Lagu lain dari James Blake
Deskripsi
Vokal, Insinyur Rekaman, Komposer, Penulis Lirik, Produser: James Blake
Insinyur Perekaman: Bob Mackenzie
Insinyur Pencampur: John Castelli
Insinyur Utama: Ruairi O'Flaherty
Komposer, Penulis Lirik: Leonard Cohen
Produser: Jameela Jamil
Produser: Pembuat Dom
Penulis Lirik Komposer: James Blake
Penulis Lirik Komposer: Leonard Cohen
Lirik dan terjemahan
Asli
I don't know how we got here
I think we might be sleeping
I think we might be walking
To the death of love (to death)
It never seemed so hard
To say what you really mean
When everything you have seen
Is from above (from above)
It's the death of love (death of, that's the death of love)
If we're on an island all the time
And it's yours, and it is mine
It's death, no turning (back)
Death of love
Is there no good faith?
Is our love misplaced?
I don't know how we got here
Everything feels different
People are losing interest
In the best of love
It never seemed so hard
To wake up from your dream
When everything you have seen
Is from above (from above)
It's the death of love (death of)
If we're on an island all the time
And it's yours, and it is mine
It's the death of love
Don't leave me behind
Over one bad hour
Sometimes we come back empty-handed
Like bees from plastic flowers
We can't follow you where you're going
We can't follow you where you're going
We can't follow you where you're planning to go
To the death of love
I think we might be sleeping
I think we might be walking
To the-
To the death of love
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak tahu bagaimana kita sampai di sini
Saya pikir kita mungkin sedang tidur
Saya pikir kita mungkin akan berjalan
Sampai matinya cinta (sampai mati)
Rasanya tidak pernah sesulit ini
Untuk mengatakan apa yang sebenarnya Anda maksudkan
Ketika semua yang Anda lihat
Apakah dari atas (dari atas)
Ini adalah kematian cinta (kematian, itulah kematian cinta)
Jika kita berada di sebuah pulau sepanjang waktu
Dan itu milikmu, dan itu milikku
Ini kematian, tidak ada jalan kembali (kembali)
Kematian cinta
Apakah tidak ada itikad baik?
Apakah cinta kita salah tempat?
Saya tidak tahu bagaimana kita sampai di sini
Semuanya terasa berbeda
Orang-orang kehilangan minat
Dalam cinta terbaik
Rasanya tidak pernah sesulit ini
Untuk bangun dari mimpimu
Ketika semua yang Anda lihat
Apakah dari atas (dari atas)
Ini adalah kematian cinta (kematian)
Jika kita berada di sebuah pulau sepanjang waktu
Dan itu milikmu, dan itu milikku
Itu adalah kematian cinta
Jangan tinggalkan aku
Lebih dari satu jam yang buruk
Terkadang kami kembali dengan tangan kosong
Seperti lebah dari bunga plastik
Kami tidak dapat mengikuti Anda kemana tujuan Anda
Kami tidak dapat mengikuti Anda kemana tujuan Anda
Kami tidak dapat mengikuti Anda ke tempat yang Anda rencanakan
Sampai matinya cinta
Saya pikir kita mungkin sedang tidur
Saya pikir kita mungkin akan berjalan
Ke-
Sampai matinya cinta