Deskripsi
Asisten Studio: Alexandre Duayer
Direkam Oleh: Estúdio Caroçu
Direkam Oleh: Estúdio Jimo
Direkam Oleh: Estúdio Toca do bandido
Drum: Felipe Boquinha
Vokal: Lauro Farias
Vokal: Marcelo Falcão
Vokal: Marcelo Lobato
Produser: Wahai Rappa
Produser Eksekutif: Ricardo Chantilly
Asisten Studio: Sérgio Santos
Gitar, Rebana: Tom Saboia
Produser: Tom Saboia
Direktur Seni: Wagner Vianna
Asisten Studio: Wellington Marques
Vokal: Xandão
Asisten Studio: Zé Nobrega
Komposer: Marcelo Falcão
Komposer: Tom Saboia
Lirik dan terjemahan
Asli
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô-ô!
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô Lord
Ô Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Não tem fim, é
Se você não aceita o conselho, te respeito
Resolveu seguir, ir atrás, cara e coragem
Só que você sai em desvantagem
Se você não tem fé
Se você não tem fé
Te mostro um trecho
Uma passagem de um livro antigo
Pra te provar e mostrar que a vida é linda
Dura, sofrida, carente em qualquer continente
Mas boa de se viver em qualquer lugar, é
Volte a brilhar, volte a brilhar
Um vinho, um pão e uma reza
Uma lua e um sol, sua vida, portas abertas
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Não tem fim
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô-ô!
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô Lord
Ô Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Mostro um trecho
Uma passagem de um livro antigo
Pra te provar e mostrar que a vida é linda
Dura, sofrida, carente em qualquer continente
Mas boa de se viver em qualquer lugar
Podem até gritar, gritar
Podem até barulho, então, fazer
Ninguém vai te escutar se não tem fé
Ninguém mais vai te ver
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
(Pra você, pode ser)
Em algum lugar, pra relaxar (Pra você, pode ser)
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
(Pra você, pode ser)
Pra quem tem fé
A vida nunca tem fim (Mas pra você pode ser)
Pra você, pode ser
Pode ser
Pode ser
Pra você pode ser
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
A fé na vitória tem que ser inabalável
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
Ô Lord, ô Lord, ô Lord
Ô Lord, ô Lord, ô Lord
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô Lord
A fé na vitória tem que ser inabalável
Em algum lugar, pra relaxar
Vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem o fim
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem, quem tem fé, fé, fé
A vida nunca tem um fim
A fé na vitória
Fé fé fé na vitória tem que ser inabalável
A fé na vitória tem que ser inabalável
A fé na vitória tem que ser inabalável
Fé na vitória
Fé fé na vitória tem que ser inabalável
Pra você, pode ser
Pra você, pode ser
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Não tem fim
Terjemahan bahasa Indonesia
Ô Tuhan, ô Tuhan, ô Tuhan, ô-ô!
Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan
Ô Tuhan, ô Tuhan, ô Tuhan, ô Tuhan
Ô Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan
Em algum lugar, pra relaxar
Eu you pedir pro anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Bukan itu masalahnya, ya
Jika Anda tidak melakukan konsultasi, Anda akan beristirahat
Putuskan seguir, ir atrás, cara dan coragem
Jadi apa yang Anda inginkan adalah kerugiannya
Jika Anda tidak melakukannya
Jika Anda tidak melakukannya
Yang paling penting
Ada jalan keluar dari sungai antigo
Pra-Anda harus membuktikan dan menunjukkan bahwa kehidupan itu linda
Dura, sofrida, peduli pada benua mana pun
Tapi aku ingin hidup dalam keadaan apa pun, yaitu
Bagus sekali, bagus sekali
Um vinho, um pao dan uma reza
Uma lua e um sol, sua vida, portas abertas
Em algum lugar, pra relaxar
Eu you pedir pro anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Bukan itu masalahnya
Em algum lugar, pra relaxar
Eu you pedir pro anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Ô Tuhan, ô Tuhan, ô Tuhan, ô-ô!
Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan
Ô Tuhan, ô Tuhan, ô Tuhan, ô Tuhan
Ô Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan
Sangat bagus
Ada jalan keluar dari sungai antigo
Pra-Anda harus membuktikan dan menunjukkan bahwa kehidupan itu linda
Dura, sofrida, peduli pada benua mana pun
Tapi aku harus hidup dalam keadaan apa pun
Bisa jadi gritar, gritar
Mungkin barulho, então, fazer
Tidak ada yang perlu Anda lakukan jika tidak ada yang terjadi
Ninguém mais vai te ver
Sepertinya kamu sedang memikirkan hal-hal lain
Sepertinya kamu sedang memikirkan hal-hal lain
Sepertinya kamu sedang memikirkan hal-hal lain
Sepertinya kamu sedang memikirkan hal-hal lain
(Pra você, pode ser)
Em algum lugar, pra relaxar (Pra você, pode ser)
Eu you pedir pro anjos cantarem por mim
(Pra você, pode ser)
Pra quem tem fe
A vida nunca tem fim (Mas pra você pode ser)
Tentu saja, mungkin itu
Bisa jadi
Bisa jadi
Anda bisa melakukannya
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
Sebuah kemenangan besar yang tidak dapat diraih
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
Ô Tuhan, ô Tuhan, ô Tuhan
Ô Tuhan, ô Tuhan, ô Tuhan
Ô Tuhan, ô Tuhan, ô Tuhan, ô Tuhan
Sebuah kemenangan besar yang tidak dapat diraih
Em algum lugar, pra relaxar
Anda tidak akan melakukan apa-apa selain dari saya
Ini adalah hal yang baik untuk dilakukan
Em algum lugar, pra relaxar
Eu you pedir pro anjos cantarem por mim
Pra quem tem, quem tem fé, fé, fé
Kehidupannya tidak lama lagi
Sebuah pesta pora
Fé fé fé na vitória tem that are inabalável
Sebuah kemenangan besar yang tidak dapat diraih
Sebuah kemenangan besar yang tidak dapat diraih
Ini adalah vitoria
Ini adalah waktu yang tidak bisa dielakkan
Tentu saja, mungkin itu
Tentu saja, mungkin itu
Em algum lugar, pra relaxar
Eu you pedir pro anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Bukan itu masalahnya