Lagu lain dari Haindling
Deskripsi
Das ewige Lied: I. Das ewige Lied (Titelsong) · Haindling
Komposer, Penulis Lirik: H.J. Buchner
Produser: Hans-Jürgen Buchner
Penulis lirik: U. Böglmüller-Buchner
Penulis Lirik: Franz Xaver Bogner
Lirik dan terjemahan
Asli
Ma hot's net leicht auf dera Welt, aber leicht hot's an. Und jeden
Tag fang' ma wieder o vo vorn.
So wie die Wolken am Himme weiter zieh'n, so kann man seinem Schicksal nicht entflieh'n. Es gibt a
Freud am Leben, es gibt auch viel Verdruss.
Und wenn's vorbei is, bleibt nur ein letzter Gruß.
Und koaner weiß, was ihm noch alles bliert.
Ja, so klingt's auf dera Welt, des ewige
Lied.
Und wenn's im Leben oft anders geht, als man manchmal denkt, und du meinst auf einmal, dir wird gar nix gschenkt.
Und du gehst weiter auf der Straße von heut auf morgen.
Der eine gewinnt und der andere hat verlorn.
Und wenn ma oi is, hofft ma noch moi auf a Lebn.
Und auf einmal merkt ma dann: Ja, des is g'winn.
Und koaner weiß, was ihm noch alles bliert.
Ja, so klingt's auf dera Welt, des ewige
Lied.
Der oa is reich und der andre hot koa Geld. Die
Dummen bleim, doch leider stirbt der Held.
Es gibt a Lust im Leben, es gibt den großen Schmerz.
Und wenn's vorbei is, bleibt nur ein leeres Herz.
Und wenn ma oi is, hofft ma noch moi auf a Lebn.
Und auf einmal merkt ma dann: Ja, des is g'winn.
Und koaner weiß, was ihm noch alles bliert.
Ja, so klingt's auf dera Welt, des ewige
Lied.
Und koaner weiß, was ihm noch alles bliert.
Ja, so klingt's auf dera Welt, des ewige
Lied.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak mudah menjadi panas di dunia ini, tetapi menjadi panas itu mudah. Dan semuanya
Mari kita mulai hari ini dari awal lagi.
Sama seperti awan yang terus bergerak di langit, Anda tidak bisa lepas dari nasib Anda. Ada sebuah
Ada kegembiraan dalam hidup, tapi ada juga banyak kesedihan.
Dan setelah selesai, yang tersisa hanyalah satu salam terakhir.
Dan koaner tahu apa lagi yang terjadi dengannya.
Ya, begitulah bunyinya di dunia yang abadi ini
lagu.
Dan ketika hal-hal dalam hidup seringkali berubah berbeda dari yang kadang-kadang Anda pikirkan, dan Anda tiba-tiba berpikir bahwa tidak ada yang diberikan kepada Anda.
Dan Anda terus berjalan di jalan dari satu hari ke hari berikutnya.
Yang satu menang dan yang lain kalah.
Dan ketika Anda baik-baik saja, Anda masih berharap untuk hidup.
Dan tiba-tiba Anda menyadari: Ya, itu adalah kemenangan.
Dan koaner tahu apa lagi yang terjadi dengannya.
Ya, begitulah bunyinya di dunia yang abadi ini
lagu.
Yang di atas kaya dan yang satu lagi tidak punya uang. Itu
Bodoh, tapi sayangnya pahlawannya mati.
Ada kesenangan dalam hidup, ada penderitaan yang luar biasa.
Dan ketika semuanya berakhir, yang tersisa hanyalah hati yang kosong.
Dan ketika Anda baik-baik saja, Anda masih berharap untuk hidup.
Dan tiba-tiba Anda menyadari: Ya, itu adalah kemenangan.
Dan koaner tahu apa lagi yang terjadi dengannya.
Ya, begitulah bunyinya di dunia yang abadi ini
lagu.
Dan koaner tahu apa lagi yang terjadi dengannya.
Ya, begitulah bunyinya di dunia yang abadi ini
lagu.