Lagu lain dari owellciao
Deskripsi
Seolah-olah bertemu seseorang yang familiar - hampir seperti keluarga - tapi di waktu yang berbeda. Senyum yang sama, tapi tatapan sudah berbeda. Lagu itu seperti percakapan pelan di dapur menjelang pagi, saat tak perlu kata-kata keras karena semuanya sudah jelas. Sedikit kesedihan, sedikit harapan, dan sangat banyak kelembutan - bahkan untuk mereka yang sudah pergi jauh, ke versi baru kehidupan mereka. Yang terpenting - jangan lupa diri dalam perjalanan ini. Dan hanya bertahan.
Lirik dan terjemahan
Asli
I see ur face and it’s fading
Into a shadow I don't recognise
9-5, are you fine?
I hope you treat yourself kindly
With the love you embody
I know you know how to,
Don't you? I know you
Know it’s not a race of time
Though it seems like it
So, don't you frown
Don’t frown,
Don’t frown
Are you finally happy
With the life that you’ve carried on?
Just hold on,
Hold on,
Hold on
Terjemahan bahasa Indonesia
Kulihat wajahmu memudar
Menjadi bayangan yang tak kukenali
9-5, apa kabarmu?
Kuharap kau baik pada dirimu sendiri
Dengan cinta yang kau miliki
Aku tahu kau tahu caranya,
Bukan? Aku tahu kau
Tahu ini bukan perlombaan waktu
Walau sepertinya begitu
Jadi, jangan cemberut
Jangan cemberut,
Jangan cemberut
Apakah kau akhirnya bahagia
Dengan hidup yang kau jalani?
Bertahanlah,
Bertahanlah,
Bertahanlah