Lagu lain dari HIROTO (INI)
Deskripsi
Penata rekaman: Giorgio Blaise Givvn
Vokalis: HIROTO (INI)
Penulis Lirik, Komposer: NISHI HIROTO
Komposer: Lucas Valentine
Lirik dan terjemahan
Asli
If I was on Pluto
Baby, I'd hope you'd call
Harder to reach you five billion miles from home
And if I was a spaceman
Hurtling through the cold
Don't break my heart, oh, couldn't we just get along?
And all the stupid shit we do
To keep my mind away from you
Evening conversation replacing the destitute (ooh-ooh)
And who the hell am I to say
That I don't need it anyway?
Weekend rodeo, can't silence it on your own
When you're out on the mainland
Cowboy without a clue
Do you still read my letters? Baby, are they getting through?
When you're riding at sunset
Swirling your big lasso
Do you look up and feel me looking down over you?
And all the stupid shit we do
To keep my mind away from you
Evening conversation replacing the destitute
And who the hell am I to say
That I don't need it anyway?
Weekend rodeo, can't silence it on your own
I believe in something bigger than I've ever known within an endless view
Nothing but our love and what we have in common crashes me back down to you
And all the stupid shit we do
To keep my mind away from you
Evening conversation replacing the destitute
And who the hell am I to say
That I don't need it anyway?
Weekend rodeo, can't silence it on your own
I believe in something bigger than I've ever known within an endless view
Nothing but our love and what we have in common crashes me back down to you
I believe in something bigger than I've ever known within an endless view
Nothing but our love and what we have in common crashes me back down to you
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika saya berada di Pluto
Sayang, kuharap kamu menelepon
Lebih sulit menjangkau Anda lima miliar mil dari rumah
Dan jika saya adalah seorang antariksa
Melesat melewati hawa dingin
Jangan patahkan hatiku, oh, tidak bisakah kita akur saja?
Dan semua hal bodoh yang kita lakukan
Untuk mengalihkan pikiranku darimu
Percakapan malam menggantikan orang miskin (ooh-ooh)
Dan siapa yang harus saya katakan
Lagipula aku tidak membutuhkannya?
Rodeo akhir pekan, tidak bisa membungkamnya sendirian
Saat Anda berada di daratan
Koboi tanpa petunjuk
Apakah kamu masih membaca surat-suratku? Sayang, apakah mereka berhasil lolos?
Saat Anda berkendara saat matahari terbenam
Memutar laso besar Anda
Apakah kamu melihat ke atas dan merasakan aku melihat ke bawah ke arahmu?
Dan semua hal bodoh yang kita lakukan
Untuk mengalihkan pikiranku darimu
Percakapan malam menggantikan orang miskin
Dan siapa yang harus saya katakan
Lagipula aku tidak membutuhkannya?
Rodeo akhir pekan, tidak bisa membungkamnya sendirian
Saya percaya pada sesuatu yang lebih besar dari yang pernah saya ketahui dalam pandangan tanpa akhir
Hanya cinta kita dan kesamaan yang kita miliki yang membuatku kembali jatuh cinta padamu
Dan semua hal bodoh yang kita lakukan
Untuk mengalihkan pikiranku darimu
Percakapan malam menggantikan orang miskin
Dan siapa yang harus saya katakan
Lagipula aku tidak membutuhkannya?
Rodeo akhir pekan, tidak bisa membungkamnya sendirian
Saya percaya pada sesuatu yang lebih besar dari yang pernah saya ketahui dalam pandangan tanpa akhir
Hanya cinta kita dan kesamaan yang kita miliki yang membuatku kembali jatuh cinta padamu
Saya percaya pada sesuatu yang lebih besar dari yang pernah saya ketahui dalam pandangan tanpa akhir
Hanya cinta kita dan kesamaan yang kita miliki yang membuatku kembali jatuh cinta padamu