Lagu lain dari Natos y Waor
Lagu lain dari Recycled J
Lagu lain dari Hijos de la Ruina
Deskripsi
Komposer: Gonzalo Cidre Aranaz
Komposer: Fernando Hisado Maldonado
Komposer: Jorge Escorial Moreno
Master : Koar
Produser: BatzOut
Produser: Pablo Gareta
Produser: SokeThugPro
Produser: PMP
Insinyur Perekaman Vokal: Pablo Gareta
Insinyur Perekaman Vokal: PMP
Insinyur Perekaman Vokal: SokeThugPro
Insinyur Perekaman Vokal: BatzOut
Pengaduk: Pablo Gareta
Pengaduk: PMP
Pengaduk: SokeThugPro
Pengaduk: BatzOut
Lirik dan terjemahan
Asli
Si eres de la ruina, ven conmigo a la guerra.
No estamos de vuelta, estamos de vuelta y media.
Vuelven los tres, cuatro años después, para siempre como tinta en mi piel.
Otra vez viendo amanecer, otro martes 13, la nostalgia de ayer, para siempre como tinta en mi piel.
Yo ya era rapero cuando ser rapero te cerraba puertas.
Me da pena ver a los nuevos cogiendo esa mierda de ofertas, comprando cadenas con el adelanto pa' tapar su falta de esencia.
Pusimos la primera piedra pa' que caminaran sobre ella, pero se tropiezan.
Sé que quieren mi puesto, los ciegos envidian al tuerto.
No tiene sentido, lo siento, mañana te doy que no llevo na' suelto. Tu tipo empecé al pero, yo ya ni me acuerdo.
Cabrón, soy un perro, me quito el bozal y te escupo, te ladro y te muerdo.
La pena por dentro y la cadena por fuera.
Bajo esta noche negra juego con mis ojeras, tibias y calaveras, ruido de sirenas, ah.
Esta es la música que altera a las fieras.
Esos tres chavales sin dueño ni bandera, de aquellos ya decían que apuntaban maneras.
Lo mejor de cada casa, los raros de la escuela, las cabras en esta mierda, hoe, aunque les duela.
Tengo mil problemas y un castillo de arena, una calavera cuelga de mi cadena.
Vuelven los tres, cuatro años después, para siempre como tinta en mi piel.
Otra vez, otra vez.
La alegría y la pena de tres chicos cualquiera, por siempre como tinta en mi piel.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika kamu hancur, ikutlah denganku berperang.
Kami tidak kembali, kami kembali setengah.
Ketiganya kembali, empat tahun kemudian, selamanya seperti tinta di kulitku.
Menyaksikan matahari terbit lagi, Selasa tanggal 13 lagi, nostalgia kemarin, selamanya bagai tinta di kulitku.
Saya sudah menjadi seorang rapper ketika menjadi seorang rapper menutup pintu bagi Anda.
Aku sedih melihat merek-merek baru menerima tawaran jelek itu, membeli rantai dengan uang muka untuk menutupi kekurangan esensinya.
Kami meletakkan batu pertama agar mereka dapat berjalan di atasnya, tetapi mereka tersandung.
Aku tahu mereka menginginkan pekerjaanku, orang buta iri pada orang bermata satu.
Tidak masuk akal, maaf, besok aku akan memberitahumu bahwa aku tidak punya sesuatu yang longgar. Saya mulai dengan pacar Anda, tetapi saya bahkan tidak ingat lagi.
Bajingan, aku seekor anjing, aku melepas moncongku dan meludahimu, aku menggonggong dan menggigitmu.
Sakit di dalam dan rantai di luar.
Di bawah malam yang gelap ini aku bermain dengan lingkaran hitamku, tulang kering dan tengkorakku, suara sirene, ah.
Inilah musik yang mengubah binatang.
Ketiga anak itu tanpa pemilik atau bendera, mereka sudah mengatakan bahwa mereka sedang menunjukkan jalan.
Yang terbaik dari setiap rumah, orang-orang aneh di sekolah, kambing-kambing dalam kotoran ini, cangkul, meskipun itu menyakiti mereka.
Saya memiliki seribu masalah dan istana pasir, tengkorak tergantung di rantai saya.
Ketiganya kembali, empat tahun kemudian, selamanya seperti tinta di kulitku.
Lagi lagi.
Suka dan duka ketiga anak laki-laki mana pun, selamanya seperti tinta di kulitku.