Lagu lain dari G-Eazy
Deskripsi
Seolah-olah surat yang ditulis di tisu di bar pada pukul pagi - sedikit mabuk, dengan kejujuran yang tak terduga dan hampir seperti kepedulian. Lagu ini bukan tentang kemarahan, bukan tentang permainan. Lebih tepatnya, tentang peringatan. Tentang seseorang yang sudah meletakkan papan peringatan di meja:"Bahaya. Tidak disarankan untuk jatuh cinta."Tapi sepertinya dia sendiri tidak sepenuhnya percaya bahwa semuanya benar-benar putus asa. Dia hanya tahu: hal baik tidak bertahan lama di dekatnya.
Lirik dan terjemahan
Asli
It ain't me, babe
Please don't dream about me
I've lost count of the hearts that I've haunted
You should know it ain't me
If you knew what was good for you, darling
Run while you still can
While you still think that you can change me 'cause I promise that you can't
So please don't dream about me
I've lost count of the hearts that I've haunted
Yeah, yeah, uh
Run while you still can run 'fore it's too late (Run)
You're never gonna change me, shouldn't even wait (No)
No time for conversation, let's not even debate (Oh)
I told you I'm toxic and that's my toxic trait (Toxic trait)
But I think about you daily, I'm thinkin' 'bout you now (Now)
I wish you were my baby, could work it out somehow
Before it all falls down, you should probably turn around (Turn around)
I'll only drive you crazy, I'll only drag you down
So
Please don't dream about me
I've lost count of the hearts that I've haunted
You should know it ain't me
If you knew what was good for you, darling
Run while you still can
While you still think that you can change me 'cause I promise that you can't
So please don't dream about me
I've lost count of the hearts that I've haunted
Don't dream about me, don't think about me
Don't smoke about me and don't drink about me
Swim good, darling, don't sink without me
Don't, don't dream about me, don't dream about me
Uh, dive bar convo about your summer last night (I might)
That's the first time I got your number, last night (Ay)
Let low, house, we got faded last night (Ay)
How'd I get home? Barely made it last night
Fell in love (Yeah), had a SoHo summer (Uh)
And you love walkin' everywhere, I know you ain't a runner
But you should this time (Yeah), matter fact, you got to
Trust me, baby, it's not that I don't want you, I want you
Please don't dream about me
I've lost count of the hearts that I've haunted
You should know it ain't me
If you knew what was good for you, darling
Run while you still can
While you still think that you can change me 'cause I promise that you can't
So please don't dream about me
I've lost count of the hearts that I've haunted
Don't dream about me, don't think about me
Don't smoke about me and don't drink about me
Swim good, darling, don't sink without me
Don't, don't dream about me, don't dream about me
Terjemahan bahasa Indonesia
Bukan aku, sayang
Tolong jangan memimpikanku
Aku sudah kehilangan hitungan hati yang telah kukisahkan
Kau harus tahu itu bukan aku
Jika kau tahu apa yang baik untukmu, sayang
Lari selagi kau masih bisa
Selagi kau masih berpikir bisa mengubahku, karena ku janji kau tak bisa
Jadi tolong jangan memimpikanku
Aku sudah kehilangan hitungan hati yang telah kukisahkan
Yeah, yeah, uh
Lari selagi kau masih bisa, lari sebelum terlambat (Lari)
Kau takkan pernah bisa mengubahku, bahkan tak perlu menunggu (Tidak)
Tak ada waktu untuk bicara, mari jangan berdebat (Oh)
Ku bilang ku beracun, dan itulah sifat beracunku (Sifat beracun)
Tapi ku memikirkanmu setiap hari, ku memikirkanmu sekarang (Sekarang)
Ku berharap kau jadi sayangku, mungkin bisa kita atasi entah bagaimana
Sebelum semuanya hancur, sebaiknya kau berbalik (Berbalik)
Ku hanya akan membuatmu gila, ku hanya akan menjatuhkanmu
Jadi
Tolong jangan memimpikanku
Aku sudah kehilangan hitungan hati yang telah kukisahkan
Kau harus tahu itu bukan aku
Jika kau tahu apa yang baik untukmu, sayang
Lari selagi kau masih bisa
Selagi kau masih berpikir bisa mengubahku, karena ku janji kau tak bisa
Jadi tolong jangan memimpikanku
Aku sudah kehilangan hitungan hati yang telah kukisahkan
Jangan memimpikanku, jangan memikirkanku
Jangan merokok tentangku dan jangan minum tentangku
Berenanglah dengan baik, sayang, jangan tenggelam tanpaku
Jangan, jangan memimpikanku, jangan memimpikanku
Uh, obrolan bar tentang musim panasmu semalam (Mungkin)
Itu pertama kalinya ku dapat nomormu, semalam (Ay)
Tetap rendah, rumah, kita mabuk semalam (Ay)
Bagaimana ku pulang? Nyaris tak sampai semalam
Jatuh cinta (Yeah), punya musim panas SoHo (Uh)
Dan kau suka berjalan ke mana-mana, ku tahu kau bukan pelari
Tapi kali ini kau harus (Yeah), memangnya, kau harus
Percayalah, sayang, bukan karena ku tak menginginkanmu, ku menginginkanmu
Tolong jangan memimpikanku
Aku sudah kehilangan hitungan hati yang telah kukisahkan
Kau harus tahu itu bukan aku
Jika kau tahu apa yang baik untukmu, sayang
Lari selagi kau masih bisa
Selagi kau masih berpikir bisa mengubahku, karena ku janji kau tak bisa
Jadi tolong jangan memimpikanku
Aku sudah kehilangan hitungan hati yang telah kukisahkan
Jangan memimpikanku, jangan memikirkanku
Jangan merokok tentangku dan jangan minum tentangku
Berenanglah dengan baik, sayang, jangan tenggelam tanpaku
Jangan, jangan memimpikanku, jangan memimpikanku