Lagu lain dari Bogdan DLP
Deskripsi
Komposer : Batrinu Razvan Marian
Penulis Lirik: Batrinu Razvan Marian
Lirik dan terjemahan
Asli
E vorba de bani în dragoste.
Ai făcut din noi apă ceare.
Dacă banu' e, nimic nu e.
E vorba de bani în dragoste.
Eu pariam doar pe iubirea ta și eram prea mult de la o fată rea.
Puteam să jur că ne vom completa.
Puteam să jur că tu te vei schimba, dar banii nu te lasă, nu te lasă să iubești.
Banii îmi arată cine ești. E vorba de bani în dragoste.
Ai făcut din noi apă ceare.
Dacă banu' e, nimic nu e.
E vorba de bani în dragoste.
. . .
Când duceam pe geantă în vacanțe, tot ce făceai bifai vise, că fusta și pălăria ta făceau colecție de vize.
Dar mintea mea făcea colecție de filme interzise și inima -mea colecție de sentimente nezise.
-Dar banii nu te lasă, nu te lasă să iubești. Banii îmi arată cine ești.
E vorba de bani în dragoste.
Ai făcut din noi apă ceare.
Dacă banu' e, nimic nu e.
E vorba de bani în dragoste.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini tentang uang dalam cinta.
Anda mengubah kami menjadi air lilin.
Jika itu uang, maka tidak apa-apa.
Ini tentang uang dalam cinta.
Aku hanya bertaruh pada cintamu dan aku adalah gadis nakal.
Saya bersumpah kami akan saling melengkapi.
Saya berani bersumpah bahwa Anda akan berubah, tetapi uang tidak akan membiarkan Anda, tidak akan membiarkan Anda mencintai.
Uang menunjukkan kepada saya siapa Anda. Ini tentang uang dalam cinta.
Anda mengubah kami menjadi air lilin.
Jika itu uang, maka tidak apa-apa.
Ini tentang uang dalam cinta.
. . .
Ketika saya sedang berlibur, yang Anda lakukan hanyalah mencentang mimpi, bahwa rok dan topi Anda sedang mengumpulkan visa.
Namun pikiranku adalah kumpulan film terlarang dan hatiku adalah kumpulan perasaan yang tak terucapkan.
-Tapi uang tidak membiarkanmu, uang tidak membiarkanmu mencintai. Uang menunjukkan kepada saya siapa Anda.
Ini tentang uang dalam cinta.
Anda mengubah kami menjadi air lilin.
Jika itu uang, maka tidak apa-apa.
Ini tentang uang dalam cinta.