Lagu lain dari Kanye West
Deskripsi
Produser, Komposer Penulis Lirik: Kanye West
Penulis Lirik Komposer, Rekan Produser: NO I.D.
Insinyur Perekaman: Andrew Dawson
Insinyur Rekaman, Insinyur Pencampur: Anthony Kilhoffer
Merekam Insinyur Kedua: Chad Carlisle
Merekam Insinyur Kedua: Isha Erskine
Perekaman Insinyur Kedua: Christian Mochizuki
Merekam Insinyur Kedua: Gaylord Homomalia
Penulis Lirik Komposer: Scott Mescudi
Penulis Lirik Komposer: Malik Yusef El Shabazz Jones
Lirik dan terjemahan
Asli
In the night I hear 'em talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road
He lost his soul to a woman so heartless
How could you be so heartless?
Oh, how could you be so heartless?
How could you be so, cold as the winter wind when it breeze, yo
Just remember that you talkin' to me though
You need to watch the way you talkin' to me, yo
I mean after all the things that we've been through
I mean after all the things we got into
Ayo, I know of some things that you ain't told me
Ayo, I did some things, but that's the old me
And now you wanna get me back and you gon' show me
So you walk around like you don't know me
You got a new friend, well, I got homies
But in the end it's still so lonely
In the night I hear 'em talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road
He lost his soul to a woman so heartless
How could you be so heartless?
Oh, how could you be so heartless?
How could be so Dr. Evil?
You bringin' out a side of me that I don't know
I decided we weren't gon' speak so
Why we up 3:00 a.m. on the phone?
Why do she be so mad at me for?
Homie, I don't know, she's hot and cold
I won't stop, won't mess my groove up
'Cause I already know how this thing go
You run and tell your friends that you're leaving me (hey)
They say that they don't see what you see in me (hey)
You wait a couple months then you gon' see (hey)
You'll never find nobody better than me
In the night I hear 'em talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road
He lost his soul to a woman so heartless
How could you be so heartless?
Oh, how could you be so heartless?
Talk and talk and talk and talk
Baby let's just knock it off
They don't know what we been through
They don't know 'bout me and you
So I got something new to see
And you just gon' keep hatin' me
And we just gon' be enemies
I know you can't believe
I could just leave it wrong
And you can't make it right
I'm gon' take off tonight
Into the night
In the night I hear 'em talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road
He lost his soul to a woman so heartless
How could you be so heartless?
Oh, how could you be so heartless?
Terjemahan bahasa Indonesia
Di malam hari aku mendengar mereka berbicara
Kisah terdingin yang pernah diceritakan
Di suatu tempat jauh di sepanjang jalan ini
Dia kehilangan jiwanya karena seorang wanita yang begitu tidak berperasaan
Bagaimana kamu bisa begitu tidak berperasaan?
Oh, bagaimana kamu bisa begitu tidak berperasaan?
Kok bisa-bisanya kamu jadi sedingin angin musim dingin saat sepoi-sepoi, yo
Ingatlah bahwa kamu sedang berbicara denganku
Kamu harus memperhatikan caramu berbicara denganku, yo
Maksudku, setelah semua hal yang telah kita lalui
Maksudku, setelah semua hal yang kita alami
Ayo, aku tahu beberapa hal yang tidak kamu ceritakan padaku
Ayo, aku melakukan beberapa hal, tapi itulah diriku yang dulu
Dan sekarang kamu ingin mendapatkanku kembali dan tunjukkan padaku
Jadi kamu berjalan-jalan seolah kamu tidak mengenalku
Anda mendapat teman baru, saya mendapat homies
Tapi pada akhirnya tetap saja sepi
Di malam hari aku mendengar mereka berbicara
Kisah terdingin yang pernah diceritakan
Di suatu tempat jauh di sepanjang jalan ini
Dia kehilangan jiwanya karena seorang wanita yang begitu tidak berperasaan
Bagaimana kamu bisa begitu tidak berperasaan?
Oh, bagaimana kamu bisa begitu tidak berperasaan?
Bagaimana bisa begitu Dr. Evil?
Kau memunculkan sisi diriku yang tidak kuketahui
Aku putuskan kita tidak akan bicara seperti itu
Mengapa kita bangun jam 3 pagi di telepon?
Kenapa dia begitu marah padaku?
Homie, entahlah, dia panas dan dingin
Aku tidak akan berhenti, tidak akan mengacaukan alurku
Karena aku sudah tahu bagaimana kelanjutannya
Kamu berlari dan memberitahu temanmu bahwa kamu akan meninggalkanku (hei)
Mereka mengatakan bahwa mereka tidak melihat apa yang kamu lihat dalam diriku (hei)
Kamu menunggu beberapa bulan lalu kamu akan melihatnya (hei)
Anda tidak akan pernah menemukan orang yang lebih baik dari saya
Di malam hari aku mendengar mereka berbicara
Kisah terdingin yang pernah diceritakan
Di suatu tempat jauh di sepanjang jalan ini
Dia kehilangan jiwanya karena seorang wanita yang begitu tidak berperasaan
Bagaimana kamu bisa begitu tidak berperasaan?
Oh, bagaimana kamu bisa begitu tidak berperasaan?
Bicara dan bicara dan bicara dan bicara
Sayang, ayo kita hentikan saja
Mereka tidak tahu apa yang telah kita lalui
Mereka tidak tahu tentang aku dan kamu
Jadi saya punya sesuatu yang baru untuk dilihat
Dan kamu akan terus membenciku
Dan kita akan menjadi musuh
Saya tahu Anda tidak percaya
Saya bisa saja membiarkannya salah
Dan Anda tidak bisa memperbaikinya
Aku akan berangkat malam ini
Ke malam hari
Di malam hari aku mendengar mereka berbicara
Kisah terdingin yang pernah diceritakan
Di suatu tempat jauh di sepanjang jalan ini
Dia kehilangan jiwanya karena seorang wanita yang begitu tidak berperasaan
Bagaimana kamu bisa begitu tidak berperasaan?
Oh, bagaimana kamu bisa begitu tidak berperasaan?