Deskripsi
Artis: Luisa Lou
Produser: Jojee
Produser: Renée
Komposer, Penulis Lirik: Joel Ramond
Komposer, Penulis Lirik: Renée Sophie Ramond
Komposer, Penulis Lirik: Luisa Früh
Insinyur Utama: Fabian Vangelis
Lirik dan terjemahan
Asli
Du hast mein Licht genommen, doch jetzt brennt es wieder
Hast mich kleingeredet, erkenn' mich selbst nicht wieder
Deine Worte war'n wie Narben, doch sie tragen mein Gesicht
Hab' gelernt, was Liebe ist und das war sie nicht
Du hast dich satt gefressen an meinem Herz aus Gold
Werde nie vergessen, wie du mit den Augen rollst
Deine Worte war'n wie Narben, doch sie tragen mein Gesicht
Hab' gelernt, was Liebe ist und das war sie nicht
Alles, was du kaputt machst, bau' ich schöner wieder auf
Und deine Stimme in meinem Kopf, sie verstummt jetzt endlich auch
Du machst mich klein, doch ich wachs da dran
Und nach ein paar Wochen kommst du hier wieder an
Doch deine Lügen sind nur billiges Papier in 'ner Welt voller Gier
Hab' in meinen vier Wänden wie 'ne Fremde gewohnt
Deine Fehler auf mei'm Rücken und dein'n Kopf immer hoch
Du dachtest, ich zerbrech', du hast gecheckt, ich tu' es nicht
Hab' gelernt, was Liebe ist und das war sie nicht
Ich bin nicht mehr dein Opfer, ich bin mein Beweis
Hab' gelernt, dass dir vergeben nicht gleich heißt, dass ich schweig'
Du dachtest, ich zerbrech', du hast gecheckt, ich tu' es nicht
Hab' gelernt, was Liebe ist und das war sie nicht
Alles, was du kaputt machst, bau' ich schöner wieder auf
Und deine Stimme in meinem Kopf, sie verstummt jetzt endlich auch
Du machst mich klein, doch ich wachs da dran
Und nach ein paar Wochen kommst du hier wieder an
Doch deine Lügen sind nur billiges Papier in 'ner Welt voller Gier
Du machst mich klein, doch ich wachs da dran
Und nach ein paar Wochen kommst du hier wieder an
Doch deine Lügen sind nur billiges Papier in 'ner Welt voller Gier
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu mengambil lampuku, tapi sekarang menyala lagi
Anda meremehkan saya, saya tidak mengenali diri saya sendiri
Kata-katamu seperti bekas luka, tapi ada di wajahku
Saya belajar apa itu cinta dan apa itu bukan
Anda telah memakan isi hati saya yang emas
Aku tidak akan pernah melupakan caramu memutar mata
Kata-katamu seperti bekas luka, tapi ada di wajahku
Saya belajar apa itu cinta dan apa itu bukan
Segala sesuatu yang kamu hancurkan, akan kubangun kembali dengan lebih indah
Dan suaramu di kepalaku, akhirnya hening juga
Anda membuat saya kecil, tetapi saya tumbuh dari sana
Dan setelah beberapa minggu Anda kembali ke sini
Namun kebohonganmu hanyalah kertas murahan di dunia yang penuh dengan keserakahan
Saya tinggal di empat dinding saya seperti orang asing
Kesalahanmu di punggungku dan kepalamu selalu tinggi
Anda pikir saya akan istirahat, Anda memeriksanya, saya tidak akan melakukannya
Saya belajar apa itu cinta dan apa itu bukan
Aku bukan lagi korbanmu, akulah buktinya
Aku belajar bahwa memaafkanmu bukan berarti aku diam saja
Anda pikir saya akan istirahat, Anda memeriksanya, saya tidak akan melakukannya
Saya belajar apa itu cinta dan apa itu bukan
Segala sesuatu yang kamu hancurkan, akan kubangun kembali dengan lebih indah
Dan suaramu di kepalaku, akhirnya hening juga
Anda membuat saya kecil, tetapi saya tumbuh dari sana
Dan setelah beberapa minggu Anda kembali ke sini
Namun kebohonganmu hanyalah kertas murahan di dunia yang penuh dengan keserakahan
Anda membuat saya kecil, tetapi saya tumbuh dari sana
Dan setelah beberapa minggu Anda kembali ke sini
Namun kebohonganmu hanyalah kertas murahan di dunia yang penuh dengan keserakahan