Lagu lain dari Anh Quân Idol
Lagu lain dari Đạt G
Deskripsi
Produser: Nguyễn Thanh Bình
Lirik dan terjemahan
Asli
Thân quen của anh giờ sao cảm giác không còn.
Sương mi của anh dần phai phôi hết dấu son.
Cơm canh chẳng ngon, vị gia em nếm thiếu yêu.
Ôi thôi thời gian đã làm thay đổi em nhiều! Giọng em nói giờ đây chưa đựng gian dối.
Đêm xuống em mơ điều gì bay tít lên trời sao?
Nụ hôn anh tựa mây khói vào đêm tối, không khóa lấp lói điều em giấu anh từ lâu.
Thật ra, anh thấy trong mắt em có. . .
Có người mới tới, cho em tình yêu mới.
Trông em thật phơi phới như nhựa sống trong đời.
Anh cũng có biết, nhưng rung động thời tiết làm người cảm nắng khi không cầm ơn.
Trong đôi mắt đó, xem anh là chuyện khó, chẳng được tự do sống theo ý mình.
Nếu cứ giấu giếm nhau như vậy, hai ta sẽ không có sau này đâu em.
Em xinh đẹp hơn, tự tay chăm sóc chính mình.
Anh không làm sao, chẳng cần em phải chứng minh.
Yêu trong màn đen, tự hào bao nhiêu nói xem?
Con tim thủy chung giờ đang rơi xuống thủy cung. Giọng em nói giờ đây chưa đựng gian dối.
Đêm xuống em mơ điều gì bay tít lên trời sao?
Nụ hôn anh tựa mây khói vào đêm tối, không khóa lấp lói điều em giấu anh từ lâu.
Thật ra, anh thấy trong mắt em có. . .
Có người mới tới, cho em tình yêu mới.
Trông em thật phơi phới như nhựa sống trong đời.
Anh cũng có biết, nhưng rung động thời tiết làm người cảm nắng khi không cầm ơn.
Trong đôi mắt đó, xem anh là chuyện khó, chẳng được tự do sống theo ý mình.
Nếu cứ giấu giếm nhau như vậy, hai ta sẽ không có sau này đâu em.
Có người mới tới, cho em tình yêu mới.
Trông em thật phơi phới như nhựa sống trong đời.
Anh cũng có biết, nhưng rung động thời tiết làm người cảm nắng khi không cầm ơn.
Trong đôi mắt đó, xem anh là chuyện khó, chẳng được tự do sống theo ý mình.
Nếu cứ giấu giếm nhau như vậy, hai ta sẽ không có sau này đâu em.
Nếu cứ giấu giếm nhau như vậy, hai ta sẽ không có sau này đâu em.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kenalan saya sekarang terasa seperti hilang.
Bulu matanya berangsur-angsur memudar dari semua bekas lipstik.
Nasi dan sopnya kurang enak, bumbu yang saya rasakan kurang.
Oh, waktu telah banyak mengubahku! Suara yang Anda ucapkan sekarang tidak mengandung kebohongan.
Apa yang Anda impikan di malam hari, terbang ke langit?
Ciumanmu bagaikan kepulan asap di kegelapan malam, membuka apa yang selama ini kau sembunyikan dariku.
Sebenarnya, aku melihatnya di matamu. . .
Seseorang yang baru telah datang, memberiku cinta baru.
Kamu terlihat begitu terbuka, seperti getah kehidupan.
Saya juga tahu, tapi fluktuasi cuaca membuat orang merasa kepanasan jika tidak bersyukur.
Di mata itu, memandangnya sulit, tidak bebas untuk hidup sesuai keinginan.
Jika kita terus menyembunyikan sesuatu dari satu sama lain seperti itu, kita tidak akan mendapatkan apa pun di masa depan.
Kamu lebih cantik, jaga dirimu.
Tidak apa-apa, saya tidak perlu Anda membuktikannya.
Cinta dalam kegelapan, katakan padaku betapa bangganya kamu?
Hati yang setia kini jatuh ke dalam akuarium. Suara yang Anda ucapkan sekarang tidak mengandung kebohongan.
Apa yang Anda impikan di malam hari, terbang ke langit?
Ciumanmu bagaikan kepulan asap di kegelapan malam, membuka apa yang selama ini kau sembunyikan dariku.
Sebenarnya, aku melihatnya di matamu. . .
Seseorang yang baru telah datang, memberiku cinta baru.
Kamu terlihat begitu terbuka, seperti getah kehidupan.
Saya juga tahu, tapi fluktuasi cuaca membuat orang merasa kepanasan jika tidak bersyukur.
Di mata itu, memandangnya sulit, tidak bebas untuk hidup sesuai keinginan.
Jika kita terus menyembunyikan sesuatu dari satu sama lain seperti itu, kita tidak akan mendapatkan apa pun di masa depan.
Seseorang yang baru telah datang, memberiku cinta baru.
Kamu terlihat begitu terbuka, seperti getah kehidupan.
Saya juga tahu, tapi fluktuasi cuaca membuat orang merasa kepanasan jika tidak bersyukur.
Di mata itu, memandangnya sulit, tidak bebas untuk hidup sesuai keinginan.
Jika kita terus menyembunyikan sesuatu dari satu sama lain seperti itu, kita tidak akan mendapatkan apa pun di masa depan.
Jika kita terus menyembunyikan sesuatu dari satu sama lain seperti itu, kita tidak akan mendapatkan apa pun di masa depan.