Lagu lain dari LOTTE
Deskripsi
Produser, Pelaku Terkait, Komposer: LOTTE
Lirik dan terjemahan
Asli
One, two
Wenn du tanzen willst, können wir tanzen
Und wenn nicht, dann tanz' ich trotzdem
Bis ich dich und alles fühlen kann
Deine Blicke zünden mich an
Wenn du tanzen willst, können wir tanzen
Und wenn nicht, dann tanz' ich trotzdem
Bis ich dich und alles fühlen kann
Deine Blicke zünden mich an
Kommst du noch mit in Johnny's Bar?
Ich hab' gehört, da ist es noch so, wie es früher war
Mir fehlt die Euphorie und der Sound wie aus den Seventies
Wenn du tanzen willst, können wir tanzen
Und wenn nicht, dann tanz' ich trotzdem
Bis ich dich und alles fühlen kann
Deine Blicke zünden mich an
Du sagst, du fühlst dich oft allein in der modernen Welt
Und ich weiß, was du meinst, ich pass' nicht in die Zeit
Und deine Augen sagen, dir geht's gleich
Wenn du tanzen willst, können wir tanzen
Und wenn nicht, dann tanz' ich trotzdem
Bis ich dich und alles fühlen kann
Deine Blicke zünden mich an
Du sagst, du fühlst dich oft allein in der modernen Welt, ich weiß
Du sagst, du fühlst dich oft allein, ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah
Wenn du tanzen willst, können wir tanzen
Und wenn nicht, dann tanz' ich trotzdem
Bis ich dich und alles fühlen kann
Deine Blicke zünden mich an
Wenn ich geh', dann gehst du auch
Und wenn du gehst, dann bleib' ich auf
Weil ich nicht mehr schlafen kann
Denn deine Blicke zünden mich an
La-la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la, puh
Terjemahan bahasa Indonesia
Satu, dua
Jika kamu ingin menari, kita bisa menari
Dan jika tidak, aku akan tetap menari
Sampai aku bisa merasakanmu dan segalanya
Penampilanmu membuatku terbakar
Jika kamu ingin menari, kita bisa menari
Dan jika tidak, aku akan tetap menari
Sampai aku bisa merasakanmu dan segalanya
Penampilanmu membuatku terbakar
Apakah Anda masih datang ke Johnny's Bar?
Kudengar masih sama seperti dulu
Saya rindu euforia dan suara seperti tahun tujuh puluhan
Jika kamu ingin menari, kita bisa menari
Dan jika tidak, aku akan tetap menari
Sampai aku bisa merasakanmu dan segalanya
Penampilanmu membuatku terbakar
Anda bilang Anda sering merasa sendirian di dunia modern
Dan saya tahu maksud Anda, saya tidak cocok dengan perkembangan zaman
Dan matamu mengatakan kamu merasakan hal yang sama
Jika kamu ingin menari, kita bisa menari
Dan jika tidak, aku akan tetap menari
Sampai aku bisa merasakanmu dan segalanya
Penampilanmu membuatku terbakar
Anda bilang Anda sering merasa sendirian di dunia modern, saya tahu
Kamu bilang kamu sering merasa sendirian, ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah
Jika kamu ingin menari, kita bisa menari
Dan jika tidak, aku akan tetap menari
Sampai aku bisa merasakanmu dan segalanya
Penampilanmu membuatku terbakar
Jika aku pergi, maka kamu juga pergi
Dan jika kamu pergi, aku akan tetap terjaga
Karena aku tidak bisa tidur lagi
Karena penampilanmu membuatku terbakar
La-la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la, fiuh