Deskripsi
Dirilis pada: 22-10-2024
Lirik dan terjemahan
Asli
Ooh, em là ai, ee-yeah-ah-ah-oh?
Ooh, em là ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah
Ooh, em là ah, ah, ah-ah-ooh-oh
Ooh, em là ah-ah-ah-ee-yeah, oh
Mình chạm nhẹ ánh mắt chỉ vài giây
Mà dường như tâm hồn tan biến ngất ngây
Phải chăng ta đã quen (quen) nhau từ lâu? (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Cảm xúc thăng hoa kiệu ta bay lên tầng mây
Tiếng sét của ái tình muốn gắn kết duyên nợ đôi mình
Gieo mầm thương ở nơi tâm hồn để hóa một rừng hoa
Khu vườn từ lâu chẳng có một ai ghé ngang qua
Phải chăng đã yêu rồi từ ngay ánh mắt đầu tiên? Ooh
Em à, em là ai, khiến lòng anh si mê bao nhiêu ngày qua?
Trông em cứ dễ thương như bông hoa nhỏ xinh, anh muốn bưng về nhà
Muốn chở che và ôm em vào lòng mỗi khi đêm về
Hãy để anh được bên nàng, chăm cho đóa hoa nở muôn ngàn
(Chẳng hiểu sao lại nhung nhớ)
Chẳng hiểu sao nữa, chẳng hiểu sao nữa
(Chẳng hiểu sao lại nhung nhớ về đôi môi đẹp ngây thơ)
(Chẳng hiểu sao lại nhung nhớ)
Chẳng hiểu sao nữa, chẳng hiểu sao nữa
(Ôi đơn phương nàng rồi, biết sao giờ?)
Tang tình, tang tình, tang tình (oh-ah)
Chăm bằng cả tấm chân tình (ah-yeah)
Tắm cho hoa lời hay ý đẹp, tận tâm hết mình
Ta nguyện xin giữ trái tim chân thành (cho nàng), baby
Tiếng sét của ái tình muốn gắn kết duyên nợ đôi mình
Gieo mầm thương ở nơi tâm hồn để hóa một rừng hoa
Khu vườn từ lâu chẳng có một ai ghé ngang qua
Phải chăng đã yêu rồi từ ngay ánh mắt đầu tiên? Ooh
Em à, em là ai, khiến lòng anh si mê bao nhiêu ngày qua?
Trông em cứ dễ thương như bông hoa nhỏ xinh, anh muốn bưng về nhà
Muốn chở che và ôm em vào lòng mỗi khi đêm về
Hãy để anh được bên nàng, chăm cho đóa hoa nở muôn ngàn
Baby, when I see you
I just wanna be your boyfriend, ooh-ooh
Ooh-oh-whoa-ah
Trái tim anh như loạn nhịp là vì em, baby
Ooh-oh-ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh
Chẳng hiểu sao lại nhung nhớ
Chẳng hiểu sao nữa, chẳng hiểu sao nữa
Chẳng hiểu sao lại nhung nhớ về đôi môi đẹp ngây thơ
Chẳng hiểu sao lại nhung nhớ
Chẳng hiểu sao nữa, chẳng hiểu sao nữa
Ôi đơn phương nàng rồi, biết sao giờ?
Em à, em là ai, khiến lòng anh si mê bao nhiêu ngày qua?
Trông em cứ dễ thương như bông hoa nhỏ xinh, anh muốn bưng về nhà
Muốn chở che và ôm em vào lòng mỗi khi đêm về
Hãy để anh được bên nàng, chăm cho đóa hoa nở muôn ngàn
(Muốn chăm, muốn chăm, muốn được chăm nàng)
Hãy để anh được bên nàng
Chăm cho đóa hoa nở muôn ngàn
Terjemahan bahasa Indonesia
Ooh, siapa kamu, ee-ya-ah-ah-oh?
Ooh, kamu ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah
Ooh, kamu ah, ah, ah-ah-ooh-oh
Ooh, kamu ah-ah-ah-ee-ya, oh
Saya dengan ringan melakukan kontak mata hanya selama beberapa detik
Tapi sepertinya jiwa menghilang dalam ekstasi
Apakah kita sudah saling kenal sejak lama? (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Emosi yang tersublimasi membuat kita terbang ke awan
Petir cinta ingin mengikat nasib pasangan itu
Taburkan benih cinta dalam jiwamu hingga berubah menjadi hutan bunga
Taman itu sudah lama tidak dikunjungi siapa pun
Apakah itu cinta pada pandangan pertama? Ooh
Sayang, siapa kamu, membuatku jatuh cinta berhari-hari?
Kamu terlihat lucu seperti bunga kecil, aku ingin membawanya pulang
Aku ingin melindungi dan memelukmu setiap malam
Biarkan aku berada di sisinya, merawat ribuan bunga yang mekar
(Saya tidak tahu mengapa saya melewatkannya)
Aku tidak mengerti kenapa, aku tidak mengerti lagi kenapa
(Entah mengapa aku merindukan bibir polos dan indah itu)
(Saya tidak tahu mengapa saya melewatkannya)
Aku tidak mengerti kenapa, aku tidak mengerti lagi kenapa
(Oh, dia sendirian, bagaimana sekarang?)
Duka, Duka, Duka (oh-ah)
Peduli dengan segala ketulusan (ah-ya)
Mandikan bunga dengan kata-kata dan pikiran yang indah, dengan sepenuh hati
Aku bersumpah untuk menjaga hatiku tetap tulus (untukmu), sayang
Petir cinta ingin mengikat nasib pasangan itu
Taburkan benih cinta dalam jiwamu hingga berubah menjadi hutan bunga
Taman itu sudah lama tidak dikunjungi siapa pun
Apakah itu cinta pada pandangan pertama? Ooh
Sayang, siapa kamu, membuatku jatuh cinta berhari-hari?
Kamu terlihat lucu seperti bunga kecil, aku ingin membawanya pulang
Aku ingin melindungi dan memelukmu setiap malam
Biarkan aku berada di sisinya, merawat ribuan bunga yang mekar
Sayang, saat aku melihatmu
Aku hanya ingin menjadi pacarmu, ooh-ooh
Ooh-oh-whoa-ah
Jantungku berdebar kencang karenamu, sayang
Ooh-oh-ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh
Saya tidak mengerti mengapa saya melewatkannya
Aku tidak mengerti kenapa, aku tidak mengerti lagi kenapa
Entah kenapa aku merindukan bibir indah dan polos itu
Saya tidak mengerti mengapa saya melewatkannya
Aku tidak mengerti kenapa, aku tidak mengerti lagi kenapa
Oh, dia sendirian, bagaimana sekarang?
Sayang, siapa kamu, membuatku jatuh cinta berhari-hari?
Kamu terlihat lucu seperti bunga kecil, aku ingin membawanya pulang
Aku ingin melindungi dan memelukmu setiap malam
Biarkan aku berada di sisinya, merawat ribuan bunga yang mekar
(Ingin merawatnya, ingin merawatnya, ingin merawatnya)
Biarkan aku bersamanya
Rawat ribuan bunga agar mekar