Lagu lain dari Kuaskio
Deskripsi
Rap: Valeriia Dovzhuk
Insinyur: Danylo Kurmanov
Komposer: Valeriia Dovzhuk
Lirik dan terjemahan
Asli
Ти більше не любиш мене, я якось це переживу. Заплакані очі ніхто не побачить.
Кожен новий день без тебе і кожного собі брешу.
Нічого вже не попрошу, коли твої руки торкаються когось чужого. А що тут такого?
Сама тим займалася, але, блядь, у чому прикол?
Я робила, щоб доказати, що в нас була геть не любов, що в нас була геть не любов.
І раниш моє серце, воно крається, весь сум вливається в усі ці тексти, їх нікому не покажу.
Коли мене будуть ховати, я хочу, щоб ти прийшов, забрав те, що тобі належить, моє серце, та пішов.
Як ти зробив тоді послуга на життя? Ти хочеш дати мені жить, вставляючи в мене ножа.
Я колись точно вб'юсь, якщо кохатиму так ще раз. Я піду на це тільки якщо ти теж на це підеш.
Потрошки збиваю інтер'єр, в моїй голові тільки шум.
Ці всі медитації зовсім не фіксять те, що я в них прошу. Думки, що все ж був у нас шанс.
Досі про це собі брешу.
Як вчора і завтра мій день починається подум про тебе, він ними й закінчиться. Юр, таке ненависне ім'я! Коли я го чую, зуби стипляються.
Так панікую, коли відчуваю, що це не в кімнаті, в моїй голові постійно присутність твоя.
Але я чесно рада.
Очі самі відкрились і знаю, нам зовсім не варто страждати за цими днями мовчання та стресу, високу пульсу виносити з хати, щоб дати поплакати трохи собі на балконі. Так, досі це помню.
Ми там і курили, і я там ловила панічку одну та другу.
Ти вже не станеш другом, ти вже не станеш другом, як ми домовлялись з тобою.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu tidak mencintaiku lagi, aku akan melupakannya entah bagaimana caranya. Tidak ada yang akan melihat mata yang berkaca-kaca.
Setiap hari baru tanpamu dan setiap hari aku membohongi diriku sendiri.
Aku tidak akan meminta apa pun lagi ketika tanganmu menyentuh tangan orang lain. Dan apa ini?
Dia melakukannya sendiri, tapi apa asyiknya?
Saya melakukannya untuk membuktikan bahwa kami tidak memiliki cinta sama sekali, bahwa kami tidak memiliki cinta sama sekali.
Dan kamu menyakiti hatiku, hancur, semua kesedihan mengalir ke dalam semua teks ini, aku tidak akan menunjukkannya kepada siapa pun.
Saat aku dikuburkan, aku ingin kamu datang, mengambil apa yang menjadi milikmu, hatiku, dan pergi.
Lalu bagaimana Anda melakukan kebaikan bagi kehidupan? Anda ingin membiarkan saya hidup dengan menusukkan pisau ke tubuh saya.
Aku pasti akan bunuh diri jika aku mencintai seperti itu lagi. Saya hanya akan melakukannya jika Anda juga mau.
Aku merobohkan interiornya sedikit demi sedikit, yang ada hanya suara bising di kepalaku.
Semua meditasi ini sama sekali tidak menangkap apa yang saya minta di dalamnya. Berpikir bahwa kita masih punya peluang.
Aku masih membohongi diriku sendiri tentang hal itu.
Seperti kemarin dan besok hariku dimulai dengan memikirkanmu, maka akan berakhir dengan mereka. Yur, nama yang penuh kebencian! Gigiku terkatup saat mendengarnya.
Aku sangat panik ketika aku merasa itu tidak ada di kamar, kehadiranmu terus menerus ada di kepalaku.
Tapi sejujurnya aku senang.
Mata saya telah terbuka dan saya tahu bahwa kita seharusnya tidak menderita hari-hari yang sunyi dan stres ini, keluarkan detak jantung kita yang tinggi dari rumah untuk membiarkan diri kita menangis sedikit di balkon. Ya, aku masih mengingatnya.
Kami merokok di sana, dan saya menangkap seorang wanita di sana, satu dan dua.
Anda tidak akan lagi menjadi teman, Anda tidak akan lagi menjadi teman, seperti yang kami sepakati dengan Anda.