Deskripsi
Dirilis pada: 18-09-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
. . .
Sunt cu Țancă într-un club, înconjurat de gagici. Mare frumusețe, nu mai vreau să plec de aici!
Nebunie totală, toată lumea e pe masă. Mă simt ca la mine acasă.
Sunt cu Țancă într-un club, înconjurat de gagici. Mare nebunie totală, nu mai știe pe de aici.
Sunt cu Țancă tot în club, nu mai știe tot.
Și-apoi, și-apoi. . .
Socerescu, soră-meu, că aseară am băut ca tine.
Am sunat-o pe mă-ta, că nu mai puteam de bine. De la muzica prea tare și prea multă lume, i-am închis că n-auzeam ce spune.
Ama! Socerescu, soră-meu, aseară am băut ca tine.
Am sunat-o pe mă-ta, i-am spus nu puteam de bine.
De la muzica prea tare și prea multă lume, i-am închis că n-auzeam ce spune. Iartă-mă, mamă, că am băut aseară, mamă!
Nu mai știu unde e tac-tu.
Sau dacă aproape de mine, dacă mai dă nimic.
Mamă, am băut aseară, mamă.
Nu mai știu unde e tac-mău.
Sau dacă aproape de mine, dacă mai știu nimic. Sus, că e bun! Sunt cu Țancă într-un club, înconjurat de gagici.
Mare nebunie totală, nu mai știe pe de aici.
Sunt cu Țancă tot în club, nu mai știe tot. Și-apoi, și-apoi. . . Iartă-mă, mamă, că am băut aseară, mamă!
Nu mai știu unde e tac-tu. Sau dacă aproape de mine, dacă mai dă nimic.
Mamă, am băut aseară, mamă. Nu mai știu unde e tac-mău.
Socerescu, soră-meu, aseară am băut ca tine. Am sunat-o pe mă-ta, i-am spus nu puteam de bine.
De la muzica prea tare și prea multă lume, i-am închis că n-auzeam ce spune.
Terjemahan bahasa Indonesia
. . .
Aku bersama Tanca di sebuah klub, dikelilingi oleh para gadis. Cantik sekali, aku tidak ingin pergi dari sini!
Benar-benar gila, semua orang ada di meja. Saya merasa di rumah.
Aku bersama Tanca di sebuah klub, dikelilingi oleh para gadis. Benar-benar gila, dia tidak tahu lagi dari sini.
Saya bersama Țancă masih di klub, dia tidak tahu segalanya lagi.
Dan kemudian, dan kemudian. . .
Socerescu, adikku, karena tadi malam aku minum sepertimu.
Aku menelpon ibuku, karena aku sudah tidak enak badan lagi. Karena musiknya terlalu keras dan terlalu banyak orang, saya menutup telepon karena saya tidak dapat mendengar apa yang dia katakan.
Mama! Socerescu, adikku, tadi malam aku minum sepertimu.
Aku menelepon ibuku, kukatakan padanya aku sedang tidak enak badan.
Karena musiknya terlalu keras dan terlalu banyak orang, saya menutup telepon karena saya tidak dapat mendengar apa yang dia katakan. Maafkan ibu, karena minum tadi malam, ibu!
Aku tidak tahu lagi dimana kamu berada.
Atau jika dekat dengan saya, jika tidak masalah.
Bu, aku minum tadi malam, Bu.
Aku tidak tahu di mana itu, diamlah.
Atau jika dekat dengan saya, jika saya mengetahui hal lain. Naik, itu bagus! Aku bersama Tanca di sebuah klub, dikelilingi oleh para gadis.
Benar-benar gila, dia tidak tahu lagi dari sini.
Saya bersama Țancă masih di klub, dia tidak tahu segalanya lagi. Dan kemudian, dan kemudian. . . Maafkan ibu, karena minum tadi malam, ibu!
Aku tidak tahu lagi dimana kamu berada. Atau jika dekat dengan saya, jika tidak masalah.
Bu, aku minum tadi malam, Bu. Aku tidak tahu di mana itu, diamlah.
Socerescu, adikku, tadi malam aku minum sepertimu. Aku menelepon ibuku, kukatakan padanya aku sedang tidak enak badan.
Karena musiknya terlalu keras dan terlalu banyak orang, saya menutup telepon karena saya tidak dapat mendengar apa yang dia katakan.