Lagu lain dari Igor
Deskripsi
Produser, Penulis: Igor Herder
Insinyur Pencampur: Pieter Vonk
Insinyur Utama: Davide Ruffini
Penulis: Gabriele Fegez
Pengarang: Manuel Giacaz
Pengarang: Alois van Bruchem
Pengarang: Dylan van Dael
Lirik dan terjemahan
Asli
We slapen in de lucht. Ik dacht je te zien, maar je keek niet terug.
Ik kijk in je ogen, misschien zie je vlug iemand die je nodig heeft. Het is hier duf.
We slapen in de lucht.
We slapen in de lucht.
Kijk, ik vaag uit mijn ogen. Het is niet raar, want we roken niet spaarzaam.
Hoge dromen die verdwijnen in de club.
Ik zie een twijfelaar lopen, helaas te klein in mijn ogen. Je blijft niet slapen op dromers. Ze zoeken cijfers in de lucht.
We komen 's avonds van een vlucht.
We hebben lakens over praten, over tijden in de club. Je vraagt: waar gaat het over? Shit, ik por wat wijn op in mijn cup.
Ik proef de schijn door de kurk. Switch, switch, switch. Vroeger was het eigenaardig.
Slapen in de lucht. Ik dacht je te zien, maar je keek niet terug.
Ik kijk in je ogen, misschien zie je vlug iemand die je nodig heeft. Het is hier duf.
Slapen in de lucht, slapen in de lucht. Ik dacht je te zien, maar je keek niet terug.
Ik kijk in je ogen, misschien zie je vlug iemand die je nodig heeft. Het is hier duf.
Slapen in de lucht, slapen in de lucht.
Ik ken de meeste mensen niet meer. Niet uit potentie of protest.
Er komt geen enkele herinnering. Stilte op de set. Vaak dan schenken we met kennissen.
We schaken met de drank. Speel de memory met vrienden, zachte kapers op Catan.
Ik kan het praten al van kleins af, de zaken. Ik wijk af. Soms ben ik open boek, soms Carry
Slee blijf af. De zinnen vol twijfel. Internet, de Bijbel.
Herinneringen slijten. Van binnenin verdwijn je. Gezichten zijn vervaagd.
Ik kan geen blikken onderscheiden. Glimlachen en zwaaien. Pinguïns en papegaaien.
We slapen in de lucht. Ik dacht je te zien, maar je keek niet terug.
Ik kijk in je ogen, misschien zie je vlug iemand die je nodig heeft. Het is hier duf.
We slapen in de lucht. We slapen in de lucht. Ik dacht je te zien, maar je keek niet terug.
Ik kijk in je ogen, misschien zie je vlug iemand die je nodig heeft.
Het is hier duf. Slapen in de lucht, slapen in de lucht.
Ik dacht je te zien, maar je keek niet terug. Ik kijk in je ogen, misschien zie je vlug iemand die je nodig heeft.
Het is hier duf.
Slapen in de lucht, slapen in de lucht.
We slapen in de lucht. We slapen in de lucht.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami tidur di langit. Kukira aku melihatmu, tapi kamu tidak menoleh ke belakang.
Aku menatap matamu, mungkin kamu akan segera melihat seseorang yang membutuhkanmu. Di sini membosankan.
Kami tidur di langit.
Kami tidur di langit.
Lihat, mataku kabur. Ini tidak aneh, karena kita jarang merokok.
Mimpi tinggi yang hilang di klub.
Saya melihat orang yang ragu berjalan berkeliling, sayangnya terlalu kecil di mata saya. Anda tidak tidur pada pemimpi. Mereka mencari angka di udara.
Kami datang dari penerbangan di malam hari.
Kami berbicara tentang seprai, tentang waktu-waktu di klub. Anda bertanya: tentang apa ini? Sial, aku sedang memasukkan anggur ke dalam cangkirku.
Saya bisa merasakan kilauan melalui gabusnya. Ganti, ganti, ganti. Dulunya aneh.
Tidur di udara. Kukira aku melihatmu, tapi kamu tidak menoleh ke belakang.
Aku menatap matamu, mungkin kamu akan segera melihat seseorang yang membutuhkanmu. Di sini membosankan.
Tidur di udara, tidur di udara. Kukira aku melihatmu, tapi kamu tidak menoleh ke belakang.
Aku menatap matamu, mungkin kamu akan segera melihat seseorang yang membutuhkanmu. Di sini membosankan.
Tidur di udara, tidur di udara.
Saya tidak lagi mengenal kebanyakan orang. Bukan karena potensi atau protes.
Tidak ada memori apa pun. Diam di lokasi syuting. Kami sering berdonasi dengan kenalan.
Kami bermain catur dengan minuman. Mainkan kenangan bersama teman-teman, privateer lembut di Catan.
Saya sudah bisa membicarakan banyak hal sejak saya masih kecil. saya menyimpang. Terkadang saya adalah buku yang terbuka, terkadang Carry
Kereta luncur menjauh. Kalimat-kalimatnya penuh keraguan. Internet, Alkitab.
Kenangan habis. Anda menghilang dari dalam. Wajah kabur.
Aku tidak bisa melihat penampilannya. Tersenyumlah dan lambaikan tangan. Penguin dan burung beo.
Kami tidur di langit. Kukira aku melihatmu, tapi kamu tidak menoleh ke belakang.
Aku menatap matamu, mungkin kamu akan segera melihat seseorang yang membutuhkanmu. Di sini membosankan.
Kami tidur di langit. Kami tidur di langit. Kukira aku melihatmu, tapi kamu tidak menoleh ke belakang.
Aku menatap matamu, mungkin kamu akan segera melihat seseorang yang membutuhkanmu.
Di sini membosankan. Tidur di udara, tidur di udara.
Kukira aku melihatmu, tapi kamu tidak menoleh ke belakang. Aku menatap matamu, mungkin kamu akan segera melihat seseorang yang membutuhkanmu.
Di sini membosankan.
Tidur di udara, tidur di udara.
Kami tidur di langit. Kami tidur di langit.