Lagu lain dari VANILLA
Lagu lain dari DZWS
Lagu lain dari Dj Nattan
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey!
Ah, ah, yeah.
Ah, yeah, yeah. Începi să fii mai rece, dar noi doi știm deja.
Tu n-ai cum să treci peste, oricât ai încerca. Când se lasă seara, căldura afară, vara.
O vreau pe domnișoara, mișcă-te, baila, baila.
Pun mâna pe telefon, te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că n-ai cum să mă uiți oricum.
Mâna pe telefon, te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că tu n-ai cum să mă uiți oricum.
Lasă minciuna, sună-mă să te scot afară. Sună interfonul, sunt la tine la scară.
Iau scările din viață, treaptă cu treaptă. M-așteaptă în pat, e deja dezbrăcată.
Dezbrăcată îmi trimite pozele, alta îmi dă mesaje.
După o lună sunt vacta, deja v-ați, știi deja cum e banda. Pleacă una, vine alta.
Pun mâna pe telefon când nu am somn. Scriu și șterg tot. Vreau să-ți mai răspund. M-ai blocat peste tot.
N-am cum să mă întorc. Nu m-am gândit deloc și acum am pierdut tot.
Pun mâna pe telefon, dar nu-mi răspunzi. Tu nu-mi răspunzi.
Nu vrei să mai auzi. Știu că nici tu nu poți să dormi. De ce te uiți și nu răspunzi?
Nu vrei să mă asculți și o să treacă timpul și o să mă cauți iar, chiar dacă până și tu știi că e în zadar. Încă una pe listă. Ascultă ce îți scriu.
O să mă cauți iar, dar o să fie prea târziu. Pun mâna pe telefon.
Te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că n-ai cum să mă uiți oricum. Mâna pe telefon.
Alo?
Bă! Mâna pe telefon.
Te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club. Tu știi ce vreau. Vin să te iau.
Știu că tu n-ai cum să mă uiți oricum.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hai!
Ah, ah, ya.
Ah, ya, ya. Kamu mulai kedinginan, tapi kita berdua sudah tahu.
Anda tidak bisa melupakannya, tidak peduli seberapa keras Anda mencoba. Saat malam tiba, panas di luar, musim panas.
Saya ingin nona muda itu, pindah, baila, baila.
Saya meraih telepon, saya menelepon Anda lagi, tetapi Anda tidak mendengar saya, musik di klub keras.
Kamu tahu apa yang kuinginkan, aku datang menjemputmu. Aku tahu kamu toh tidak bisa melupakanku.
Angkat telepon, saya menelepon Anda lagi, tetapi Anda tidak dapat mendengar saya, musik di klub keras.
Kamu tahu apa yang kuinginkan, aku datang menjemputmu. Aku tahu kamu toh tidak bisa melupakanku.
Berhentilah berbohong, telepon aku untuk mengeluarkanmu. Interkom berdering, saya bersamamu di timbangan.
Saya menaiki tangga dalam hidup, selangkah demi selangkah. Dia menungguku di tempat tidur, dia sudah menanggalkan pakaian.
Telanjang mengirimiku gambar, yang lain mengirimiku pesan.
Sebulan sudah waktunya, kamu sudah tahu bagaimana bandnya. Yang satu pergi, yang lain datang.
Saya meraih telepon ketika saya tidak bisa tidur. Saya menulis dan menghapus semuanya. Saya ingin menjawab Anda lagi. Anda memblokir saya di mana-mana.
Saya tidak bisa kembali. Saya tidak berpikir sama sekali dan sekarang saya telah kehilangan segalanya.
Aku meraih teleponnya, tapi kamu tidak menjawab. Anda tidak menjawab saya.
Anda tidak ingin mendengar lagi. Aku tahu kamu juga tidak bisa tidur. Mengapa Anda menatap dan tidak menjawab?
Kamu tidak mau mendengarkanku dan waktu akan berlalu dan kamu akan mencariku lagi, meskipun kamu tahu itu sia-sia. Satu lagi dalam daftar. Dengarkan apa yang saya tulis untuk Anda.
Anda akan mencari saya lagi, tetapi sudah terlambat. Saya meraih telepon.
Saya menelepon Anda lagi, tetapi Anda tidak dapat mendengar saya, musik di klub keras.
Kamu tahu apa yang kuinginkan, aku datang menjemputmu. Aku tahu kamu toh tidak bisa melupakanku. Angkat teleponnya.
Halo?
Bah! Angkat teleponnya.
Saya menelepon Anda lagi, tetapi Anda tidak dapat mendengar saya, musik di klub keras. Anda tahu apa yang saya inginkan. Aku datang untuk menjemputmu.
Aku tahu kamu toh tidak bisa melupakanku.