Lagu lain dari Dani Mocanu
Deskripsi
Komposer: Daniel Mocanu
Penulis Lirik: Daniel Mocanu
Lirik dan terjemahan
Asli
Sunt Dani Mocanu și vreau să vă povestesc
Din trăirile mele despre o curvă, să-i zic așa, că altfel n-am cum
Mi-am rupt mașina și era BMW-u
P-acolo, pe la ea, pe la țară, prin toate gropile, prin toate șanțurile
M-am dus după ea s-o aduc la oraș, s-o fac fată de oraș
Să-i fac buletin de București
Și ce să vezi?
S-a haladit curva (s-a haladit curva)
Curva
O curvă dacă-ți iei, s-o ți în locul ei
Să n-o lași să gândească, să-i pui stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
O curvă dacă-ți iei, s-o ții în locul ei
Să n-o lași să gândească, să-i pui stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
Ca o mașină de pe net, așa te-am cumpărat
Erai lovită peste tot și eu te-am reparat
Am schimbat tot la tine să te pot scoate pe stradă
Ți-am pus jante și te-am tunat ca să te fac de pradă
După ce ți-am dat kilometrajul inapoi
Îmi spui că e mai bine acuma să renunti la noi
Îmi spui că străinii se poartă cu tine mai frumos
Și vrei să lași în urma ta trecutul tău jegos
Bineînțeles, Yaya Production
O curvă dacă-ți iei, ține-o în locul ei
N-o lăsa să gândească, pune-i stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
O curvă dacă-ți iei, s-o ții în locul ei
Să n-o lași să gândească, pune-i stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
Fă, stai jos și-ascultă, dă-te-n mor- tăi
Ce repede te-ai șmecherit când ai văzut valută
Ai început ușor să spui că te simți folosită
Ai început să ridici tonul, să-mi faci numai ceartă
Mă mir de tot, c-ai fost o terminată
Adresa ta din buletin e de la fundul hărții
Te-am luat și te-am pus la masă cu toți mafioții
Te-am prezentat nevasta mea și toți ți-au dat valoare
Acum vrei să renunti la tot că simți că ești prea mare
De mâine înapoi la țară cu vacile
O curvă dacă-ți iei, ține-o în locul ei
N-o lăsa să gândească, pune-i stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
O curvă dacă-ți iei, s-o ții în locul ei
Să n-o lași să gândească, pune-i stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
O curvă dacă-ți iei, s-o ții în locul ei
Să n-o lași să gândească, să-i pui stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
O curvă dacă-ți iei, s-o ții în locul ei
Să n-o lași să gândească, să-i pui stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya Dani Mocanu dan saya ingin menceritakan sebuah kisah kepada Anda
Dari pengalamanku tentang pelacur, dengan kata lain, aku tidak punya pilihan
Saya merusak mobil saya dan itu adalah BMW
P-di sana, di dekatnya, di pedesaan, melalui semua lubang, melalui semua parit
Aku mengejarnya untuk membawanya ke kota, menjadikannya gadis kota
Izinkan saya membuatkan dia buletin Bucharest
Dan apa yang harus dilihat?
Wanita jalang itu tersanjung (wanita jalang itu tersanjung)
Pelacur
Jika kamu mengambil seorang pelacur, ambillah dia saja
Jangan biarkan dia berpikir, hentikan idenya
Jangan menghargainya, kecuali seperti anjing
Jangan bawa dia ke restoran, biarkan dia di rumah, makan roti
Jika kamu mengambil seorang pelacur, pertahankan dia di tempatnya
Jangan biarkan dia berpikir, hentikan idenya
Jangan menghargainya, kecuali seperti anjing
Jangan bawa dia ke restoran, biarkan dia di rumah, makan roti
Seperti mobil di internet, begitulah caraku membelikanmu
Kamu dipukul habis-habisan dan aku menyembuhkanmu
Aku mengubah segalanya tentangmu sehingga aku bisa mengeluarkanmu ke jalan
Aku menjebakmu dan menggunturmu untuk menjadikanmu mangsa
Setelah aku memberimu jarak tempuh kembali
Anda mengatakan kepada saya lebih baik menyerah pada kami sekarang
Anda memberi tahu saya bahwa orang asing memperlakukan Anda lebih baik
Dan Anda ingin meninggalkan masa lalu Anda yang tidak bertuhan
Yaya Produksi tentu saja
Jika kamu mendapatkan seorang pelacur, pertahankan dia di tempatnya
Jangan biarkan dia berpikir, hentikan idenya
Jangan menghargainya, kecuali seperti anjing
Jangan bawa dia ke restoran, biarkan dia di rumah, makan roti
Jika kamu mengambil seorang pelacur, pertahankan dia di tempatnya
Jangan biarkan dia berpikir, hentikan idenya
Jangan menghargainya, kecuali seperti anjing
Jangan bawa dia ke restoran, biarkan dia di rumah, makan roti
Lakukan, duduk dan dengarkan, berikan diri Anda waktu yang sulit
Seberapa cepat Anda membodohi diri sendiri saat melihat mata uang
Anda memulai dengan ringan mengatakan bahwa Anda merasa terbiasa
Kamu mulai meninggikan suaramu, hanya untuk berdebat denganku
Saya kagum pada segalanya, bahwa Anda telah selesai
Alamat buletin Anda ada di bagian bawah peta
Aku membawamu dan menempatkanmu di meja bersama semua mafia
Saya memperkenalkan Anda kepada istri saya dan semua orang memberi Anda nilai
Sekarang Anda ingin menyerahkan semuanya karena Anda merasa Anda terlalu besar
Mulai besok kembali ke pedesaan dengan membawa sapi
Jika kamu mendapatkan seorang pelacur, pertahankan dia di tempatnya
Jangan biarkan dia berpikir, hentikan idenya
Jangan menghargainya, kecuali seperti anjing
Jangan bawa dia ke restoran, biarkan dia di rumah, makan roti
Jika kamu mengambil seorang pelacur, pertahankan dia di tempatnya
Jangan biarkan dia berpikir, hentikan idenya
Jangan menghargainya, kecuali seperti anjing
Jangan bawa dia ke restoran, biarkan dia di rumah, makan roti
Jika kamu mengambil seorang pelacur, pertahankan dia di tempatnya
Jangan biarkan dia berpikir, hentikan idenya
Jangan menghargainya, kecuali seperti anjing
Jangan bawa dia ke restoran, biarkan dia di rumah, makan roti
Jika kamu mengambil seorang pelacur, pertahankan dia di tempatnya
Jangan biarkan dia berpikir, hentikan idenya
Jangan menghargainya, kecuali seperti anjing
Jangan bawa dia ke restoran, biarkan dia di rumah, makan roti