Lagu lain dari Spice
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Grace Hamilton
Produser Studio: Ent Resmi Spice
Lirik dan terjemahan
Asli
QOD. Clear the way for the new me. Five, four, three, two, one.
Lights, camera, action! I'm pretty, classy, giving rich. Chic, snatched, the level switched.
Opulent, poised, elite, stylish. Allure, couture, it's giving lavish.
Uh, wait, let me cook, get a plate, get a cup. I ate this up like a sweet syrup.
I just shitted on hoes, tell 'em flush that up. I'm the head honcho, so I stay coined up.
Me no see no gyal a road weh a out-dress me.
Dem no full up with no fashion and no style like me. Check me clothes and my shoes, check me jewelry, brie.
When me walk, everybody haffi look pon me.
One gyal pon the app- -Mm-hmm. -A me that.
Stay broke forever, coulda -never me that. -You a must know.
Me see nuff gyal a chat, dem a man need the yacht, but I coulda, I coulda waan the -rat bat. -Get that.
Ooh, I'm living in my soft girl era. My S-O-F-T era.
-That's the beat. -Soft girl, soft girl era, soft girl.
Cheers to the new version of me. I don't give a F who don't like me. A me upgrade,
I mud my enemy. Walking in my soft girl energy. So here's the remote, watch the
TV. I know you watch me like you wanna be me. I know you, I know you wanna be me.
I know you watch me like you wanna be me.
I'm living unapologetic 'cause a nuff of -dem no get it. -Hey.
A do competition, then you flop, that's pathetic.
-Uh-huh. -Good energy a follow me, me magnetic.
Me house aesthetic, pretty face, that's genetic.
I got a house everywhere, -multiple acres. -Oh, wow!
I just closed again, mad my haters. Double back, new digit wire transfers.
I only focus on serial numbers. Gucci, Christian Dior, Louis V, Gucci.
Sipping on cocktail on a yacht, bougie. Maison Margiela, Chanel with Fendi.
In a different country, lobster, sushi. I'm just saying, they all be cosplaying.
I'm a real top shelf, there's no underlaying. Grab a blue croc Birkin 'cause I stay working.
Let they keep lurking 'cause I know it's hurting. Ooh, I'm living in my soft girl era.
My -S-O-F-T era. -That's the beat.
Soft girl, soft girl era, soft girl. Cheers to the new version of me.
I don't give a F who don't like me. A me upgrade, I mud my enemy.
Walking in my soft girl energy. So here's the remote, watch the TV.
-Come on. -I know you watch me like you wanna be me.
I know you, I know you wanna be me. I know you watch me like you wanna be me.
I've changed a lot, I don't do mediocrity. I no longer hang with minority.
Money goals, that's my priority. No gyal can style me, just some clarity!
Terjemahan bahasa Indonesia
QOD. Kosongkan jalan bagi diriku yang baru. Lima, empat, tiga, dua, satu.
Lampu, kamera, aksi! Saya cantik, berkelas, memberi kaya. Cantik, menyambar, levelnya berubah.
Mewah, tenang, elit, penuh gaya. Daya pikat, busana, itu memberi kemewahan.
Uh, tunggu, biarkan aku masak, ambil piring, ambil cangkir. Saya memakannya seperti sirup manis.
Aku baru saja buang air besar, suruh mereka menyiramnya. Saya adalah ketua honcho, jadi saya tetap bersemangat.
Aku tidak melihat tidak ada jalan yang harus kupakai.
Mereka tidak penuh tanpa busana dan gaya seperti saya. Periksa aku pakaian dan sepatuku, periksa perhiasanku, brie.
Saat aku berjalan, semua orang haffi melihat ke arahku.
Satu gyal pon aplikasi- -Mm-hmm. -Aku itu.
Tetap bangkrut selamanya, bisa saja - jangan pernah melakukan itu. -Kamu harus tahu.
Aku lihat aku sedang ngobrol, mereka butuh kapal pesiar, tapi aku bisa, aku bisa waan kelelawar -rat. -Dapatkan itu.
Ooh, aku hidup di era gadis lembutku. Era S-O-F-T saya.
-Itulah iramanya. -Gadis lembut, era gadis lembut, gadis lembut.
Bersorak untuk versi baru saya. Saya tidak memberi nilai F bagi mereka yang tidak menyukai saya. Peningkatan saya,
Aku mengacaukan musuhku. Berjalan dalam energi gadis lembutku. Jadi ini remotenya, lihat
televisi. Aku tahu kamu memperhatikanku seperti kamu ingin menjadi diriku. Aku mengenalmu, aku tahu kamu ingin menjadi diriku.
Aku tahu kamu memperhatikanku seperti kamu ingin menjadi diriku.
Aku hidup dengan tidak menyesal karena sedikit pun -mereka tidak mengerti. -Hai.
Jika kamu melakukan kompetisi, lalu kamu gagal, itu menyedihkan.
-Uh-hah. -Energi yang baik, ikuti saya, saya magnetis.
Saya rumah estetis, wajah cantik, itu genetik.
Saya punya rumah di mana-mana, -beberapa hektar. -Oh wah!
Aku tutup saja lagi, marahlah hatersku. Gandakan kembali, transfer kawat digit baru.
Saya hanya fokus pada nomor seri. Gucci, Christian Dior, Louis V, Gucci.
Menghirup koktail di kapal pesiar, bougie. Maison Margiela, Chanel dengan Fendi.
Di negara lain, lobster, sushi. Maksudku, mereka semua sedang bercosplay.
Saya benar-benar rak paling atas, tidak ada lapisan bawah. Ambil Birkin buaya biru karena aku tetap bekerja.
Biarkan mereka terus mengintai karena aku tahu itu menyakitkan. Ooh, aku hidup di era gadis lembutku.
Era -S-O-F-T saya. -Itulah iramanya.
Gadis lembut, era gadis lembut, gadis lembut. Bersorak untuk versi baru saya.
Saya tidak memberi nilai F bagi mereka yang tidak menyukai saya. Saat saya meningkatkan, saya mengacaukan musuh saya.
Berjalan dalam energi gadis lembutku. Jadi ini remotenya, tonton TVnya.
-Ayo. -Aku tahu kamu memperhatikanku seperti kamu ingin menjadi diriku.
Aku mengenalmu, aku tahu kamu ingin menjadi diriku. Aku tahu kamu memperhatikanku seperti kamu ingin menjadi diriku.
Saya telah banyak berubah, saya tidak melakukan hal yang biasa-biasa saja. Saya tidak lagi bergaul dengan minoritas.
Tujuan uang, itu prioritas saya. Tidak ada gyal yang bisa menata gayaku, hanya sedikit kejelasan!