Lagu lain dari Taburete
Deskripsi
Produser: Suena Tribu
Komposer: Antón Carreño
Komposer: Kenji Dominguez
Komposer: Oscar Cadena
Komposer: Ricardo Cortes
Penulis Lirik: Antón Carreño
Penulis Lirik: Kenji Dominguez
Penulis lirik: Oscar Cadena
Penulis Lirik: Ricardo Cortes
Arranger: Antón Carreño
Arranger: Daniel Guadaño
Arranger: Antonio de la Fuente
Arranger: Quim Castelló
Aransemen: Javier Lozano Sanchez
Penata: Patxi Urchegui
Lirik dan terjemahan
Asli
Tú y yo solos en la misma sala
Noto algo raro en el ambiente
Hasta parece que la sal no sala
Que la nevera se siente caliente
Y yo sin darme cuenta en qué momento terminamos tan desconectados
Que ya no vuelas con las mismas alas
Si me haces daño, tú ya no lo sientes
No entiendo cómo cambia todo y nada
Hasta parece que ahora te arrepientes
Y yo sin darme cuenta en qué momento terminamos tan desconectados
Y no te vas, pero siento que no te has quedado
Y no me das todo lo que me has quitado
Si no me voy es porque yo no me atrevo
Aunque seamos dos extraños bajo el mismo techo
Ya dejé de acumular recuerdos
Solo quedan los que están en foto
En cada esquina del apartamento
En la pared viviendo por nosotros
Y yo sin darme cuenta en qué momento terminamos tan desconectados
Y no te vas, pero siento que no te has quedado
Y no me das todo lo que me has quitado
Si no me voy es porque yo no me atrevo
Aunque seamos dos extraños bajo el mismo techo
Y no te vas, pero siento que no te has quedado
Y no me das todo lo que me has quitado
Si no me voy es porque yo no me atrevo
Aunque seamos dos extraños bajo el mismo techo
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu dan aku sendirian di ruangan yang sama
Saya melihat sesuatu yang aneh di lingkungan
Bahkan garamnya sepertinya tidak asin
Bahwa kulkas terasa panas
Dan tanpa disadari pada saat apa kami berakhir begitu terputus
Bahwa kamu tidak lagi terbang dengan sayap yang sama
Jika kamu menyakitiku, kamu tidak lagi merasakannya
Saya tidak mengerti bagaimana segalanya dan tidak ada yang berubah
Bahkan nampaknya kini Anda menyesalinya
Dan tanpa disadari pada saat apa kami berakhir begitu terputus
Dan kamu tidak akan pergi, tapi aku merasa kamu belum tinggal
Dan Anda tidak memberi saya semua yang telah Anda ambil dari saya
Jika aku tidak pergi, itu karena aku tidak berani
Meskipun kita adalah dua orang asing yang berada di bawah satu atap
Saya sudah berhenti mengumpulkan kenangan
Hanya yang ada di foto yang tersisa
Di setiap sudut apartemen
Di dinding hidup untuk kita
Dan tanpa disadari pada saat apa kami berakhir begitu terputus
Dan kamu tidak akan pergi, tapi aku merasa kamu belum tinggal
Dan Anda tidak memberi saya semua yang telah Anda ambil dari saya
Jika aku tidak pergi, itu karena aku tidak berani
Meskipun kita adalah dua orang asing yang berada di bawah satu atap
Dan kamu tidak akan pergi, tapi aku merasa kamu belum tinggal
Dan Anda tidak memberi saya semua yang telah Anda ambil dari saya
Jika aku tidak pergi, itu karena aku tidak berani
Meskipun kita adalah dua orang asing yang berada di bawah satu atap