Lagu lain dari Gus
Deskripsi
Vokalis, Produser : Gus
Penulis Lirik Komposer: Gustavo Ortega
Penulis Lirik Komposer: Verónica Minguez
Lirik dan terjemahan
Asli
Menos mal dejé guardado nuestro tiempo juntos.
Desde que no estás rebusco en lo más profundo.
Te vi bailando y juro, se me fue hasta el pulso.
De extrañarte hasta podría ganar un concurso.
Te acompaño cuando te maquillas y te vistes, y con él hasta te ríes de lo que no es chiste.
Debería dejarte a un lado y no ser tan tarado, pensar en otra aunque te vea con los ojos cerrados.
¿Y para qué llorar? ¿Para qué sufrir?
Si te veo y estás brillando a su lado.
¿Y qué más da que te quieras ir?
Si lo nuestro ya no va a ningún lado.
¿Y qué llorar? ¿Para qué sufrir?
Si te veo y estás brillando a su lado.
¿Y qué más da que te quieras ir?
Si lo nuestro ya no va a ningún lado.
¿Para qué llorar?
¿Para qué sufrir?
Siempre habrá de ti algo aquí a mi lado.
Terjemahan bahasa Indonesia
Syukurlah aku menghemat waktu kita bersama.
Sejak kau pergi, aku mencari jauh ke dalam.
Aku melihatmu menari dan aku bersumpah, denyut nadiku hilang.
Jika aku merindukanmu, aku bahkan bisa memenangkan kontes.
Aku menemanimu saat kamu merias wajah dan berpakaian, dan bersamanya kamu bahkan menertawakan sesuatu yang bukan lelucon.
Aku harus mengesampingkanmu dan tidak sebodoh itu, memikirkan orang lain meskipun aku melihatmu dengan mata tertutup.
Dan mengapa menangis? Mengapa menderita?
Jika aku melihatmu dan kamu bersinar di sisinya.
Dan apa bedanya jika Anda ingin pergi?
Jika milik kita tidak lagi kemana-mana.
Dan apa yang harus ditangisi? Mengapa menderita?
Jika aku melihatmu dan kamu bersinar di sisinya.
Dan apa bedanya jika Anda ingin pergi?
Jika milik kita tidak lagi kemana-mana.
Mengapa menangis?
Mengapa menderita?
Akan selalu ada sesuatu dari dirimu di sini di sisiku.