Lagu lain dari SHQQ
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Oh, zo ongezond wat je doet met mij.
Mijn verstand zegt nee, maar mijn hart zegt jij. Is dit wel goed voor ons allebei?
Ik volg mijn gevoel, maar na vanavond krijg ik spijt.
Na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer met je mee en dan krijg ik spijt. Oh, spijt!
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Oh ja, ja, ja, ja. Oeh, ik weet precies wat je doet.
Bespeelt het juiste gevoel en ik weet het is niet goed. Oh ja, ja, ja. Laat me zien hoe het niet moet.
Ik weet precies wat jij hier doet. Onschuldig, maar jij bent niet zoet.
Ik kan niet samen -met jou.
-Oh nee, ik kan niet samen met jou, want dan gaat het weer fout.
Dan ben ik alleen, alleen.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen, want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer met je mee en dan krijg ik spijt. Oh, spijt!
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen, want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer -met je mee en dan krijg ik spijt. -Oh, spijt.
Oh, oh, na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh, ya, ya, ya, ya, ya.
Oh, sungguh tidak sehat apa yang kamu lakukan padaku.
Pikiranku mengatakan tidak, tapi hatiku mengatakan kamu. Apakah ini baik untuk kita berdua?
Aku mengikuti naluriku, tapi setelah malam ini aku akan menyesalinya.
Setelah malam ini, setelah malam ini, aku akan menyesalinya.
Ya, aku lebih suka tinggal sendirian malam ini.
Karena ketika aku memikirkanmu, aku selalu mencarimu. Ya, aku lebih suka tinggal sendirian malam ini.
Namun aku pergi bersamamu lagi dan lagi dan kemudian aku menyesalinya. Oh maaf!
Ya, malam ini, setelah malam ini, aku akan menyesalinya.
Ya, malam ini, setelah malam ini, aku akan menyesalinya.
Oh ya, ya, ya, ya. Ooh, aku tahu persis apa yang kamu lakukan.
Memainkan perasaan yang tepat dan saya tahu itu tidak benar. Oh ya, ya, ya. Tunjukkan padaku apa yang tidak boleh dilakukan.
Saya tahu persis apa yang Anda lakukan di sini. Lugu, tapi kamu tidak manis.
Aku tidak bisa bersamamu.
-Oh tidak, aku tidak bisa bersamamu, karena semuanya akan menjadi buruk lagi.
Lalu aku sendirian, sendirian.
Ya, aku lebih suka tinggal sendirian malam ini, karena saat aku memikirkanmu, aku selalu mencarimu. Ya, aku lebih suka tinggal sendirian malam ini.
Namun aku pergi bersamamu lagi dan lagi dan kemudian aku menyesalinya. Oh maaf!
Ya, malam ini, setelah malam ini, aku akan menyesalinya.
Ya, malam ini, setelah malam ini, aku akan menyesalinya.
Ya, aku lebih suka tinggal sendirian malam ini, karena saat aku memikirkanmu, aku selalu mencarimu. Ya, aku lebih suka tinggal sendirian malam ini.
Namun aku pergi bersamamu lagi dan lagi dan kemudian aku menyesalinya. -Oh maaf.
Oh, oh, setelah malam ini, setelah malam ini, aku akan menyesalinya.
Setelah malam ini, setelah malam ini, aku akan menyesalinya.