Lagu lain dari andrei
Lagu lain dari VANILLA
Deskripsi
Komposer: Stefan Costea
Komposer: Albert Terpez
Komposer: Evan Emanuel Osborn
Penulis Lirik: Stefan Costea
Penulis Lirik: Evan Emanuel Osborn
Lirik dan terjemahan
Asli
Aș vrea să mă săruți sub lună. Te-aș vrea să mă cuprinzi în mână.
Te-aș vrea să fie totul adevărat.
Mm.
Dar tuuu n-ai crezut în noi. Luptam pentru amândoi.
N-am cum să te părăsesc, cu vise mă hrănesc, dar-. . .
Tu nu știu cum îmi spui că e mai bine acum și tot fug la tine s-ajung. Prea departe sunt, singur pe drum. Ce simt nu pot să îți spun.
Nu pot să plec, n-am cum să mai stau. Tot te iubesc, dar nu te mai vreau.
Zi-mi unde ești, de unde să te iau? Încă-mi lipsești. Vreau să-ți vorbesc.
Tu nu-nțelegi, te caut de mult timp. De ce să pleci când abia te-am găsit?
Când tu vorbești, eu nu mai aud nimic. Crede-mă, ești tot ce mi-am dorit.
Oare unde îți privesc chipul tău îl regăsesc?
Oh, oare e mai bine așa, doar să-ți cânt eu dragostea?
Ah!
Dar tuuu n-ai crezut în noi. Luptam pentru amândoi.
N-am cum să te părăsesc.
Cu vise mă hrănesc, dar am zis singura sub cerul înstelat.
Mi-e dor de tine, mi-e, doar să nu mă fi uitat.
Nu mai vreau nimic de când te-am întâlnit, întâlnit.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingin kamu menciumku di bawah bulan. Aku ingin kamu memegangku di tanganmu.
Saya ingin Anda semua benar.
Hmm.
Tapi Anda tidak percaya pada kami. Saya berjuang untuk keduanya.
Aku tidak bisa meninggalkanmu, aku memakan mimpi, tapi-. . .
Saya tidak tahu bagaimana Anda memberi tahu saya bahwa sekarang sudah lebih baik dan saya terus berlari ke arah Anda. Aku terlalu jauh, sendirian di jalan. Aku tidak bisa memberitahumu bagaimana perasaanku.
Aku tidak bisa pergi, aku tidak bisa tinggal lebih lama lagi. Aku masih mencintaimu, tapi aku tidak menginginkanmu lagi.
Katakan di mana kamu berada, di mana aku bisa menjemputmu? aku masih merindukanmu, aku ingin berbicara denganmu.
Kamu tidak mengerti, aku sudah lama mencarimu. Mengapa pergi ketika aku baru saja menemukanmu?
Saat kamu berbicara, aku tidak mendengar apa pun lagi. Percayalah, kamulah segalanya yang kuinginkan.
Di mana saya melihat wajah Anda, apakah saya menemukannya?
Oh, apakah lebih baik begini, hanya aku yang menyanyikan cintamu?
Ah!
Tapi Anda tidak percaya pada kami. Saya berjuang untuk keduanya.
Aku tidak bisa meninggalkanmu.
Aku memakan mimpi, tapi aku berkata sendirian di bawah langit berbintang.
Aku merindukanmu, sungguh, jangan lupakan aku.
Aku tidak menginginkan apa pun sejak aku bertemu denganmu, bertemu denganmu.