Lagu lain dari Lisasinson
Deskripsi
Produser: Marc Fernández
Pengaduk: Antoni Laguna
Insinyur Utama: Juanjo Muñoz
Penulis Lirik: Míriam Ferrero Gramage
Lirik dan terjemahan
Asli
Llevo cuatro días haciendo lo mismo
Vaciando cajas y leyendo en mi nuevo piso
En la cama y en mi nuevo sofá
Viendo cómo cambia la luz y el día se va
Y el día se va
Si todo se tuerce no habrá vuelta atrás
Me quedaré sentada mirando esta ciudad
Pensando en nosotros y en lo que hicimos mal
Podría llamarte, pero qué más da
Pero qué más da
Pero qué más da
Pero qué más da
Las noches duelen más porque ya no estás
Espero un mensaje que no va a llegar
Miro a mi gata, menos mal que está
Se acaba otro día de mierda, ¿cuántos quedarán?
Si todo se tuerce no habrá vuelta atrás
Me quedaré sentada mirando esta ciudad
Pensando en nosotros y en lo que hicimos mal
Podría llamarte, pero qué más da
Pero qué más da
Pero qué más da
Pero qué más da
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya telah melakukan hal yang sama selama empat hari
Mengosongkan kotak dan membaca di apartemen baruku
Di tempat tidur dan di sofa baruku
Menyaksikan perubahan cahaya dan hari berlalu
dan hari pun berlalu
Jika semuanya berjalan salah, tidak akan ada jalan untuk kembali
Saya hanya akan duduk di sana memandangi kota ini
Memikirkan tentang kami dan kesalahan apa yang kami lakukan
Aku bisa saja meneleponmu, tapi apa bedanya?
Tapi apa bedanya?
Tapi apa bedanya?
Tapi apa bedanya?
Malam-malam lebih menyakitkan karena kamu tidak lagi di sini
Saya menunggu pesan yang tidak akan sampai
Aku melihat kucingku, syukurlah dia
Hari buruk lainnya telah berakhir, berapa banyak yang tersisa?
Jika semuanya berjalan salah, tidak akan ada jalan untuk kembali
Saya hanya akan duduk di sana memandangi kota ini
Memikirkan tentang kami dan kesalahan apa yang kami lakukan
Aku bisa saja meneleponmu, tapi apa bedanya?
Tapi apa bedanya?
Tapi apa bedanya?
Tapi apa bedanya?