Lagu lain dari MAJAN
Lagu lain dari Bausa
Deskripsi
Artis Utama: MAJAN
Artis Utama: Bausa
Produser: Johannes Römer
Produser: Johannes Madl
Produser: Marian Heim
Penulis Lirik: Marian Heim
Penulis Lirik: Julian Otto
Komposer: Marian Heim
Komposer: Julian Otto
Komposer: Johannes Römer
Komposer : Johannes Madl
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich hab mein Shit noch immer nicht zusammen und du sagst mir, ich seh gut aus mit der Kippe in der Hand. Wenn ich dich küss, dann schmecke ich nach letzter
Nacht. Doch du sagst, dass es mir steht, wenn wir ausgehen und ich mich dreh.
Und wenn ich tanz.
Ich bin verpeilt und meistens planlos, hab nie Zeit, ich lieb das Chaos. Glaub, ich hab was auf den Ohren.
Kannst du das noch mal wiederholen? Ja.
Und manchmal komm ich auch zu früh, doch meistens komm ich viel zu spät.
Stolper nachts durch unsere Tür, wenn du seit Stunden lang schon schläfst.
Ja, ja, ich verleg Dinge jeden Tag. Man kann nicht wirklich mit mir planen.
Ich glaub, ich hab mich ausgesperrt und da war noch was auf dem Herd. Ja.
Oh, oh, oh.
Ich hab mein Shit noch immer nicht zusammen und du sagst mir, ich seh gut aus mit der Kippe in der Hand. Wenn ich dich küss, dann schmecke ich nach letzter
Nacht. Doch du sagst, dass es mir steht, wenn wir ausgehen und ich mich dreh.
Und wenn ich tanz, yeah, wenn ich tanz, oh, ja, wenn ich tanz.
Ich hab kein Geld, ich hab kein Stil, ich hab nur einen Drink zu viel.
Bin weder schön noch ein Genie, doch ich gefall' ihr irgendwie.
Hab nicht gezahlt für mein Tattoo, deswegen ist es nicht so gut.
Weiß manchmal selbst nicht, was ich tu, aber sie drückt ein Auge zu.
Auch wenn ein Psychologe sagt, ich bin ein kleiner Psychopath, gehört mir doch ein großer Part von meinem fucking broken Heart.
Hey, ey.
Ich hab mein Shit noch immer nicht zusammen und du sagst mir, ich seh gut aus mit der Kippe in der Hand. Wenn ich dich küss, dann schmecke ich nach letzter
Nacht. Doch du sagst, dass es mir steht, wenn wir ausgehen und ich mich dreh.
Und wenn ich tanz, yeah, wenn ich tanz, oh. Und ich dreh mich um dich.
Und du drehst dich um mich.
Und ich dreh mich für dich. Ja, ja, ja. Und du drehst dich für mich.
Ich hab mein Shit noch immer nicht zusammen, doch ich schwör, du bist die
Einzige, die das verändern kann. Wenn ich dich küss, dann schmecke ich nach letzter
Nacht. Doch du sagst, dass es mir steht, wenn wir ausgehen und ich mich dreh.
Und wenn ich tanz, wenn ich tanz, oh, ja, wenn ich tanz.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku masih belum punya barang-barangku dan kamu bilang aku terlihat cantik dengan homo di tanganku. Saat aku menciummu, aku merasa seperti yang terakhir
malam. Tapi kamu bilang itu cocok untukku saat kita keluar dan aku berbalik.
Dan saat aku menari.
Saya kelelahan dan kebanyakan tanpa rencana, saya tidak pernah punya waktu, saya suka kekacauan. Sepertinya aku sedang memikirkan sesuatu.
Bisakah Anda mengulanginya lagi? Ya.
Dan terkadang saya datang terlalu awal, namun seringkali saya datang terlambat.
Tersandung melalui pintu kami di malam hari ketika Anda sudah tertidur selama berjam-jam.
Ya, ya, saya memindahkan barang setiap hari. Anda tidak dapat membuat rencana dengan saya.
Saya pikir saya mengunci diri di luar dan masih ada sesuatu di atas kompor. Ya.
Oh, oh, oh.
Aku masih belum punya barang-barangku dan kamu bilang aku terlihat cantik dengan homo di tanganku. Saat aku menciummu, aku merasa seperti yang terakhir
malam. Tapi kamu bilang itu cocok untukku saat kita keluar dan aku berbalik.
Dan saat aku menari, ya, saat aku menari, oh, ya, saat aku menari.
Saya tidak punya uang, saya tidak punya gaya, saya hanya minum terlalu banyak.
Aku tidak cantik atau jenius, tapi dia menyukaiku.
Saya tidak membayar untuk tato saya, jadi tidak terlalu bagus.
Terkadang dia tidak tahu apa yang saya lakukan, tapi dia menutup mata.
Meski psikolog bilang aku sedikit psikopat, sebagian besar patah hati adalah milikku.
Hei, hei.
Aku masih belum punya barang-barangku dan kamu bilang aku terlihat cantik dengan homo di tanganku. Saat aku menciummu, aku merasa seperti yang terakhir
malam. Tapi kamu bilang itu cocok untukku saat kita keluar dan aku berbalik.
Dan saat aku menari, ya, saat aku menari, oh. Dan aku berputar di sekitarmu.
Dan kamu berputar di sekitarku.
Dan aku berputar untukmu. Ya ya ya. Dan kamu berputar untukku.
Aku masih belum yakin, tapi aku bersumpah itu kamu
Satu-satunya yang bisa mengubahnya. Saat aku menciummu, aku merasa seperti yang terakhir
malam. Tapi kamu bilang itu cocok untukku saat kita keluar dan aku berbalik.
Dan saat saya menari, saat saya menari, oh, ya, saat saya menari.