Deskripsi
Dirilis pada: 14-11-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich war gefangen, hab mich verloren. In deinem Schatten, kalt und zerronnen.
Hab mich verbogen, Jahr für Jahr, bis nichts mehr von mir übrig war.
Doch irgendwo tief in mir leuchtet ein Licht, ich spür' es hier.
Ich atme frei zum ersten Mal. Mein Herz wird laut, mir ist egal.
Ich bin frei wie nie. Kein Halt, kein Ziel. Ich spür' mein
Herz, es schlägt so viel. Ich bin frei wie nie, zum ersten Mal. Ich flieg' durchs
Feuer, mir ist egal.
Oh, oh, oh, oh!
Frei wie nie!
Frei wie nie. Frei wie nie. Frei wie nie! Frei wie nie.
Frei wie nie.
Ich hab geliebt, bis nichts mehr blieb. Doch endlich weiß ich, wer ich bin.
Hab jeden Schmerz in Kraft gedreht. Jetzt ist es Zeit, dass ich weitergeh'.
Ich atme frei, ich spür' das Leben. Nichts kann mir mehr die Freiheit nehmen.
Ich hab gelernt, zu stehen für mich. Diesmal verlier' ich mich nicht.
Ich bin frei wie nie. Kein Halt, kein Ziel.
Ich spür' mein Herz, es schlägt so viel. Ich bin frei wie nie, zum ersten Mal.
Ich flieg' durchs Feuer, mir ist egal. Oh, oh, oh, oh!
Frei wie nie.
Frei wie nie. Frei wie nie.
Frei wie nie.
Frei wie nie.
Frei wie nie.
Ich bin frei wie nie.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku terjebak, tersesat. Dalam bayanganmu, dingin dan meleleh.
Aku membungkukkan diriku, tahun demi tahun, hingga tak ada lagi yang tersisa dariku.
Tapi di suatu tempat jauh di dalam diriku ada cahaya yang bersinar, aku bisa merasakannya di sini.
Saya bernapas lega untuk pertama kalinya. Hatiku keras, aku tidak peduli.
Saya lebih bebas dari sebelumnya. Tanpa berhenti, tanpa tujuan. Aku merasakan milikku
Jantung, berdetak sangat kencang. Saya bebas tidak seperti sebelumnya, untuk pertama kalinya. Aku terbang melewatinya
Api, aku tidak peduli.
Oh, oh, oh, oh!
Lebih bebas dari sebelumnya!
Lebih bebas dari sebelumnya. Lebih bebas dari sebelumnya. Lebih bebas dari sebelumnya! Lebih bebas dari sebelumnya.
Lebih bebas dari sebelumnya.
Aku mencintai sampai tidak ada lagi yang tersisa. Tapi akhirnya aku tahu siapa aku.
Mengubah setiap rasa sakit menjadi kekuatan. Sekarang saatnya bagi saya untuk melanjutkan.
Saya bernapas lega, saya merasakan hidup. Tidak ada lagi yang bisa merampas kebebasanku.
Saya belajar membela diri sendiri. Kali ini aku tidak akan kehilangan diriku sendiri.
Saya lebih bebas dari sebelumnya. Tanpa berhenti, tanpa tujuan.
Aku merasakan jantungku, berdetak sangat kencang. Saya bebas tidak seperti sebelumnya, untuk pertama kalinya.
Aku terbang menembus api, aku tidak peduli. Oh, oh, oh, oh!
Lebih bebas dari sebelumnya.
Lebih bebas dari sebelumnya. Lebih bebas dari sebelumnya.
Lebih bebas dari sebelumnya.
Lebih bebas dari sebelumnya.
Lebih bebas dari sebelumnya.
Saya lebih bebas dari sebelumnya.