Lagu lain dari 7loseey
Deskripsi
Dirilis pada: 30-09-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
-¿Vamos a morir? -Así es.
Y como es inevitable, ¿nos pide -que luchemos hasta el final?
-¿Significa eso que la vida no tiene ningún sentido?
¿Que no ha tenido sentido que nacierais, ni las muertes de vuestros compañeros, ni tampoco sus vidas como soldados? ¡Claro que no! Nosotros vamos a dar sentido a su existencia.
Todo lo que me honra, de cada caída he podido levantarme.
Pienso acabar la carrera y el máster y cumplir el sueño de poder pegarme.
No pude matarme de pensar cuánto lloraría mi madre. No pudieron matarme, tuve los cojones para plantarme.
Pintaba una vida tranquila, nací en un pueblo tranquilo.
Mis padres siempre se sacrificaron, priorizaron todo lo mío.
La verdad es que eso no puedo quejarme, nunca me ha faltado nada de crío, por eso siempre que veo fotos de pequeño sonrío.
En el cole los profes me amaban, pero me sobrevaloraban.
Decían que era superdotado y eso me dotó un complejo de superioridad.
Traté de superar ese narcisismo, pero todo se acabó muy mal.
Mentí a demasiadas personas, no sabía otra forma para poderme valorar. Con catorce las compañías, tan pocas que me ayudaran.
La verdad es que eran buenas personas, pero no veían más allá del mañana.
En el instituto repetían el talento que yo desaprovechaba.
Un profe me dijo: "Deja los estudios, vago, no vales para nada".
Y entonces llegó cuarentena, a día de hoy pienso que me salvé por los pelos.
Empecé a leer sobre física y filosofía para así crear un yo nuevo.
Luego apareció una persona que casi consigue sacarme del juego. Y a pesar de lo mal, hago bromas, comprende su pueblo en fuego.
Acabé bachiller y entré directo a la universidad.
Me tuve que ir solo a vivir y la depresión no tardó en llegar.
Me quise dejar la carrera en primero porque no me llegaba a motivar, y comprendí que esta vida muchas veces trata solo de remar.
Conocí al amor de mi vida y ella fue quien me salvó la vida.
Ambiciono demasiado esa libertad, por eso voy en libre caída, y debo mil agradecimientos a los iluminados y a mi familia por hacerme dudar muchas veces si estoy en estado de vigilia.
Terjemahan bahasa Indonesia
-Apakah kita akan mati? -Begitulah adanya.
Dan karena hal itu tidak dapat dihindari, apakah dia meminta kita untuk berjuang sampai akhir?
-Apakah itu berarti hidup tidak ada artinya?
Bahwa tidak ada gunanya dilahirkan, atau matinya teman-temanmu, atau hidup mereka sebagai tentara? Tentu saja tidak! Kami akan memberi makna pada keberadaan mereka.
Segala sesuatu yang menghormatiku, dari setiap kejatuhan aku mampu bangkit.
Saya berencana untuk menyelesaikan gelar sarjana dan magister saya dan mewujudkan impian saya untuk dapat mulai bekerja.
Aku tidak bisa bunuh diri memikirkan betapa ibuku akan menangis. Mereka tidak bisa membunuhku, aku punya nyali untuk berdiri.
Saya melukis kehidupan yang tenang, saya lahir di kota yang tenang.
Orang tuaku selalu berkorban, mereka mengutamakan semua yang aku punya.
Sebenarnya saya tidak bisa mengeluh tentang hal itu, saya tidak pernah kekurangan apapun sebagai seorang anak, itulah mengapa setiap kali saya melihat foto masa kecil saya, saya tersenyum.
Di sekolah para guru menyayangiku, tapi mereka melebih-lebihkanku.
Mereka mengatakan saya berbakat dan itu memberi saya kompleks superioritas.
Saya mencoba mengatasi narsisme itu, tetapi semuanya berakhir sangat buruk.
Saya berbohong kepada terlalu banyak orang, saya tidak tahu cara lain untuk menghargai diri sendiri. Dengan empat belas perusahaan, hanya sedikit yang mau membantu saya.
Kenyataannya adalah mereka adalah orang-orang baik, namun mereka tidak melihat masa depan.
Di sekolah menengah mereka mengulangi bakat yang saya sia-siakan.
Seorang guru mengatakan kepada saya: "Tinggalkan pelajaranmu, kamu pemalas, kamu tidak berharga."
Dan kemudian karantina datang, sampai hari ini saya rasa saya nyaris lolos.
Saya mulai membaca tentang fisika dan filsafat untuk menciptakan diri saya yang baru.
Kemudian muncul seseorang yang hampir berhasil mengeluarkan saya dari permainan. Dan meskipun hal-hal buruk, saya membuat lelucon, dia memahami kotanya terbakar.
Saya menyelesaikan sekolah menengah dan langsung melanjutkan ke universitas.
Saya harus hidup sendiri dan depresi tidak butuh waktu lama untuk datang.
Saya ingin meninggalkan perlombaan di kelas satu karena hal itu tidak memotivasi saya, dan saya memahami bahwa hidup ini sering kali hanya tentang mendayung.
Saya bertemu cinta dalam hidup saya dan dialah yang menyelamatkan hidup saya.
Saya terlalu mendambakan kebebasan itu, itulah sebabnya saya terjun bebas, dan saya berhutang ribuan terima kasih kepada mereka yang tercerahkan dan keluarga saya karena membuat saya berkali-kali ragu apakah saya dalam keadaan sadar.