Lagu lain dari Pat Nos
Lagu lain dari Mandaryna
Lagu lain dari Sir Mich
Deskripsi
Vokal: Mandaryna
Vokal: Pat No
Produser: Tuan Mich
Pemrograman: Tuan Mich
Penulis Lirik: Marta Wiśniewska
Komposer: Michał Kożuchowski
Komposer, Penulis Lirik: Patrycja Nosiadek
Lirik dan terjemahan
Asli
To ja. Cztery piekła, cztery dna. Sama tego chciałam.
Kogo winić mam? Co mnie nie zabije, to ach!
Chcę tańczyć, ale didżej przestał grać.
Chcę przespać cały dzień po zmroku, jak znów zajdzie słońce, będę jedną z gwiazd.
Jeszcze jeden raz, jeszcze jeden, jeden. Ty się poczuj świat.
Daj mi, daj mi więcej. Ponad stan lecę, lecę.
Błagam jeszcze raz, a potem nigdy, nigdy, nigdy więcej. Jeszcze jeden, jeden. Daj mi, daj mi więcej. Ponad stan lecę.
Błagam jeszcze raz, a potem nigdy, nigdy, nigdy więcej. Tak, to ja.
Przeżyłam cztery piekła, widziałam cztery dna. Ogień była, potem strach.
Już nie mów nic, tylko ze mną tańcz. Niech wiruje cały nasz świat. Tak.
I tylko dla nas niebo pełne gwiazd. Niech nam gra. Weź poczuj ten rytm i puls.
Oślepia nas blask.
Jeszcze jeden raz, jeszcze jeden, jeden. Ty się poczuj świat.
Daj mi, daj mi więcej. Ponad stan lecę, lecę.
Błagam jeszcze raz, a potem nigdy, nigdy, nigdy więcej. Jeszcze jeden, jeden.
Daj mi, daj mi więcej.
Ponad stan lecę.
Błagam jeszcze raz, a potem nigdy, nigdy, nigdy więcej.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini aku. Empat neraka, empat dasar. Saya sendiri menginginkannya.
Siapa yang harus saya salahkan? Apa yang tidak membunuhku, ah!
Saya ingin menari, tetapi DJ berhenti bermain.
Aku ingin tidur seharian setelah gelap, saat matahari terbenam lagi, aku akan menjadi salah satu bintang.
Sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi. Anda merasakan dunia.
Beri aku, beri aku lebih banyak. Saya terbang melebihi kemampuan saya, saya terbang.
Aku mohon lagi dan jangan pernah, jangan pernah, jangan lagi. Satu lagi, satu lagi. Beri aku, beri aku lebih banyak. Saya akan melampaui dan melampauinya.
Aku mohon lagi dan jangan pernah, jangan pernah, jangan lagi. Ya, ini aku.
Saya telah mengalami empat neraka dan melihat empat kedalaman. Ada api, lalu ketakutan.
Jangan berkata apa-apa lagi, berdansa saja denganku. Biarkan seluruh dunia kita berputar. Ya.
Dan hanya bagi kita langit yang penuh bintang. Biarkan dia bermain untuk kita. Ayo rasakan ritme dan denyut nadi ini.
Cahaya membutakan kita.
Sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi. Anda merasakan dunia.
Beri aku, beri aku lebih banyak. Saya terbang melebihi kemampuan saya, saya terbang.
Aku mohon lagi dan jangan pernah, jangan pernah, jangan lagi. Satu lagi, satu lagi.
Beri aku, beri aku lebih banyak.
Saya akan melampaui dan melampauinya.
Aku mohon lagi dan jangan pernah, jangan pernah, jangan lagi.