Lagu lain dari Bogdan DLP
Deskripsi
Produser: Batrinu Razvan Marian
Komposer: Oprea Ionut Adrian
Penulis Lirik: Oprea Ionut Adrian
Lirik dan terjemahan
Asli
Ce te-aș suna, că mi-a luat foc inima!
Ce te-aș chema după mine, viața mea. De te-aș vedea, cu ce foc te-aș săruta.
Cu mine să te vadă iar lumea.
Și ce dacă beau și plâng de dor și lacrimile au rostul lor?
Să mă judecați când veți putea să iubiți așa.
Ce te-aș suna, că mi-a luat foc inima.
Ce te-aș chema după mine, viața mea.
De te-aș vedea, cu ce foc te-aș săruta, cu mine să te vadă iar -lumea.
-Hai, sună-mă, sună-mă, iubirea mea, hai, cheamă-mă, că nici eu nu pot așa.
De te-aș vedea cu ce foc te-aș -săruta, cu tine să mă vadă iar lumea.
-Fără ochii tăi nu pot vedea.
Fără tine aici nu-i lumea mea, fără tine în brațe n-aș putea. Întoarce-te, iubirea mea!
Tu ai fost iubirea aia mare și de aia mă doare așa tare.
Ai fost iubirea aia ciudată ce nu se uită niciodată. Ce te-aș suna, că mi-a luat foc inima.
Ce te-aș chema după mine, viața mea.
De te-aș vedea, cu ce foc te-aș -săruta, cu mine să te vadă iar lumea.
-Hai, sună-mă, sună-mă, iubirea mea, hai, cheamă-mă, că nici eu nu pot așa.
De te-aș vedea cu ce foc te-aș săruta, cu tine să mă vadă iar lumea.
Fără ochii tăi nu pot vedea.
Fără tine aici nu-i lumea mea, fără tine în brațe n-aș putea.
Întoarce-te, iubirea mea!
Terjemahan bahasa Indonesia
Kenapa aku meneleponmu, karena hatiku terbakar!
Aku akan memanggilmu apa setelah aku, hidupku. Jika aku bisa melihatmu, dengan api apa aku akan menciummu.
Biarkan dunia melihatmu lagi bersamaku.
Dan bagaimana jika saya minum dan menangis dengan kerinduan dan air mata itu ada tujuannya?
Nilailah aku jika kamu bisa mencintai seperti itu.
Kenapa aku meneleponmu, karena hatiku terbakar.
Aku akan memanggilmu apa setelah aku, hidupku.
Jika aku bisa melihatmu, dengan api apa aku akan menciummu, bersamaku biarkan dunia melihatmu lagi.
- Ayo, telepon aku, telepon aku, sayangku, ayo, telepon aku, karena aku juga tidak bisa melakukan itu.
Jika aku bisa melihatmu dengan api apa aku akan menciummu, biarkan dunia melihatku lagi bersamamu.
-Tanpa matamu aku tidak bisa melihat.
Tanpamu di sini bukanlah duniaku, tanpamu dalam pelukanku aku tidak bisa. Kembalilah sayangku!
Kamu adalah cinta yang luar biasa dan itulah mengapa itu sangat menyakitkan.
Kamu adalah cinta aneh yang tidak pernah terlupakan. Kenapa aku meneleponmu, karena hatiku terbakar.
Aku akan memanggilmu apa setelah aku, hidupku.
Jika aku bisa melihatmu, dengan api apa aku akan menciummu, biarkan dunia melihatmu lagi bersamaku.
- Ayo, telepon aku, telepon aku, sayangku, ayo, telepon aku, karena aku juga tidak bisa melakukan itu.
Jika aku bisa melihatmu dengan api apa aku akan menciummu, biarkan dunia melihatku lagi bersamamu.
Tanpa matamu aku tidak bisa melihat.
Tanpamu di sini bukanlah duniaku, tanpamu dalam pelukanku aku tidak bisa.
Kembalilah sayangku!