Lagu lain dari Michele
Deskripsi
Vokal: Michele
Penulis Lirik: Gianluca Ciccorelli
Komposer: Gianluca Ciccorelli
Produser: Freeso
Komposer: Federico Friso
Penulis Lirik: Federico Friso
Lirik dan terjemahan
Asli
Resto qua
Su una panchina a scrivere di noi, ti va?
Che dove devo andare quando capita
Di amare così forte o anche la metà alla nostra età
Insieme non avremo più paura
Conterò le stelle finché non ne resta una
Finché ogni parola non si scriverà da sola
Finché il cielo si colora di ogni sfumatura
Ti aspetterò tutta la notte
Sotto un tetto di foglie
A cercare risposte col cuore che esplode
Ma chi se ne fotte se resterò tutta la notte
Sopra un letto di forse a cercare risposte
Ma è bello due volte se aspetti anche tu
Aspetto che il sole ti svegli
Che filtri dalla tapparella
Per te sono fuori in tutti i sensi
Se ti affacci alla finestra
Sono qui col cuore in mano, ma no
Il tuo vicino che mi guarda male
Che mi guarda strano, non si è mai innamorato
Noi insieme non avremo più paura
Conterò le stelle finché non ne resta una
Finché ogni parola non si scriverà da sola
Finché il cielo si colora di ogni sfumatura
Ti aspetterò tutta la notte
Sotto un tetto di foglie
A cercare risposte col cuore che esplode
Ma chi se ne fotte se resterò tutta la notte
Sopra un letto di forse a cercare risposte
Ma è bello due volte se aspetti anche tu
Se aspetti anche tu
È bello due volte se poi arrivi tu
Io ti aspetterò tutta la notte
Sotto un tetto di foglie a cercare risposte
Col cuore che esplode, ma chi se ne fotte
Se resterò tutta la notte
Sopra un letto di forse a cercare risposte
Ma è bello due volte se aspetti anche tu
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tinggal di sini
Di bangku menulis tentang kami, maukah Anda?
Ke sanalah saya harus pergi ketika itu terjadi
Mencintai sekeras atau bahkan setengah kerasnya pada usia kita
Bersama-sama kita tidak akan lagi merasa takut
Aku akan menghitung bintang sampai tersisa satu
Sampai setiap kata menulis sendiri
Hingga langit diwarnai dengan segala warna
Aku akan menunggumu sepanjang malam
Di bawah atap dedaunan
Mencari jawaban dengan hati yang meledak-ledak
Tapi siapa yang peduli jika aku menginap semalaman
Di atas ranjang mungkin mencari jawaban
Tapi ada baiknya dua kali lebih baik jika Anda menunggu juga
Aku menunggu matahari membangunkanmu
Filter apa dari roller shutter
Aku mendukungmu dalam segala hal
Jika Anda melihat ke luar jendela
Aku di sini dengan hatiku di tanganku, tapi tidak
Tetanggamu yang memandangku dengan buruk
Dia menatapku dengan aneh, dia tidak pernah jatuh cinta
Kita bersama tidak akan takut lagi
Aku akan menghitung bintang sampai tersisa satu
Sampai setiap kata menulis sendiri
Hingga langit diwarnai dengan segala warna
Aku akan menunggumu sepanjang malam
Di bawah atap dedaunan
Mencari jawaban dengan hati yang meledak-ledak
Tapi siapa yang peduli jika aku menginap semalaman
Di atas ranjang mungkin mencari jawaban
Tapi ada baiknya dua kali lebih baik jika Anda menunggu juga
Jika Anda menunggu juga
Dua kali lebih baik jika Anda tiba
Aku akan menunggumu sepanjang malam
Di bawah atap dedaunan mencari jawaban
Dengan hatiku yang meledak, tapi siapa yang peduli
Jika saya menginap semalaman
Di atas ranjang mungkin mencari jawaban
Tapi ada baiknya dua kali lebih baik jika Anda menunggu juga