Deskripsi
Insinyur, Produser: Tijmen van Wageningen
Produser: WIES
Insinyur, Komposer: Dan Huijser
Insinyur Pencampur: Huub Reijnders
Insinyur Utama: Robin Schmidt
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Jeanne Rouwendaal
Penyusun: Teun van der Maarel
Lirik dan terjemahan
Asli
Is ons verhaal al uitgespeeld?
Zijn onze zinnen stuk gekauwd?
Wat je nooit echt hebt gedeeld, is wel dat het betekende voor jou.
Deed je alsof? Ben je het vergeten? Of ben je ook hier?
Ben je terug in dit leven, in te grote schoenen?
Je voelt je zo rijk en ik kijk ernaar en staar erbij.
Als twee magneten trekken wij aan elkaar, maar we zijn dubbel min en we kunnen niet samen. Ik wil het doorbreken of is het te laat?
Als twee magneten trekken wij aan elkaar.
Jij bent de koning van het feest.
Die draagt een mantel van verdriet.
Zo is het altijd al geweest, maar toen zag ik het nog niet. Of deed ik alsof?
Ik leerde vergeten, maar nu ben ik hier. Ben ik terug in dit leven en terug in die schoenen.
Nog kleiner dan klein en ik kijk ernaar en staar erbij.
Als twee magneten trekken wij aan elkaar, maar we zijn dubbel min en we kunnen niet samen. Ik wil het doorbreken of is het te laat?
Als twee magneten trekken wij aan elkaar.
Als twee magneten trekken wij aan elkaar, maar we zijn dubbel min en we kunnen niet samen.
Ik wil het doorbreken of is het te laat?
Als twee magneten trekken wij aan elkaar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah cerita kita sudah berakhir?
Apakah kalimat kita dikunyah berkeping-keping?
Apa yang sebenarnya tidak pernah Anda bagikan adalah apa artinya bagi Anda.
Apakah kamu berpura-pura? Apakah kamu lupa? Atau apakah kamu di sini juga?
Apakah Anda kembali ke kehidupan ini, dengan posisi yang terlalu besar?
Anda merasa sangat kaya dan saya melihatnya dan menatap.
Kita saling menarik seperti dua magnet, tapi kita minus ganda dan kita tidak bisa bersama. Saya ingin memecahkannya atau sudah terlambat?
Kita bersatu seperti dua magnet.
Anda adalah raja pesta.
Dia memakai jubah kesedihan.
Selalu seperti itu, tapi saya tidak melihatnya saat itu. Atau apakah aku berpura-pura?
Aku belajar untuk melupakan, tapi sekarang aku di sini. Saya kembali ke kehidupan ini dan kembali ke posisi itu.
Bahkan lebih kecil dari kecil dan saya melihatnya dan menatapnya.
Kita saling menarik seperti dua magnet, tapi kita minus ganda dan kita tidak bisa bersama. Saya ingin memecahkannya atau sudah terlambat?
Kita bersatu seperti dua magnet.
Kita saling menarik seperti dua magnet, tapi kita minus ganda dan kita tidak bisa bersama.
Saya ingin memecahkannya atau sudah terlambat?
Kita bersatu seperti dua magnet.