Deskripsi
Dirilis pada: 29-12-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Подари мне в эту ночь, старик седой, запас удачи и покой простой, чтоб без лишних схем и мутных тем я прошел грядущий круг проблем.
Подари мне рост, а не аврал, чтобы каждый месяц был не в минусах, чтоб вопрос с деньгами отвалился и ко мне назад не возвратился.
Сделай так, чтоб был я на ходу, чтоб здоровье не ушло в беду. Слышишь, Дед с морозной бородой, подари мне повод быть живой!
А иначе в чем твой интерес, если просьбы мимо, без чудес?
Подари мне дом, где ждут и ждут, и стол, где просто вместе пьют.
Забери с собой весь этот шум, в этом твои дела и твой костюм.
Обещай нам в светлом не прогноз, душе давно нужен перекус.
Подари мне, Дед, простой покой, чтобы без тревог прожить сезон-другой, чтоб друзья не ради суеты, а по-честному, без пустоты.
Подари мне в эту ночь, старик седой, запас удачи и покой простой, чтоб без лишних схем и мутных тем я прошел грядущий круг проблем.
Подари мне рост, а не аврал, чтобы каждый месяц был не в минусах, чтоб вопрос с деньгами отвалился и ко мне назад не возвратился.
Подари мне день без лишних слов, ночь без мыслей, без лишних снов, чтобы утро не через предел, а с желанием что-то делать сметь.
Ну, давай же, Дед, не тяни! Время есть, бери и чини.
Новый год как крайний поворот, чтоб не в штопор, а наоборот.
Terjemahan bahasa Indonesia
Beri aku malam ini, pak tua kelabu, bekal keberuntungan dan kedamaian sederhana, sehingga aku bisa melewati lingkaran masalah yang akan datang tanpa skema yang tidak perlu dan topik berlumpur.
Beri aku pertumbuhan, dan bukan keadaan darurat, agar setiap bulan aku tidak berada dalam keadaan minus, sehingga masalah uang menjadi rontok dan tidak kembali lagi kepadaku.
Pastikan saya sedang dalam perjalanan, agar kesehatan saya tidak mendapat masalah. Dengar, Kakek berjanggut dingin, beri aku alasan untuk hidup!
Kalau tidak, apa minat Anda jika permintaan sudah lewat, tanpa keajaiban?
Beri aku rumah tempat mereka menunggu dan menunggu, dan meja tempat mereka minum bersama.
Bawalah semua kebisingan ini bersamamu, ini urusanmu dan tuntutanmu.
Janjikan kami bukan ramalan di masa depan yang cerah, jiwa sudah lama membutuhkan camilan.
Beri aku, Kakek, kedamaian sederhana, agar aku bisa menjalani satu atau dua musim tanpa rasa khawatir, agar sahabat bukan demi kesia-siaan, melainkan jujur, tanpa kehampaan.
Beri aku malam ini, pak tua kelabu, bekal keberuntungan dan kedamaian sederhana, sehingga aku bisa melewati lingkaran masalah yang akan datang tanpa skema yang tidak perlu dan topik berlumpur.
Beri aku pertumbuhan, dan bukan keadaan darurat, agar setiap bulan aku tidak berada dalam keadaan minus, sehingga masalah uang menjadi rontok dan tidak kembali lagi kepadaku.
Beri aku hari tanpa kata-kata yang tidak perlu, malam tanpa pikiran, tanpa mimpi yang tidak perlu, agar pagi hari tidak membebani, tapi dengan keinginan untuk berani berbuat sesuatu.
Baiklah, Kakek, jangan tunda lagi! Ada waktu, ambillah dan perbaiki.
Tahun Baru ibarat perubahan yang ekstrim, agar tidak berputar-putar, melainkan sebaliknya.