Deskripsi
Penulis lirik: 박창학
Komposer: 손성제
Arranger: 전진희
Lirik dan terjemahan
Asli
얼음처럼 차가워요.
단단하게 굳어져 가요.
그 속에는 들어갈 수가 없어요.
이제는 아무도 두드려도, 두드려도 이제 더는 소용없어요.
그곳에는 이제 문이 없으니까 열리지 않아요.
다 식어버린 당신의 눈물은 내 맘을 녹일 수 없어요.
그러니 내버려둬요. 날 부르지 말아요.
조각조각 부서지기 전에.
사랑한다고?
널 사랑한다고?
그래서 어쩌란 말이죠?
그러니 내버려둬요.
날 부르지 말아요.
내 맘이 깨져버리기 전에.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini sedingin es.
Itu mengeras.
Anda tidak bisa masuk ke sana.
Sekarang, meskipun tidak ada yang mengetuk atau mengetuk, itu tidak ada gunanya lagi.
Itu tidak akan terbuka karena tidak ada pintu lagi di sana.
Air matamu yang sudah mendingin tak mampu meluluhkan hatiku.
Jadi biarkan saja. Jangan telepon aku.
Sebelum hancur berkeping-keping.
Aku mencintaimu?
Aku mencintaimu?
Jadi apa?
Jadi biarkan saja.
Jangan telepon aku.
Sebelum hatiku hancur.