Lagu lain dari Kurtuluş Kuş
Deskripsi
Dirilis pada: 30-01-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Bazı şeyler yanlış olsa da güzel her şeye rağmen.
İçimde bir yer tutuşuyor sanki sönmeyi bekler.
Ben de ağlarım ama şartlar hiç eşit değil.
Aşk denilen bu illet böyle bir şey değil.
Yandığım her gecenin bir sabahı vardı da, ömür boyu dertlerin çekmekle biter mi?
Neredesin? Kim tutuyor ellerini? Neredesin?
Ben bıraktığın yerdeyim bak. Sevmesi ağır gelir sana benim gibi.
Sevmesi, istesen de sevemezsin. Neredesin?
Kim tutuyor ellerini? Neredesin?
Ben bıraktığın yerdeyim bak. Sevmesi ağır gelir sana benim gibi.
Sevmesi, istesen de sevemezsin.
Ben de ağlarım ama şartlar hiç eşit değil.
Aşk denilen bu illet böyle bir şey değil.
Yandığım her gecenin bir sabahı vardı da, ömür boyu dertlerin çekmekle biter mi?
Neredesin? Kim tutuyor ellerini? Neredesin?
Ben bıraktığın yerdeyim bak. Sevmesi ağır gelir sana benim gibi.
Sevmesi, istesen de sevemezsin. Neredesin?
Kim tutuyor ellerini? Neredesin? Ben bıraktığın yerdeyim bak.
Sevmesi ağır gelir sana benim gibi.
Sevmesi, istesen de sevemezsin.
Terjemahan bahasa Indonesia
Meski ada beberapa hal yang salah, tetap saja tetap indah.
Rasanya seperti ada sesuatu di dalam diriku yang terbakar, menunggu untuk padam.
Saya juga menangis, tapi kondisinya tidak sama sama sekali.
Penyakit yang disebut cinta tidak seperti ini.
Ada pagi di setiap malam yang kubakar, bisakah penderitaan seumur hidup berakhir dengan penderitaan?
Kamu ada di mana? Siapa yang memegang tanganmu? Kamu ada di mana?
Dengar, aku tepat di tempat kamu meninggalkanku. Sulit bagimu untuk mencintai, seperti aku.
Sekalipun kamu ingin mencintai, kamu tidak bisa mencintai. Kamu ada di mana?
Siapa yang memegang tanganmu? Kamu ada di mana?
Dengar, aku tepat di tempat kamu meninggalkanku. Sulit bagimu untuk mencintai, seperti aku.
Sekalipun kamu ingin mencintai, kamu tidak bisa mencintai.
Saya juga menangis, tapi kondisinya tidak sama sama sekali.
Penyakit yang disebut cinta tidak seperti ini.
Ada pagi di setiap malam yang kubakar, bisakah penderitaan seumur hidup berakhir dengan penderitaan?
Kamu ada di mana? Siapa yang memegang tanganmu? Kamu ada di mana?
Dengar, aku tepat di tempat kamu meninggalkanku. Sulit bagimu untuk mencintai, seperti aku.
Sekalipun kamu ingin mencintai, kamu tidak bisa mencintai. Kamu ada di mana?
Siapa yang memegang tanganmu? Kamu ada di mana? Dengar, aku tepat di tempat kamu meninggalkanku.
Sulit bagimu untuk mencintai, seperti aku.
Sekalipun kamu ingin mencintai, kamu tidak bisa mencintai.