Lagu lain dari Jacek Stachursky
Deskripsi
Vokalis: Jacek Stachursky
Mastering Engineer, Produser, Mixing Engineer, Komposer: Daniel Maczura
Produser: Koleksi Stachursky
Penulis Lirik Komposer: Jacek Łaszczok
Lirik dan terjemahan
Asli
Ty,
Ty i ja.
Jeden świat, byty dwa.
I nie wiem, co mam robić, jak opisać mam ogrom moich myśli, które w głowie mam.
Urok bycia z Tobą, tych cudownych chwil. Tak bardzo pragnę!
Chodź, przytul się, cicho powiedz mi, co czujesz, jak życie Ci smakuje.
Chodź, przytul się, potem powiedz mi, co czujesz. Czy życie Ci smakuje?
Więc chodź, przytul się, cicho powiedz mi, co czujesz. Czy życie wciąż smakuje?
Chodź, przytul się i powiedz mi.
Powoli, spokojnie, bez spiny, na luzie. Ty jednak wciąż na ostro, w pełnym biegu.
Kolejny schemat, kolejny tak jak był. Życiem mozolnie otrzepując z pyłu.
Jeden krok do przodu, dwa kroki do tyłu.
Tak dzień za dniem i niezmiennie.
Chodź, przytul się, cicho powiedz mi, co czujesz, jak życie Ci smakuje.
Chodź, przytul się, potem powiedz mi, co czujesz. Czy życie wciąż smakuje?
I chodź, przytul się, cicho powiedz mi, co czujesz.
Czy życie Ci smakuje?
Tak, chodź, przytul się, cicho powiedz mi, co czujesz. Czy życie wciąż smakuje?
Nie znamy dnia i godziny, ani melanżu przyszłości.
Pragniemy promyku szczęścia i odrobiny radości.
Chodź, zamknij drzwi i powiedz, jak się czujesz. Czy życie wciąż smakuje?
Chodź, przytul się i powiedz mi.
Terjemahan bahasa Indonesia
kamu,
Anda dan saya.
Satu dunia, dua makhluk.
Dan aku tidak tahu harus berbuat apa, bagaimana menggambarkan banyaknya pikiran yang ada di kepalaku.
Pesona bersamamu, momen indah ini. Saya sangat menginginkannya!
Ayo, peluk aku, ceritakan dengan tenang bagaimana perasaanmu, betapa kamu menyukai hidup.
Ayo, peluk aku, lalu ceritakan bagaimana perasaanmu. Apakah Anda menikmati hidup?
Jadi ayolah, peluk aku, ceritakan dengan tenang bagaimana perasaanmu. Apakah hidup masih enak?
Ayo, peluk aku dan beritahu aku.
Perlahan, tenang, tanpa stres, santai. Namun, Anda masih berada dalam ayunan penuh, dalam ayunan penuh.
Pola yang lain, pola yang lain lagi. Dalam kehidupan, kita dengan susah payah menghilangkan debunya.
Maju satu langkah, mundur dua langkah.
Ya, hari demi hari dan selalu.
Ayo, peluk aku, ceritakan dengan tenang bagaimana perasaanmu, betapa kamu menyukai hidup.
Ayo, peluk aku, lalu ceritakan bagaimana perasaanmu. Apakah hidup masih enak?
Dan ayo, peluk aku, ceritakan dengan tenang bagaimana perasaanmu.
Apakah Anda menikmati hidup?
Ya, ayo, peluk aku, ceritakan dengan tenang bagaimana perasaanmu. Apakah hidup masih enak?
Kita tidak mengetahui hari dan jamnya, maupun masa depan yang melange.
Kami menginginkan secercah kebahagiaan dan sedikit kegembiraan.
Ayo, tutup pintunya dan ceritakan bagaimana perasaanmu. Apakah hidup masih enak?
Ayo, peluk aku dan beritahu aku.