Deskripsi
Komposer: Ngô Anh Đạt
Produser: Nguyễn Ngọc Sâm
Lirik dan terjemahan
Asli
Sẽ có ngày em nhớ anh, đứng dưới bầu trời đầy ngát xanh.
Ngày đầu tiên chúng ta bên nhau trăng rơi sáng.
Cứ sao giờ anh đã quên, để em một mình cùng bóng đêm?
Bầu trời kia chỉ có duy nhất một vì sao.
Thế giới của em luôn cô đơn một mình, chẳng ai ở bên cạnh sẽ chia nỗi niềm cùng em.
Bỗng đến một ngày lạc vào thế giới anh. Kể từ giây phút này chỉ muốn được anh bên anh.
Có bao điều em chẳng cần đành để nói, chỉ biết lặng thầm đem hơi giấu riêng cho mình em.
Đến một ngày em phải rời khỏi nơi đây, sẽ cuốn theo từng làn mây khuất xa bóng hình anh. Những ký ức ta bên nhau anh cũng rồi phút chốc sẽ quên đi mau.
Liệu ta sẽ có cơ hội gặp lại nhau?
Sẽ có ngày em nhớ anh, đứng dưới bầu trời đầy ngát xanh.
Ngày đầu tiên chúng ta bên nhau trăng rơi sáng.
Cứ sao giờ anh đã quên, để em một mình cùng bóng đêm?
Bầu trời kia chỉ có duy nhất một vì sao.
Khi màn đêm buông xuống phủ kín khắp căn phòng, chỉ tự trách bản thân sao không ai mong ngóng.
Nghĩ lại những khoảnh khắc mà ta luôn hy vọng, nhớ thật chặt cái tên trong lòng nhau.
Anh cô đơn bải bơ giữa thế giới của riêng anh, chỉ mong có nơi giữ ấm con tim mong manh khô cằn đầy giá lạnh.
Những ký ức đến lúc phải phai mờ thật nhanh, kể từ khi em quay bước đi bầu -trời kia không còn ngát xanh.
-Ngàn tâm tư chôn giấu chẳng kịp thời để nói ra. Liệu rằng đôi ta sẽ nhớ tên nhau và. . .
Sẽ có ngày em nhớ anh, đứng dưới bầu trời đầy ngát xanh.
Ngày đầu tiên chúng ta bên nhau trăng rơi sáng.
Cứ sao giờ anh đã quên, để em một mình cùng bóng đêm?
Bầu trời kia chỉ có duy nhất một vì sao.
Sẽ có ngày em nhớ anh, em nhớ anh.
Ngày đầu tiên chúng ta bên nhau trăng rơi sáng.
Cứ sao giờ anh đã quên, để em. . .
Bầu trời kia chỉ có duy nhất một vì sao.
Terjemahan bahasa Indonesia
Suatu hari aku akan merindukanmu, berdiri di bawah langit biru.
Hari pertama kami bersama, bulan bersinar terang.
Kenapa sekarang kamu lupa, meninggalkanku sendirian dalam kegelapan?
Langit itu hanya memiliki satu bintang.
Duniaku selalu sepi, tidak ada seorang pun di sisiku yang bisa berbagi kesedihanku denganku.
Tiba-tiba suatu hari aku tersesat di duniamu. Mulai saat ini, aku hanya ingin kamu di sisiku.
Banyak sekali hal yang tak perlu kuucapkan, aku hanya bisa diam-diam menyimpannya untuk diriku sendiri.
Suatu hari nanti aku harus meninggalkan tempat ini, aku akan tersapu awan, menghilangkan bayanganmu. Kenangan kita bersama akan segera terlupakan.
Akankah kita mempunyai kesempatan untuk bertemu lagi?
Suatu hari aku akan merindukanmu, berdiri di bawah langit biru.
Hari pertama kami bersama, bulan bersinar terang.
Kenapa sekarang kamu lupa, meninggalkanku sendirian dalam kegelapan?
Langit itu hanya memiliki satu bintang.
Ketika malam tiba dan menutupi seluruh ruangan, aku hanya menyalahkan diriku sendiri mengapa tidak ada yang menantikannya.
Renungkanlah kembali saat-saat yang selalu kita nanti-nantikan, ingatlah nama satu sama lain erat-erat di hati masing-masing.
Dia kesepian dan sendirian di dunianya sendiri, hanya berharap ada tempat untuk menghangatkan hatinya yang rapuh, kering, dan dingin.
Kenangan harus cepat memudar, sejak kau berpaling – langit tak lagi biru.
-Ribuan pikiran terkubur dan tidak ada waktu untuk mengatakannya. Akankah kita mengingat nama satu sama lain? . .
Suatu hari aku akan merindukanmu, berdiri di bawah langit biru.
Hari pertama kami bersama, bulan bersinar terang.
Kenapa sekarang kamu lupa, meninggalkanku sendirian dalam kegelapan?
Langit itu hanya memiliki satu bintang.
Akan ada hari-hari dimana aku merindukanmu, aku merindukanmu.
Hari pertama kami bersama, bulan bersinar terang.
Kenapa kamu lupa sekarang? Serahkan padaku. . .
Langit itu hanya memiliki satu bintang.