Lagu lain dari Red Leather
Deskripsi
Produser: Kulit Merah
Komposer: Kulit Merah
Penulis Lirik: Kulit Merah
Lirik dan terjemahan
Asli
Last call at the bar
I order one more beer
I'm a stranger in the crowd
And I'm holdin' back the tears, oh
One more shot of Jameson
Two more bumps at 3 a.m.
Before I jump, I think of who I'll miss
I'm too young to die alone
A thousand miles away from home
One last call before I go
Need you to pick up the phone
Oh, I'm sorry that I called
But I just need to talk
Oh, I just need to talk
Oh, I'm at war with myself
And I just need some help
Yeah, I just need some help
I'm standin' on the edge, thinkin', "Is this the end?"
Dear God, I need a friend to catch my fall
Oh, I'm sorry that I called, but I just need to talk
Oh, I just need to talk
Down on Spring Street
And I've never been so lost
I'm so sick of this feelin'
I can't turn the voices off
One more shot of Jameson
Two more bumps at 3 a.m.
Before I jump, I think of who I'll miss
I'm too young to die alone
A thousand miles away from home
One last call before I go
Need you to pick up the phone
Oh, I'm sorry that I called
But I just need to talk
Oh, I just need to talk
Oh, I'm at war with myself
And I just need some help
Yeah, I just need some help
I'm standin' on the edge, thinkin', "Is this the end?"
Dear God, I need a friend to catch my fall
Oh, I'm sorry that I called, but I just need to talk
Yeah, I just need to talk
Oh, I'm sorry that I called
But I just need to talk
Yeah, I just need to talk
Terjemahan bahasa Indonesia
Panggilan terakhir di bar
Saya memesan satu bir lagi
Aku orang asing di tengah keramaian
Dan aku menahan air mata, oh
Satu lagi tembakan Jameson
Dua benjolan lagi pada jam 3 pagi.
Sebelum aku melompat, aku memikirkan siapa yang akan kurindukan
Aku terlalu muda untuk mati sendirian
Seribu mil jauhnya dari rumah
Satu panggilan terakhir sebelum aku pergi
Perlu Anda mengangkat telepon
Oh, maaf aku menelepon
Tapi aku hanya perlu bicara
Ah, aku hanya perlu bicara
Oh, aku sedang berperang dengan diriku sendiri
Dan aku hanya butuh bantuan
Ya, aku hanya butuh bantuan
Aku berdiri di tepi jurang, berpikir, "Apakah ini akhirnya?"
Ya Tuhan, aku butuh seorang teman untuk menangkap kejatuhanku
Oh, maaf aku menelepon, tapi aku hanya perlu bicara
Ah, aku hanya perlu bicara
Di Spring Street
Dan aku belum pernah tersesat seperti ini
Aku muak dengan perasaan ini
Aku tidak bisa mematikan suaranya
Satu lagi tembakan Jameson
Dua benjolan lagi pada jam 3 pagi.
Sebelum aku melompat, aku memikirkan siapa yang akan kurindukan
Aku terlalu muda untuk mati sendirian
Seribu mil jauhnya dari rumah
Satu panggilan terakhir sebelum aku pergi
Perlu Anda mengangkat telepon
Oh, maaf aku menelepon
Tapi aku hanya perlu bicara
Ah, aku hanya perlu bicara
Oh, aku sedang berperang dengan diriku sendiri
Dan aku hanya butuh bantuan
Ya, aku hanya butuh bantuan
Aku berdiri di tepi jurang, berpikir, "Apakah ini akhirnya?"
Ya Tuhan, aku butuh seorang teman untuk menangkap kejatuhanku
Oh, maaf aku menelepon, tapi aku hanya perlu bicara
Ya, aku hanya perlu bicara
Oh, maaf aku menelepon
Tapi aku hanya perlu bicara
Ya, aku hanya perlu bicara