Lagu lain dari Rawayana
Deskripsi
Produser: Julia Lewis
Produser: Mazzarri
Produser: Casta
Produser: Fofo Story
Lirik dan terjemahan
Asli
Me acuerdo bailando contigo
Y lo que quiero es llorar
Porque nadie te lleva el ritmo
Y así nos provoca bailar, ah
Ya no quiero ni salir, ando aborrecío
Y pusieron la canción con que te conocí
Toy googleando qué significa estar deprimido
Y me dice que es lo mismo que perderte a ti
Estoy tratando 'e sacarte 'e mi cabeza
Pero el DJ no ayuda, como puso esa pieza
Que me recuerda a ti y a tu sabor a fresa
Bailándome en la orilla de Playa Pantaleta
Siento que el mundo se me acabó
¿En qué momento se jodió?
Y ahora estoy aquí, borracho aquí sin ti
Maltripeando en una discoteca
Toy tratando 'e sacarte 'e mi cabeza
Pero el DJ no ayuda, como puso esa pieza
Que me recuerda a ti y a tu sabor a fresa
Bailándome en la orilla de Playa Pantaleta
Siento que el mundo se me acabó
¿En qué momento se jodió?
Y ahora estoy aquí, borracho aquí sin ti
Maltripeando en una discoteca, ey
Que cambien al DJ, ya me tiene harto
Detesto dormir sin ti, detesto hasta mi cuarto
Si no estás en mi casa, no quiero estar ahí
Y pa donde vaya, todo me recuerda a ti
Ya no quiero ni salir, ando aborrecío
Y pusieron la canción con que te conocí
Toy googleando qué significa estar deprimido
Y me dice que es lo mismo que perderte a ti
Estoy tratando 'e sacarte 'e mi cabeza
Pero el DJ no ayuda, como puso esa pieza
Que me recuerda a ti y a tu sabor a fresa
Bailándome en la orilla de Playa Pantaleta
Siento que el mundo se me acabó
¿En qué momento se jodió?
Y ahora estoy aquí, borracho aquí sin ti
Maltripeando en una discoteca
Toy tratando 'e sacarte 'e mi cabeza
Pero el DJ no ayuda, como puso esa pieza
Que me recuerda a ti y a tu sabor a fresa
Bailándome en la orilla de Playa Pantaleta
Siento que el mundo se me acabó
¿En qué momento se jodió?
Y ahora estoy aquí, borracho aquí sin ti
Maltripeando en una discoteca
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingat berdansa denganmu
Dan yang kuinginkan hanyalah menangis
Karena tidak ada yang mengikutimu
Dan itu membuat kita menari, ah
Aku bahkan tidak ingin keluar lagi, aku benci itu
Dan mereka memainkan lagu yang dengannya aku bertemu denganmu
Main-main di Google apa artinya depresi
Dan dia memberitahuku bahwa itu sama saja dengan kehilanganmu
Aku mencoba mengeluarkanmu dari kepalaku
Tapi DJ tidak membantu, bagaimana dia memainkan lagu itu
Itu mengingatkanku padamu dan rasa stroberimu
Menari di tepi Playa Pantaleta
Saya merasa dunia telah berakhir
Pada titik manakah hal itu menjadi kacau?
Dan sekarang aku di sini, mabuk di sini tanpamu
Maltripping di klub malam
Mainan mencoba mengeluarkanmu dari kepalaku
Tapi DJ tidak membantu, bagaimana dia memainkan lagu itu
Itu mengingatkanku padamu dan rasa stroberimu
Menari di tepi Playa Pantaleta
Saya merasa dunia telah berakhir
Pada titik manakah hal itu menjadi kacau?
Dan sekarang aku di sini, mabuk di sini tanpamu
Bermain-main di klub malam, hei
Ganti DJnya, aku sudah muak
Aku benci tidur tanpamu, aku bahkan benci kamarku
Jika kamu tidak ada di rumahku, aku tidak ingin berada di sana.
Dan kemanapun aku pergi, semuanya mengingatkanku padamu
Aku bahkan tidak ingin keluar lagi, aku benci itu
Dan mereka memainkan lagu yang dengannya aku bertemu denganmu
Main-main di Google apa artinya depresi
Dan dia memberitahuku bahwa itu sama saja dengan kehilanganmu
Aku mencoba mengeluarkanmu dari kepalaku
Tapi DJ tidak membantu, bagaimana dia memainkan lagu itu
Itu mengingatkanku padamu dan rasa stroberimu
Menari di tepi Playa Pantaleta
Saya merasa dunia telah berakhir
Pada titik manakah hal itu menjadi kacau?
Dan sekarang aku di sini, mabuk di sini tanpamu
Maltripping di klub malam
Mainan mencoba mengeluarkanmu dari kepalaku
Tapi DJ tidak membantu, bagaimana dia memainkan lagu itu
Itu mengingatkanku padamu dan rasa stroberimu
Menari di tepi Playa Pantaleta
Saya merasa dunia telah berakhir
Pada titik manakah hal itu menjadi kacau?
Dan sekarang aku di sini, mabuk di sini tanpamu
Maltripping di klub malam