Lagu lain dari Cengiz İmren
Deskripsi
Perkusi: Cengiz Ercumer
Gitar: Caner Güneysu
Gitar Bass: Sergen Güzelel
Baglama: Yusufali Onal
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Özer Yener
Komposer, Penulis Lirik: Cengiz İmren
Produser: Hayrettin Güneş
Penulis Lirik Komposer: Cengiz İmren
Lirik dan terjemahan
Asli
Orada burada boş sokaklarda adımı soranlar. . .
Beni benden alanlar.
Adres belli, boşa değil bu uğraşmalar.
Buradayım ben, geldim işte.
Konu belli, boşa değil bu sataşmalar.
Sevmişim lan, sevdim işte.
Biter mi bu kavga?
Biter mi bu dertler, biter mi sen söyle?
Anlatsam halimi, anlatsam acılar diner mi söyle?
Biter mi bu hasret, geçer mi bu günler, geçer mi sen söyle, söyle.
Sözünden dönene, gidip dönmeyene adam mı derler?
Beni bilen herkese ant olsun ki, bu aşkın sonu ister karanlık bir zindan, ister zulüm, ister ölüm olsun!
Seni almadan senden vazgeçmem ben. Seviyorum işte.
-Sevdim. -Biter mi bu kavga?
Biter mi bu dertler, biter mi sen söyle?
Anlatsam halimi, anlatsam acılar diner mi söyle?
Biter mi bu hasret, geçer mi bu günler, geçer mi sen söyle.
Sözünden dönene, gidip dönmeyene adam mı derler?
Terjemahan bahasa Indonesia
Orang-orang menanyakan namaku di sana-sini di jalanan yang sepi. . .
Mereka yang mengambilku dariku.
Alamatnya jelas, upaya tersebut tidak sia-sia.
Aku di sini, aku di sini.
Masalahnya jelas, ejekan tersebut tidak sia-sia.
Aku menyukainya, aku menyukainya.
Apakah pertarungan ini akan berakhir?
Apakah masalah ini akan berakhir, katakan padaku?
Jika saya menceritakan situasi saya, apakah rasa sakitnya akan hilang?
Akankah kerinduan ini berakhir, akankah hari-hari ini berlalu, katakan padaku, katakan padaku.
Apakah mereka menyebut orang yang ingkar janji lalu pergi dan tidak kembali lagi sebagai laki-laki?
Aku bersumpah kepada semua orang yang mengenalku, apakah akhir dari cinta ini adalah penjara bawah tanah yang gelap, kekejaman atau kematian!
Aku tidak akan menyerah padamu tanpa membawamu. Saya sangat menyukainya.
-Aku menyukainya. -Apakah pertarungan ini akan berakhir?
Apakah masalah ini akan berakhir, katakan padaku?
Jika saya menceritakan situasi saya, apakah rasa sakitnya akan hilang?
Akankah kerinduan ini berakhir, akankah hari-hari ini berlalu, beritahu aku.
Apakah mereka menyebut orang yang ingkar janji lalu pergi dan tidak kembali lagi sebagai laki-laki?