Deskripsi
Dirilis pada: 10-11-2014
Lirik dan terjemahan
Asli
Alguém apaixonado aqui em Cuiabá hoje?
Alguém sofrendo de amor?
Você que veio pra cá
Tentando esquecer aquela pessoa
E ainda não conseguiu
Vou dar um conselho de amigo
Se fosse eu
Eu ligava pra essa pessoa agora, a essa hora
Ligava, deixa de orgulho besta!
Ligava e falava assim
Amor, tô morrendo de saudade de você
Não é porque eu tô no show do Cristiano Araújo, não
Mas se você quiser, a gente casa
Se nada der certo
A gente namora
A gente só beija na boca gostoso mesmo
Vira só um rolo, mas fica comigo
Eu aceito ser apenas seu caso indefinido
Será que alguém explica a nossa relação
(Um caso indefinido, mas rola paixão)
Adoro esse perigo, mexe demais comigo
Mas não te tenho em minhas mãos
Se você quiser
Podemos ser um caso indefinido, ou nada mais
Apenas bons amigos, namorar, casar, ter filhos
Passar a vida inteira juntos
E vai saber se um dia seremos nós
Nenhum beijo pra calar nossa voz
Um minuto, uma hora, não importa o tempo
Se estamos sós
Se você quiser
A gente casa ou namora
A gente fica ou enrola
O que eu mais quero é que você me queira
Se você quiser
(A gente casa ou namora) ou namora
A gente fica ou enrola
O que eu mais quero é que você me queira
Por um momento, ou pra vida inteira
Cadê os apaixonados?
E vai saber se um dia seremos nós
Nenhum beijo pra calar nossa voz
Um minuto, uma hora, não importa o tempo
Quero ouvir só os apaixonados soltando a voz aí!
Se você quiser
(A gente casa ou namora)
A gente fica ou enrola
O que eu mais quero é que você me queira
Se você quiser
(A gente casa ou namora) ou namora
A gente fica ou enrola
O que eu mais quero é que você me queira
Se você quiser
A gente casa ou namora
A gente fica ou enrola
O que eu mais quero é que você me queira, me queira
Se você quiser
(A gente casa ou namora) ou namora
A gente fica ou enrola
O que eu mais quero é que você me queira
Por um momento, ou pra vida inteira
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah ada yang salah dengan Cuiabá ini?
Adakah yang lebih lembut dari cinta?
Anda tidak bisa melakukannya
Tentando esquecer aquela pessoa
Saya tidak tahu apa-apa
Anda adalah penasihat teman Anda
Se fose eu
Eu ligava pra essa pessoa agora, dan essa hora
Ligava, deixa de orgulho terbaik!
Ligava dan falava assim
Amor, tô morrendo de saudade de você
Tidak karena kamu tidak ada penampilan Cristiano Araújo, tidak
Tapi jika Anda ingin, di rumah yang terhormat
Itu tidak pasti
Sebuah nama yang baik
A gente so beija na boca gostoso mesmo
Vira so um rolo, tapi itu benar
Ini adalah hal yang tidak dapat ditentukan
Ada sesuatu yang menjelaskan hubungan kita
(Um caso indefinido, mas peran paixão)
Adoro esse perigo, mexe demais comigo
Tapi tidak ada yang perlu saya lakukan
Jika Anda ingin
Podemos adalah hal yang tidak dapat ditentukan, atau tidak apa-apa
Apenas bons amigos, namorar, casar, ter filhos
Melewatkan kehidupan ke masa depan
Saya yakin dia akan melakukannya
Nenhum beijo pra calar nossa voz
Um minuto, uma hora, tidak peduli waktu
Begitulah
Jika Anda ingin
Tuan rumah atau namamu
Tuan-tuan, Anda sedang mendaftar
Apa yang lebih penting dari itu adalah apa yang kamu inginkan
Jika Anda ingin
(A gente casa ou namora) ou namora
Tuan-tuan, Anda sedang mendaftar
Apa yang lebih penting dari itu adalah apa yang kamu inginkan
Untuk saat ini, Anda ingin hidup
Apa yang kamu lakukan?
Saya yakin dia akan melakukannya
Nenhum beijo pra calar nossa voz
Um minuto, uma hora, tidak peduli waktu
Apa yang Anda katakan adalah apa yang terjadi pada Anda!
Jika Anda ingin
(A gente casa ou namora)
Tuan-tuan, Anda sedang mendaftar
Apa yang lebih penting dari itu adalah apa yang kamu inginkan
Jika Anda ingin
(A gente casa ou namora) ou namora
Tuan-tuan, Anda sedang mendaftar
Apa yang lebih penting dari itu adalah apa yang kamu inginkan
Jika Anda ingin
Tuan rumah atau namamu
Tuan-tuan, Anda sedang mendaftar
Apa yang lebih penting dari itu adalah kamu ingin aku, aku ingin
Jika Anda ingin
(A gente casa ou namora) ou namora
Tuan-tuan, Anda sedang mendaftar
Apa yang lebih penting dari itu adalah apa yang kamu inginkan
Untuk saat ini, Anda ingin hidup