Lagu lain dari G-Eazy
Deskripsi
Lagu ini seperti rantai emas di atas kaos jaring: berkilau, berbunyi nyaring, dan sama sekali tidak tentang kerendahan hati. Setiap kata di sini seperti langkah di atas panggung dengan caption “saya bisa apa saja, saya ambil apa saja, semuanya sesuai dengan tujuan”. Tidak ada refleksi, hanya uang, cumi-cumi, dan teriakan penggemar. Jika di suatu tempat di realitas paralel ada versi rap dari “Malvina yang menjadi mafia”, dia pasti akan menyanyikan lagu ini.
Lirik dan terjemahan
Asli
These hoes keep on callin' me baby
Where's my money? Fuck you, pay me (Uh)
I'm in London, off the grid
I got euros, I got quid
Poppin' champagne at the Ritz
Eatin' caviar and squid
Your BM in my DMs
I pass that like Jason Kidd
Look at this lil' Oakland kid
Said I'd do it, and I did (Did)
Check my wrist, it's flex o'clock
Rollie, Hublot, Patek talk
It's not a list, it's not a stock
Sold out shows, I'm in your city
And the line's around the block
Had your girl the other night, she hawk tuah on my
You know what, uh
Come to the Bay, tap one, leave
Truth be told, I'm really that guy
It's not somethin' I'm pretendin' to be
Send me the pics, I'm ready to see
I like fat assess, preferably
Mornin' sеx and then I get dressеd
Now she tryna get ready with me
These hoes keep on callin' me baby
Where's my money? Fuck you, pay me
These hoes keep on callin' me baby
Where's my money? Fuck you, pay me (Uh)
Dot my I's and cross my T's
And stay on my P's and Q's
Stand on business, pick a side
It's your choice, feel free to choose
Just don't be surprise that I get more P's than you
You puttin' on a show, it won't be no season two, yeah
I'm rich, I'm rich, I'm rich (Ayy)
Last time I heard, you a bitch on bitch, on bitch
So don't you ever diss 'cause if shit ever go down
You gon' make some people 'round, you get the gist
Capiché, keep the peace
It's just some things you can't teach
Thought I told you, E's a beast
Net worth eighteen mil' at least
Fly from Paris out to Nice
Positano then to Greeze
Pulled up in the LaFerrari
This a pink slip, not a lease, uh
These hoes keep on callin' me baby (Nah)
Where's my money? Fuck you, pay me (Uh, uh)
These hoes keep on callin' me baby (Nah)
Where's my money? Fuck you, pay me (Sorry)
Where's my money?
Fuck you, pay me
Terjemahan bahasa Indonesia
Para wanita ini terus memanggilku sayang
Mana uangku? Persetan denganmu, bayar aku (Uh)
Aku di London, lepas dari jangkauan
Aku punya euro, aku punya pound
Membuka sampanye di Ritz
Makan kaviar dan cumi-cumi
BM-mu ada di DM-ku
Aku mengopernya seperti Jason Kidd
Lihat anak Oakland kecil ini
Bilang aku akan melakukannya, dan aku melakukannya (Melakukannya)
Periksa pergelangan tanganku, ini jam pamer
Rolex, Hublot, Patek bicara
Ini bukan daftar, ini bukan stok
Pertunjukan laris, aku di kotamu
Dan antreannya sepanjang blok
Punya pacarmu semalam, dia hawk tuah pada saya
Kau tahu, uh
Datang ke Bay, ketuk satu, pergi
Sejujurnya, aku memang orangnya
Ini bukan sesuatu yang aku pura-purakan
Kirimkan foto-fotonya, aku siap melihatnya
Aku suka pantat besar, kalau bisa
Pagi seks lalu aku berpakaian
Sekarang dia mencoba bersiap denganku
Para wanita ini terus memanggilku sayang
Mana uangku? Persetan denganmu, bayar aku
Para wanita ini terus memanggilku sayang
Mana uangku? Persetan denganmu, bayar aku (Uh)
Menitikkan I-ku dan menyilangkan T-ku
Dan tetap berpegang pada P-ku dan Q-ku
Berdiri dalam bisnis, pilih sisi
Itu pilihanmu, silakan memilih
Jangan kaget kalau aku dapat lebih banyak P darimu
Kau membuat pertunjukan, tidak akan ada musim kedua, ya
Aku kaya, aku kaya, aku kaya (Ayy)
Terakhir kali kudengar, kau pelacur pada pelacur, pada pelacur
Jadi jangan pernah meremehkanku karena jika keadaan menjadi buruk
Kau akan membuat beberapa orang di sekitarmu, kau paham maksudnya
Capiché, jaga kedamaian
Ada beberapa hal yang tidak bisa diajarkan
Kukira kubilang padamu, E adalah binatang buas
Nilai bersih delapan belas juta setidaknya
Terbang dari Paris ke Nice
Positano lalu ke Yunani
Muncul dengan LaFerrari
Ini surat serah, bukan sewa, uh
Para wanita ini terus memanggilku sayang (Nah)
Mana uangku? Persetan denganmu, bayar aku (Uh, uh)
Para wanita ini terus memanggilku sayang (Nah)
Mana uangku? Persetan denganmu, bayar aku (Maaf)
Mana uangku?
Persetan denganmu, bayar aku