Lagu lain dari Pay
Deskripsi
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Lemese
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Bayar
Produser: Nguyễn Thái Thanh Trí
Lirik dan terjemahan
Asli
Như là tách cà phê này, như là cuốn truyện cuối ngày em đọc đi đọc mãi chưa thấy mệt.
Anh tựa như playlist âm và sáng trưa đêm muộn, vẫn chưa muốn ngừng giật sao ta? Há. . .
Không phải công việc cuối tuần, không cần lương vẫn luôn chuyên cần.
Anh là gia vị trong lành cho đời thêm xanh.
Vì em vắt luôn đi tìm kiếm lâu nay, hóa ra là anh.
Chỉ cần ba giây nhận ra my favorite.
Chỉ cần nhau thôi là tim lạc mất đi.
Maybe, chắc mình gặp may.
Chắc gì mình thấy được lần hai, you're my favorite.
Chẳng cần lâu la nhận ra my favorite.
Chẳng gì thay thế được khi gặp đúng người. Đúng người, đúng cả thời gian, đúng từng khoảnh khắc mình cùng mang.
You're my only favorite, favorite.
Lang thang, em lang thang trong từng mây mình em say trắng vàng. Anh ơi anh chờ giật giây để tình ta mãi bay theo làn gió.
Có lúc ngỡ như rất gần, có lúc lại trở nên xa xa.
Nhưng không sao em sẽ khiến anh đầy vẻ phấn vừa.
Đi theo em, em sẽ khiến anh không ngừng nhớ thương.
Giao cho anh bao tương tư hề biết cách, cách anh khiến em thổn thức, em mộng ước vào mỗi đêm, mỗi đêm.
Chỉ cần ba giây nhận ra my favorite.
Chỉ cần nhau thôi là tim lạc mất đi.
Maybe, chắc mình gặp may.
Chắc gì mình thấy được lần hai, you are my favorite.
Chẳng cần lâu la nhận ra my favorite. Chẳng gì thay thế được khi gặp đúng người.
Đúng người, đúng cả thời gian, đúng từng khoảnh khắc mình cùng mang.
You're my only favorite, favorite.
My only, only favorite. My only, only favorite.
My only, only favorite. You are, you are. . . My only favorite.
My only, only favorite. My only favorite.
You are my only favorite!
Terjemahan bahasa Indonesia
Ibarat secangkir kopi ini, ibarat buku cerita di penghujung hari yang kubaca berulang-ulang tanpa rasa lelah.
Kamu ibarat playlist musik di pagi hari, siang hari, larut malam, masih belum mau berhenti masturbasi? Ha. . .
Bukan pekerjaan akhir pekan, tidak perlu gaji tapi tetap rajin.
Kamu adalah bumbu segar yang membuat hidup lebih hijau.
Karena aku sudah lama mencari, ternyata itu kamu.
Hanya perlu tiga detik untuk mengenali favorit saya.
Jika kita hanya saling membutuhkan, hati kita akan hilang.
Mungkin, menurutku aku beruntung.
Mungkin aku bisa melihatnya untuk kedua kalinya, kamulah favoritku.
Tidak butuh waktu lama untuk mewujudkan favorit saya.
Tidak ada pengganti untuk bertemu orang yang tepat. Orang yang tepat, waktu yang tepat, momen yang tepat bersama.
Kamu satu-satunya favoritku, favorit.
Berkeliaran, aku mengembara di awan, aku mabuk dengan warna putih dan emas. Sayang, aku menunggu sebentar agar cinta kita selamanya terbang bersama angin.
Terkadang terasa sangat dekat, terkadang terasa jauh.
Tapi tidak apa-apa, aku akan membuatmu penuh semangat.
Ikuti aku, aku akan membuatmu merindukanku selamanya.
Aku memberimu begitu banyak perasaan tanpa tahu caranya, caramu membuatku terisak, aku bermimpi setiap malam, setiap malam.
Hanya perlu tiga detik untuk mengenali favorit saya.
Jika kita hanya saling membutuhkan, hati kita akan hilang.
Mungkin, menurutku aku beruntung.
Mungkin aku bisa melihatnya untuk kedua kalinya, kamu adalah favoritku.
Tidak butuh waktu lama untuk mewujudkan favorit saya. Tidak ada pengganti untuk bertemu orang yang tepat.
Orang yang tepat, waktu yang tepat, momen yang tepat bersama.
Kamu satu-satunya favoritku, favorit.
Satu-satunya favoritku. Satu-satunya favoritku.
Satu-satunya favoritku. Kamu adalah kamu. . . Satu-satunya favorit saya.
Satu-satunya favoritku. Satu-satunya favorit saya.
Kamu adalah satu-satunya favoritku!