Lagu lain dari Tóc Tiên
Lagu lain dari Touliver
Deskripsi
Vokal: Touliver
Komposer: Bùi Công Nam
Lirik dan terjemahan
Asli
Đường về chiều mưa rơi
Thấy anh cùng ai bước chung
Bỗng nhiên bao nhiêu ký ức quen thuộc
Cứ hiện lên làm em thấy buồn
Hình như anh đang vui
Vì thấy anh mỉm cười rất tươi
Nắm tay anh rồi ai đó ôm anh
Mắt nhẹ cay vì phút yếu mềm
Thời gian trôi qua
Mà anh vẫn giữ những tấm hình của đôi ta
Ngày mình chia xa và anh đã nói đằng sau anh luôn vẫn chờ
Làm gì có ai thương em như vậy
Có ai cần em đến thế
Có ai chia tay mà vẫn mong từng ngày
Mong niềm vui dù em thuộc về ai
Làm gì có ai thương em như vậy
Có ai vẫn luôn ở đấy
Đứng sau lưng em để những khi chơi vơi
Mang bình yên chẳng mang gì xa xôi
Có ai thương em
Đường mình giờ chia đôi
Hãy cất em vào quá khứ thôi
Cứ yên lặng nhẹ như áng mây trôi
Để chẳng ai buồn ai đứng đợi
Thời gian trôi qua
Mà anh vẫn giữ những tấm hình của đôi ta (hình của ngày hôm qua)
Ngày mình chia xa và anh đã nói đằng sau anh luôn vẫn chờ
Làm gì có ai thương em như vậy
Có ai cần em đến thế
Có ai chia tay mà vẫn mong từng ngày
Mong niềm vui dù em thuộc về ai
Làm gì có ai thương em như vậy
Có ai vẫn luôn ở đấy
Đứng sau lưng em để những khi chơi vơi
Mang bình yên chẳng mang gì xa xôi
Có ai thương em như vậy
Có ai cần em đến thế
Có ai chia tay mà vẫn mong từng ngày
Mong niềm vui dù em thuộc về ai
Làm gì có ai thương em như vậy
Có ai vẫn luôn ở đấy
Đứng sau lưng em để những khi chơi vơi
Mang bình yên chẳng mang gì xa xôi
Có ai thương em như vậy
Có ai thương em như anh
Có ai cần em như anh
Terjemahan bahasa Indonesia
Hujan turun dalam perjalanan pulang pada sore hari
Melihatmu berjalan dengan seseorang
Tiba-tiba begitu banyak kenangan akrab
Munculnya saja membuatku merasa sedih
Sepertinya dia bahagia
Karena aku melihatnya tersenyum begitu cerah
Pegang tangannya dan seseorang memeluknya
Mata sedikit perih karena saat-saat lemah
Waktu berlalu
Tapi aku masih menyimpan foto-foto kita bersama
Pada hari kita putus dan kamu bilang kamu selalu menunggu di belakangku
Bagaimana bisa ada orang yang mencintaiku seperti itu?
Siapa yang sangat membutuhkanmu?
Siapa pun yang putus masih menantikannya setiap hari
Saya berharap untuk kebahagiaan tidak peduli siapa milik Anda
Bagaimana bisa ada orang yang mencintaiku seperti itu?
Seseorang selalu ada di sana
Berdirilah di belakangku saat aku sendirian
Membawa perdamaian tidak membawa apa pun jauh-jauh
Apakah ada yang mencintaimu?
Jalanku kini terbagi dua
Tempatkan saja aku di masa lalu
Bersikaplah senyap seperti awan yang melayang
Agar tidak ada seorang pun yang bersedih atau menunggu
Waktu berlalu
Tapi aku masih menyimpan foto-foto kita bersama (foto kemarin).
Pada hari kita putus dan kamu bilang kamu selalu menunggu di belakangku
Bagaimana bisa ada orang yang mencintaiku seperti itu?
Siapa yang sangat membutuhkanmu?
Siapa pun yang putus masih menantikannya setiap hari
Saya berharap untuk kebahagiaan tidak peduli siapa milik Anda
Bagaimana bisa ada orang yang mencintaiku seperti itu?
Seseorang selalu ada di sana
Berdirilah di belakangku saat aku sendirian
Membawa perdamaian tidak membawa apa pun jauh-jauh
Apakah ada yang mencintaimu seperti itu?
Siapa yang sangat membutuhkanmu?
Siapa pun yang putus masih menantikannya setiap hari
Saya berharap untuk kebahagiaan tidak peduli siapa milik Anda
Bagaimana bisa ada orang yang mencintaiku seperti itu?
Seseorang selalu ada di sana
Berdirilah di belakangku saat aku sendirian
Membawa perdamaian tidak membawa apa pun jauh-jauh
Apakah ada yang mencintaimu seperti itu?
Tidak ada yang mencintaimu seperti aku
Tidak ada yang membutuhkanmu seperti aku