat Anda dan segera menyerahkannya kepada orang berikutnya
Saling mencintai saat matahari bersinar cerah
Berjauhan saat hujan menyebar kemana-mana
Apakah ini benar atau salah?
Apakah itu baik untuk keduanya?
Aku hanya tahu kalau aku tidak sengaja seperti itu
Tiba-tiba menyadari dia telah kehilangannya
Bagaimana aku bisa menemukanmu ketika langkahmu jauh?
Bulan Mei telah berlalu begitu cepat
Mimpi itu sepertinya hancur
Dan aku sendiri yang membawa kenangan itu
Dia sendirian, tersesat di tengah malam
Aku tahu kamu jauh
Masih merindukanmu di banyak malam putih
Bagaimana aku bisa menyembunyikan mata buram sejak kau meninggalkan mataku?
Setiap rasa sakit yang ditekan membuatnya semakin menyakitkan
Terkadang, terkadang
Di suatu tempat, melihat kembali masa lalu kita, apakah Anda menyesalinya?
Tiba-tiba menyadari dia telah kehilangannya
Bagaimana aku bisa menemukanmu ketika langkahmu jauh?
Bulan Mei telah berlalu begitu cepat
Mimpi itu sepertinya perlahan-lahan runtuh
Dan aku sendiri yang membawa kenangan itu
Dia sendirian, tersesat di tengah malam
Aku tahu kamu jauh
Masih merindukanmu di banyak malam putih
Tidak pernah ingin melepaskanmu
Aku tidak ingin melepaskanmu, sayang
Tidak pernah ya...