Lagu lain dari TIMØ
Deskripsi
Vokalis: TIMØ
Produser: Felipe Galat Gomez
Penulis Lirik Komposer, Produser, Insinyur Rekaman: Alejandro Ochoa
Insinyur Rekaman, Produser, Komposer Penulis Lirik: Andres Vásquez
Insinyur Rekaman, Produser, Komposer Penulis Lirik: Mauricio Rengifo
Penulis Lirik Komposer, Produser, Insinyur Rekaman: Andrés Torres
Produser: Sebastián Avilés
Penulis Lirik Komposer, Insinyur Rekaman: Felipe Galat
Insinyur Perekaman: David Dueñas
Asisten Insinyur Panggung: Felipe Contreras
Asisten Insinyur Panggung: Alejandro Huertas
Insinyur Pencampur: Sang Gajah
Studio: Studio TIMØ
Insinyur Pencampur: Studio Rumah Elang
Studio: Estudios Audiovision
A&R: Carolina Zaccardi Canela
Aand Radministrator: Victor Damian Rodriguez
Penulis Lirik Komposer: Nicolas Galat
Lirik dan terjemahan
Asli
Oye, TIMØ
Ella se fue y te olvidó
Mientras se iba se llevó tu corazón
El mundo entero te prometió
Y ya sabemos eso cómo terminó
Pero la vida es mucho más
Que amor pa' mendigar y besos de mentira
Y aunque duela todavía
Y aunque duela todavía
No hay que llorar, no hay que llorar
Amar a quién no sabe amar
Y ella se fue, ella se fue
Cada cosa en su lugar
No hay que llorar, no hay que llorar
Por algo que se iba a acabar
Aunque no fue, y ella se fue
Siempre para de llover
Mejor soltero, que prisionero
De unos labios traicioneros
Por amor, amor no se ha muerto el primero
(Para ti)
Después de varios meses
Vuelve y se aparece
Pero tú ya estás mejor
Y si te pide que vuelva
Pues que se devuelva
Por el camino por donde llegó
Porque la vida es mucho más
Que amor pa' mendigar y besos de mentira
Y aunque duela todavía
Y aunque duela todavía
No hay que llorar, no hay que llorar
Amar al que no sabe amar
Sí ella se fue, ella se fue
Cada cosa en su lugar
No hay que llorar, no hay que llorar
Por algo que se iba a acabar
Aunque no fue, y ella se fue
Siempre para de llover
Mejor soltero, que prisionero
De unos labios traicioneros
Por amor, amor no se ha muerto el primero
Nadie ha muerto no
No ha habido el primero
Por amor, amor no se ha muerto el primero
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei, TIMO
Dia pergi dan melupakanmu
Saat dia pergi, dia mengambil hatimu
Seluruh dunia berjanji padamu
Dan kita sudah tahu bagaimana akhirnya
Tapi hidup lebih dari itu
Betapa sukanya mengemis dan mencium kebohongan
Dan meskipun itu masih terasa sakit
Dan meskipun itu masih terasa sakit
Tidak perlu menangis, tidak perlu menangis
Mencintai seseorang yang tidak tahu bagaimana cara mencintai
Dan dia pergi, dia pergi
Semuanya ada pada tempatnya
Tidak perlu menangis, tidak perlu menangis
Untuk sesuatu yang akan berakhir
Meskipun tidak pergi, dan dia pergi
Hujan selalu berhenti
Lebih baik lajang daripada tahanan
Dari bibir yang berbahaya
Demi cinta, cinta, yang pertama belum mati
(untukmu)
Setelah beberapa bulan
Kembali dan muncul
Tapi kamu lebih baik sekarang
Dan jika dia memintamu untuk kembali
Baiklah, biarlah dikembalikan
Ngomong-ngomong, itu datang
Karena hidup lebih dari itu
Betapa sukanya mengemis dan mencium kebohongan
Dan meskipun itu masih terasa sakit
Dan meskipun itu masih terasa sakit
Tidak perlu menangis, tidak perlu menangis
Cintailah dia yang tidak tahu bagaimana cara mencintai
Ya, dia pergi, dia pergi
Semuanya ada pada tempatnya
Tidak perlu menangis, tidak perlu menangis
Untuk sesuatu yang akan berakhir
Meskipun tidak pergi, dan dia pergi
Hujan selalu berhenti
Lebih baik lajang daripada tahanan
Dari bibir yang berbahaya
Demi cinta, cinta, yang pertama belum mati
Tidak ada yang meninggal
Yang pertama belum ada
Demi cinta, cinta, yang pertama belum mati