Lagu lain dari MOBRICI
Deskripsi
Pelaku Terkait: Mobrici
Penulis Lirik: Matteo Mobrici
Komposer, Produser: Federico Nardelli
Lirik dan terjemahan
Asli
Quante volte hai detto: "Vado via"?
Tu che pensavi con la testa di un altro, lasciando il cuore coperto di fango.
Pallone d'oro di cambio argomento, ma ti sentivi leggero, leggero, ma no, non ti curavi di te.
Quante volte hai detto: "Resto qua"?
Tu che tornavi la mattina distrutto, senza pensare a che cosa verrà, se c'è un domani peggiore di adesso o se c'è la percezione che forse si può avere ancora un futuro.
Canzoni per la notte, per le anime come noi, per chi si è preso dalla vita le botte, per chi non si è lasciato stare mai.
Canzoni che le senti e ti spaccano a metà, quando meno te lo aspetti, sono lì dietro l'angolo.
È così che funziona, è così che va.
Poi ti ricordi qualcuno da salvare, qualcuno da dimenticare e resti chiuso in una macchina, pronto ad andare via.
Ma poi capisci in un solo momento che tutto quello che è stato, è passato e che no, non sei da solo davvero!
Canzoni per la notte, per le anime come noi, per chi si è preso dalla vita le botte, per chi non si è lasciato stare mai.
Canzoni che le senti e ti spaccano a metà, quando meno te lo aspetti, sono lì dietro l'angolo.
È così che funziona, è così che va.
È così che va.
Canzoni che le senti e ti strappano a metà, quando meno te lo aspetti, sono qui dietro l'angolo.
È così che funziona, è così che va.
Terjemahan bahasa Indonesia
Berapa kali Anda mengatakan: "Saya pergi"?
Kamu yang berpikir dengan kepala orang lain, membiarkan hatimu berlumuran lumpur.
Ballon d'Or untuk mengubah topik pembicaraan, tapi Anda merasa ringan, ringan, tapi tidak, Anda tidak peduli dengan diri sendiri.
Berapa kali Anda mengatakan: "Saya akan tinggal di sini"?
Anda yang kembali di pagi hari hancur, tanpa memikirkan apa yang akan terjadi, apakah ada hari esok yang lebih buruk dari sekarang atau apakah ada persepsi bahwa mungkin Anda masih bisa memiliki masa depan.
Lagu untuk malam ini, untuk jiwa-jiwa seperti kita, untuk mereka yang telah menerima pukulan dari kehidupan, untuk mereka yang tidak pernah membiarkan diri mereka sendiri.
Lagu-lagu yang Anda dengar dan membelah Anda menjadi dua, pada saat yang tidak Anda duga, akan segera hadir.
Begitulah cara kerjanya, begitulah kelanjutannya.
Kemudian Anda mengingat seseorang untuk diselamatkan, seseorang untuk dilupakan dan Anda tetap terkunci di dalam mobil, siap untuk berangkat.
Namun kemudian Anda memahami dalam sekejap bahwa segala sesuatu yang telah terjadi, telah berakhir dan tidak, Anda tidak benar-benar sendirian!
Lagu untuk malam ini, untuk jiwa-jiwa seperti kita, untuk mereka yang telah menerima pukulan dari kehidupan, untuk mereka yang tidak pernah membiarkan diri mereka sendiri.
Lagu-lagu yang Anda dengar dan membelah Anda menjadi dua, pada saat yang tidak Anda duga, akan segera hadir.
Begitulah cara kerjanya, begitulah kelanjutannya.
Begitulah yang terjadi.
Lagu-lagu yang Anda dengar dan merobek Anda menjadi dua, pada saat yang tidak Anda duga, akan segera hadir.
Begitulah cara kerjanya, begitulah kelanjutannya.