Lagu lain dari metro
Deskripsi
Komposer: Mikołaj Ilnicki
Komposer: Piotr Biczel
Komposer: Mateusz Kwietniewski
Komposer: Aleksander Zajdel
Penulis Lirik: Aleksander Zajdel
Lirik dan terjemahan
Asli
Przy słuchawce odbiornika będę czekał po sam świt.
Szukam cierpień i zachwytów, czeka mnie bezprzespanych dni.
I ja mogę, ja mogę, ja mogę tak czekać całą noc.
I to jasne, to jasne, to jasne, że tak wolno płynie czas.
Powiedz mi coś, nieważne co. Na każde twoje słowo tak, tak, tak.
Proszę, powiedz mi coś, nieważne co. Na każde twoje słowo tak, tak, tak.
Proszę, powiedz mi coś, nieważne co. Na każde twoje słowo tak, tak, tak.
Proszę, powiedz mi coś, nieważne co. Na każde twoje słowo tak, tak, tak!
Jednym słowem opisujesz wszystko, każdy szczegół wprawiasz w ruch.
W tych objęciach zbudujemy przyszłość, obierzemy wspólny nurt.
I ja mogę, ja mogę, ja mogę tak czekać całą noc.
I to jasne, to jasne, to jasne, że tak wolno płynie czas.
Powiedz mi coś, nieważne co. Na każde twoje słowo tak, tak, tak.
Proszę, powiedz mi coś, nieważne co. Na każde twoje słowo tak, tak, tak.
Proszę, powiedz mi coś, nieważne co. Na każde twoje słowo tak, tak, tak.
Proszę, powiedz mi coś, nieważne co.
Na każde twoje słowo tak, tak, tak!
Tymczasem przebywa niebezpiecznie.
Tych wersji nieco chcą więcej, lecz mi się szczęście nie należy. I tego właśnie pragnie świat.
A może jest już czternasta i kłamstwa piszą się same? A może do pięciu nie dorastasz?
I tego właśnie pragnie świat, ten świat. I od ściany do ściany biegamy myślami.
Przychodzisz, wychodzisz, zakręt za szynami.
Ten ruch nas oczali, ten ruch nas wypali. Od ściany do ściany żyjemy wpisani.
I może się mylę i wciąż masz mnie za nic, i każde cierpienie pomijasz milczeniem.
To razem stoimy, spadamy parami i tak powoli opuszczamy panowanie nad ciałami.
Od ściany do ściany biegamy myślami.
Od ściany do ściany biegamy myślami.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya akan menunggu di dekat penerima sampai fajar.
Saya mencari penderitaan dan kesenangan, hari-hari tanpa tidur menanti saya.
Dan saya bisa, saya bisa, saya bisa menunggu sepanjang malam.
Dan sudah jelas, sudah jelas, sudah jelas bahwa waktu berlalu begitu lambat.
Katakan padaku sesuatu, apapun yang terjadi. Untuk setiap kata yang Anda ucapkan, ya, ya, ya.
Tolong beri tahu aku sesuatu, apa pun yang terjadi. Untuk setiap kata yang Anda ucapkan, ya, ya, ya.
Tolong beri tahu aku sesuatu, apa pun yang terjadi. Untuk setiap kata yang Anda ucapkan, ya, ya, ya.
Tolong beri tahu aku sesuatu, apa pun yang terjadi. Untuk setiap kata yang Anda ucapkan, ya, ya, ya!
Dalam satu kata Anda mendeskripsikan segalanya, Anda menggerakkan setiap detail.
Dalam pelukan ini kita akan membangun masa depan, kita akan mengambil jalan yang sama.
Dan saya bisa, saya bisa, saya bisa menunggu sepanjang malam.
Dan sudah jelas, sudah jelas, sudah jelas bahwa waktu berlalu begitu lambat.
Katakan padaku sesuatu, apapun yang terjadi. Untuk setiap kata yang Anda ucapkan, ya, ya, ya.
Tolong beri tahu aku sesuatu, apa pun yang terjadi. Untuk setiap kata yang Anda ucapkan, ya, ya, ya.
Tolong beri tahu aku sesuatu, apa pun yang terjadi. Untuk setiap kata yang Anda ucapkan, ya, ya, ya.
Tolong beri tahu aku sesuatu, apa pun yang terjadi.
Untuk setiap kata yang Anda ucapkan, ya, ya, ya!
Sementara itu, dia hidup dalam bahaya.
Mereka menginginkan lebih banyak versi ini, tapi saya tidak beruntung. Dan itulah yang diinginkan dunia.
Atau mungkin ini sudah jam empat dan kebohongannya menulis sendiri? Atau mungkin Anda belum sampai jam lima?
Dan itulah yang diinginkan oleh dunia, dunia ini. Dan pikiran kita berpindah dari dinding ke dinding.
Anda datang, Anda pergi, belokan demi belokan.
Gerakan ini akan membutakan kita, gerakan ini akan membakar kita. Kami hidup dari dinding ke dinding.
Dan mungkin aku salah dan kamu masih tidak peduli padaku, dan kamu mengabaikan setiap penderitaan dalam diam.
Jadi kita berdiri bersama, berpasangan dan perlahan-lahan kehilangan kendali atas tubuh kita.
Pikiran kita mengalir dari dinding ke dinding.
Pikiran kita mengalir dari dinding ke dinding.